Zbrodnia doskonała (franc. Les bonnes causes, włos. Il delitto Dupré) – francusko-włoski dramat kryminalny z 1963 roku w reżyserii Christiana-Jaque’a, zrealizowany na podstawie powieści Jeana Laborde’a. Dubbing do niego zlecony został przez Centralę Dystrybucji Filmów na potrzeby dystrybucji kinowej i był wyświetlany w polskich kinach w 1965 roku.
Fabuła[]
Bogaty Paul Dupré umiera nagle po zastrzyku zrobionym przez pielęgniarkę. Młoda pani Dupré oskarża pielęgniarkę o morderstwo z premedytacją. Adwokat Cassidi, kochanek pani Dupré, wytacza pielęgniarce proces: wie jednak, że nie ona, ale sama pani Dupré zamieniła ampułki z lekarstwem. Mimo że poszlaki zdają się niezbicie wskazywać na winę pielęgniarki, sędzia śledczy i adwokat oskarżonej badają sprawę tak sumiennie, że udaje się im przedstawić w sądzie prawdziwy stan rzeczy. Proces wygrywa jednak Cassidi. Wówczas pani Dupré okazuje lekkomyślną niewdzięczność wobec swego obrońcy. W procesie apelacyjnym Cassidi będzie oskarżał ja, a nie jej ofiarę.
Źródło opisu: Filmowy Serwis Prasowy
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Studio Opracowań Filmów w Warszawie | Realizacja nagrań |
Maria Olejniczak | Reżyseria |
Jan Moes | Dialogi |
Mariusz Kuczyński | Dźwięk |
Janina Nowicka | Montaż |
Ryszard Kowalski | Kierownictwo produkcji |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Jan Kreczmar | Charles Cassidi | Pierre Brasseur | |
Barbara Wrzesińska | Catherine Dupré | Marina Vlady | |
Gustaw Lutkiewicz | Albert Gaudet | André Bourvil | |
Ewa Krzyżewska | Gina Bianchi | Virna Lisi | |
Andrzej Zaorski | Adwokat Philliet | Umberto Orsini | |
Mieczysław Czechowicz | Prokurator Magnin | Jacques Mond |
Lista aktorów i realizatorów polskiej wersji została opracowana na podstawie archiwalnych informacji prasowych odszukanych, zgromadzonych i zarchiwizowanych przez Zbigniewa Dolnego, autora Historii polskiego dubbingu. |
Linki zewnętrzne[]
- Zbrodnia doskonała w bazie Filmwebu
- Zbrodnia doskonała w Internet Movie Database (IMDb)