XCOM: Enemy Unknown – komputerowa gra strategiczna z 2012 roku stworzona przez studio Firaxis Games, stanowiąca siódmą odsłonę cyklu XCOM, a zarazem remake gry pod tym samym tytułem z 1994 roku. W Polsce wydana 12 października 2012 roku przez firmę Cenega, będącą również zleceniodawcą dubbingu. Dubbing dostępny jest w wydaniach przeznaczonych na komputery osobiste oraz konsole PlayStation 3 i Xbox 360. Premiera wersji polskiej na konsolach miała miejsce 9 listopada 2012 roku.

W listopadzie 2013 roku gra doczekała się rozszerzenia zatytułowanego XCOM: Enemy Within, które również zostało zdubbingowane. Dubbing rozszerzenia obejmuje przede wszystkim nowe kwestie personelu organizacji XCOM (m.in. Dr. Vahlen, Dr. Shen i oficer Bradford), w rozszerzeniu wykorzystano także cały dubbing podstawowej wersji gry.

Fabuła

W XCOM: Enemy Unknown zostaniesz dowódcą XCOM – tajnej paramilitarnej organizacji. Jako dowódca XCOM, będziesz zarządzał zasobami, rozwijał technologie i przewidywał kolejne ruchy przeciwnika.

X-COM to gra, która jest uważana za jedną z najlepszych gier jakie zostały kiedykolwiek stworzone, została przeobrażona przez ekspertów strategii z Firaxis Games. XCOM: Enemy Unknown przedstawia historię nowej inwazji, nowych przeciwników i technologie umożliwiający bronić ziemię przed atakiem. Gracz będzie miał w swoich rękach los rasy ludzkiej poprzez odkrywanie technologii obcych, tworzenie i zarządzanie bazą, planowanie misji bojowych i kontrolowanie ruchów jednostek w bitwie.
Źródło opisu: Cenega

Ekipa

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Tomasz Borkowski Oficer strategiczny Bradford
Stefan Knothe Dr. Raymond Shen
Artur Pontek Oficer XCOM
Ocalały
Iwona Rulewicz Doktor Vahlen
Jakub Wieczorek Żołnierz
Pilot Skyrangera 'Wielkie Niebo'
Piotr Bajtlik Oficer XCOM (Enemy Within)
Anna Gajewska Soundset damski #1
Anna Ułas Soundset damski #2
Marta Ścisłowicz Soundset damski #3
Monika Chrząstowska Soundset damski #4
Monika Pikuła Soundset damski #5
Monika Szalaty-Reczek Soundset damski #6
Delta 4
Grzegorz Kwiecień Soundset męski #1
Waldemar Barwiński Soundset męski #2
Jacek Król Soundset męski #3
Jerzy Dominik Soundset męski #4
Maciej Kowalik Soundset męski #5
Miłogost Reczek Soundset męski #6
Maciej Kowalski Soundset męski #7
  • Najemnik
  • Oficer XCOM (Enemy Within)
Paweł Cukierski Soundset męski #8
Thomas Hutch
Piotr Warszawski Soundset męski #9
Najemnik
Robert Tondera Soundset męski #10
Piotr Bąk Radny
Joanna Jabłczyńska Anna Sing
Agnieszka Kunikowska Oficer XCOM
Elżbieta Mazur SI Bazy XCOM
Józef Pawłowski Voodoo 1-3-7
Cywile
Monika Węgiel-Jarocińska Cywile
Leszek Zduń William Thorne
  • Prezenter wiadomości
  • Soundset męski #12
Robert Jarociński Delta 1
Janusz German Delta 2
  • Obcy
  • Żołnierz
Jakub Szydłowski Delta 3
Peter Van Doorn
Paweł Ciołkosz Gwary
Krzysztof Banaszyk Gwary
Andrzej Chudy Shaojie Zhang
Cezary Nowak Cywile
Michał Podsiadło Soundset męski #11
Anna Sroka-Hryń Cywile
Łukasz Talik Cywile
Beata Wyrąbkiewicz Annette Durand
Joanna Węgrzynowska-Cybińska Soundset damski mechaniczny (Enemy Within)
Janusz Zadura Dr. Hongou Marazuki

Multimedia

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.