Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Zakręcony piątek (ang. Freaky Friday) – amerykański familijny film komediowy z 2018 roku w reżyserii Steve'a Carra, będący trzecią adaptacją książki autorstwa Mary Rodgers. Dubbing opracowany został na zlecenie kanału Disney Channel, na którym jego premiera odbyła się 19 października 2018 r.

Fabuła[]

Matka, Katherine (Heidi Blickenstaff), i córka, Ellie (Cozi Zuehlsdorff), mają w życiu sporo problemów i każda z nich wyobraża sobie, jak problemy drugiej osoby mogą być trudniejsze. Dzięki magii, która pochodzi z klepsydry zmarłego ojca, Ellie i Katherine zamieniają się ciałami, dzięki czemu mogą zobaczyć, jak to jest być inną osobą.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa[]

Twórca Funkcja
SDI Media Polska Realizacja nagrań
Katarzyna Łęcka Reżyseria
Zofia Jaworowska Dialogi

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Joanna Węgrzynowska-Cybińska Katherine Blake Heidi Blickenstaff
Jakub Strach Fletcher Blake Jason Maybaum
Zofia Domalik Ellie Blake Cozi Zuehlsdorff
Jakub Wieczorek Mike Harper Alex Désert
Karol Jankiewicz Adam Ricky He
Otar Saralidze Karl Carlson Isaiah Lehtinen
Karolina Bacia Monica Yang Jennifer LaPorte
Olga Omeljaniec Torrey Min Kahyun Kim
Justyna Kowalska Savannah Dara Renee
Anna Szymańczyk Danielle Rukiya Bernard
Marek Robaczewski Dyrektor Ehrin Gary Jones
Ewa Prus Pani Luckenbill Paula Burrows
Katarzyna Cygler
Juliusz Dzienkiewicz

Linki zewnętrzne[]

Advertisement