Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Zuzanna Regina Galia (ur. 22 grudnia 1991 roku w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa, a także reżyserka dubbingu.

Życiorys[]

Prywatnie jest córką aktorów teatralnych i dubbingowych, Pawła Galii i Ewy Serwy.

Od II połowy lat 90. udziela się dubbingu. Obecnie jest etatową reżyserką w BTI Studios (od 2016).

Współpracowała z Telewizją Polską, była współprowadzącą programu Teleranek.

Role w dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 102 dalmatyńczyki
2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Ginny Weasley Bonnie Wright
2007 Most do Terabithii Janice Avery Lauren Clinton
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Ginny Weasley Bonnie Wright
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Ginny Weasley Bonnie Wright
2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Ginny Weasley Bonnie Wright
2016 Batman v Superman: Świt sprawiedliwości Mercy Graves Tao Okamoto
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie Rain Lao Angelababy
2016 Wszystkowidząca Madame Petri Laura Bro
2016 X-Men: Apocalypse Jubilee Lana Condor
2017 Boy 7 Lara Ella-June Henrard
2018 Paweł, apostoł Chrystusa Irenica Antonia Campbell-Hughes
2019 Kapitan Marvel

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Przygody Sary Jane (Cartoon Network) Młoda Andrea Yates Francesca Miller
2016 Jazda Peaches Mirsa Duka
2016 Lost & Found Music Studios
2016 Obóz Kikiwaka Hazel Tessa Netting

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2005 Garfield Nermal
2008 Sam & Max: Sezon 1 Internet Marjan Mohsenin
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Ginny Weasley Bonnie Wright
2011 Dance Central 2 Taye
2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Ginny Weasley Annabel Scholey
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Colette Marence Lauri Hendler
2012 Dance Central 3 Taye
2012 Diablo III Mieszkanka Kaldeum
2012 Resistance: Burning Skies Rachel Isabella Acres
2013 Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku Zakera
2013 Puppeteer Pikarina Julie Rogers
2014 Diablo III: Reaper of Souls Sofia
Mia
2014 Hearthstone Arkanolożka (Podróż do wnętrza Un'Goro)
2014 LittleBigPlanet 3 Pinky Alix Wilton Regan
2015 Heroes of the Storm D.Va Charlet Chung
2016 Elsword Rose (2. wersja) Erica Lindbeck
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Spragniona dama Zuzanna Galia
2016 Overwatch D.Va Charlet Chung
2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Spider-Gwen
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Cheetah Erica Luttrell
2020 Marvel’s Avengers
2021 Twierdza: Władcy wojny Narrator


Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2014 My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks Aria Blaze Diana Kaarina
2014 Odlotowe agentki! Film
2014 Winx Club. Tajemnica morskich głębin Stella Perla Liberatori
2015 Przemieńcie się, Czarodziejki! Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa
2015 Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa
2015 Sailor Moon S: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa
Śnieżne Tancerki Yûko Nagashima / Mariko Onodera
2018 Pierwsza miłość Ami Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa
2018 Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2007 Fineasz i Ferb
2011 Pora na przygodę! Niebieska Wiedźma (odc. 132b) Lauren Lapkus
2016 Archer Mitsuko Miyazumi Judy Greer
Młody Archer
2016 Rick i Morty Arthricia (odc. 20) Chelsea Kane
Donna Gueterman (odc. 21) Tricia Helfer
2017 Big Mouth Leah Birch Kat Dennings
2017 Little Witch Academia Atsuko „Akko” Kagari Megumi Han
2018 Dragon Ball Super Sanka Ku Ryōko Shiraishi
2019 Banda Beti Burmistrz Myszka


Twórca dubbingu[]

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Funkcja Studio
2016 Archer Reżyseria (serie parzyste) BTI Studios

Linki zewnętrzne[]

Advertisement