World in Conflict – komputerowa gra strategiczna z 2007 roku stworzona przez studio Massive Entertainment. W Polsce wydana 21 września 2007 roku przez firmę CD Projekt, będącą również zleceniodawcą dubbingu. Dwa lata później doczekała się dodatku zatytułowanego Soviet Assault, wydanego już przez Ubisoft.
Fabuła[]
Jest rok 1989, Solidarność obala PRL, mur berliński zostaje zburzony przez mieszkańców stolicy Niemiec. Zapomnij, to się nigdy nie wydarzyło! ZSRR dokonało inwazji na USA i między innymi na twoich barkach spoczywa obowiązek obrony demokratycznego świata przed sowiecką falą. Przetrwaj i zwyciężaj na polach bitewnych pełnych doskonale odwzorowanych maszyn i jednostek bojowych z okresu końca XX wieku.
Staw czoła siłom ZSRR, przeprowadź kontrofensywę i doprowadź do upadku wrogiego mocarstwa. Podczas wielkiego konfliktu nie ma czasu na budowanie nowych fabryk czy fortyfikacji, jest tylko walka! Trzeba posuwać się do przodu i zdobywać punkty strategiczne, by osiągnąć przewagę nad przeciwnikiem. Ta wojna nie jest twoja, ale musisz walczyć o swoją przyszłość! Do broni, żołnierzu! Za wolność!
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Studio Nagrań Dźwiękowych i Reklamowych „Armata” | Realizacja nagrań |
CD Projekt Localisation Centre | Tłumaczenie |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Krzysztof Gadacz | Narrator | ||
Krzysztof Grębski | Porucznik Parker | ||
| |||
Konrad Kujawski | Kapitan Nikołaj „Kola” Małaszenko | ||
| |||
Artur Młyński | Rosyjski żołnierz | ||
| |||
Piotr Ogorzałek | Hanson | ||
Jankes | |||
Andrzej Olejnik | Pułkownik Władimir Orłowski | ||
| |||
Daniel Pachelski | Kapitan Bannon | ||
„Czerwonooki” | |||
George W. Bush | |||
„Gwiazda” | |||
Major James Webb | |||
Doe | |||
Operatorka radiowa | |||
Żołnierze amerykańscy |
Linki zewnętrzne[]
- World in Conflict w bazie GRY-Online.pl