Zmiany: Zdzisław Zieliński

Aktualna wersja na dzień 12:24, 15 maj 2019

Zdzisław Zieliński – realizator i montażysta dźwięku, a także kierownik muzyczny.

Od 2011 roku jest związany z Film Factory Studio, dawniej współpracował ze Studiem Sonica i Genetix Film Factory.

Twórca dubbingu

Filmy

Rok	Tytuł	Funkcja	Studio
2005	Harry Potter i Czara Ognia	Kierownik muzyczny	Studio Sonica
2007	Harry Potter i Zakon Feniksa	Dźwięk, Montaż	Genetix Film Factory
2007	Złoty kompas
2008	Speed Racer
2009	Harry Potter i Książę Półkrwi
2010	Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
2011	Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
2016	Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć		Film Factory Studio
	Mój przyjaciel orzeł
	Nowe przygody Aladyna
2017	Galop ku wolności
2017	Wszystko albo nic	Dźwięk
2018	Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda	Dźwięk, Montaż
	Player One	Dźwięk, Montaż
	The Quake: Trzęsienie ziemi	Dźwięk
2019	Pokémon Detektyw Pikachu	Dźwięk, Montaż

Seriale

Rok	Tytuł	Funkcja	Studio
2008	Przygody Sary Jane (Cartoon Network)	Dźwięk	Genetix Film Factory

Filmy animowane

Rok	Tytuł	Funkcja	Studio
2010	Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole	Dźwięk, Montaż	Genetix Film Factory
2015	Sekrety morza	Dźwięk, Montaż	Film Factory Studio

Seriale animowane

Rok	Tytuł	Funkcja	Studio
1999	Ed, Edd i Eddy	Dźwięk, Montaż (odc. 37-45)	Studio Sonica
2002	Samuraj Jack	Dźwięk, Montaż (odc. 1-11, 50-52)
2005	Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster	Dźwięk, Montaż (odc. 49-52)
2009	Niezwykłe przypadki Flapjacka	Dźwięk, Montaż	Genetix Film Factory
2011	Generator Rex	Dźwięk (odc. 1-32, 41-60)	Genetix Film Factory / Film Factory Studio
2015	Po drugiej stronie muru	Realizacja dźwięku	Film Factory Studio

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Aktor
 |imię      = {{PAGENAME}}
-|obraz     =
+|obraz     = Zdzisław Zieliński.jpg
 |urodziny  =
 |funkcje   = {{Dź}}, {{M}}
 }}
+'''Zdzisław Zieliński''' – realizator i montażysta dźwięku, a także kierownik muzyczny.
-''Informacje w przygotowaniu''.
+Od 2011 roku jest związany z [[Film Factory Studio]], dawniej współpracował ze [[Studio Sonica|Studiem Sonica]] i [[Genetix Film Factory]].
 {{Clr}}
@@ Linia 17: / Linia 19: @@
 |[[Studio Sonica]]
 |-
-|2007
+|{{RS2}}|2007
 |''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]''
-|{{RS|9}}|{{Dź}}, {{M}}
+|{{RS|10}}|{{Dź}}, {{M}}
-|{{RS|5}}|[[Genetix Film Factory]]
+|{{RS|6}}|[[Genetix Film Factory]]
 |-
-|2007
 |''[[Złoty kompas]]''
+|-
+|2008
+|''[[Speed Racer]]''
 |-
 |2009
@@ Linia 34: / Linia 38: @@
 |''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]''
 |-
-|2016
+|{{RS3}}|2016
 |''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]''
-|{{RS|5}}|[[Film Factory Studio]]
+|{{RS|9}}|[[Film Factory Studio]]
 |-
-|2016
 |''[[Mój przyjaciel orzeł]]''
 |-
-|2016
 |''[[Nowe przygody Aladyna]]''
 |-
-|2017
+|{{RS2}}|2017
 |''[[Galop ku wolności]]''
 |-
-|2017
 |''[[Wszystko albo nic]]''
 |{{Dź}}
+|-
+|{{RS3}}|2018
+|''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]''
+|{{RS|2}}|{{Dź}}, {{M}}
+|-
+|''[[Player One]]''
+|-
+|''[[The Quake: Trzęsienie ziemi]]''
+|{{Dź}}
+|-
+|2019
+|''[[Pokémon Detektyw Pikachu]]''
+|{{Dź}}, {{M}}
+|}
+=== Seriale ===
+{{tabela-twórca}}
+|-
+|2008
+|''[[Przygody Sary Jane (Cartoon Network)|Przygody Sary Jane]]'' <small>(Cartoon Network)</small>
+|{{Dź}}
+|[[Genetix Film Factory]]
+|-
+|}
+=== Filmy animowane ===
+{{tabela-twórca}}
+|-
+|2010
+|''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole]]''
+|{{RS2}}|{{Dź}}, {{M}}
+|[[Genetix Film Factory]]
+|-
+|2015
+|''[[Sekrety morza]]''
+|[[Film Factory Studio]]
 |}
@@ Linia 72: / Linia 109: @@
 |{{Dź}}, {{M}}
 |[[Genetix Film Factory]]
+|-
+|2011
+|''[[Generator Rex]]''
+|{{Dź}} <small>(odc. 1-32, 41-60)</small>
+|[[Genetix Film Factory]] / [[Film Factory Studio]]
 |-
 |2015