Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Wiesław Machowski (ur. 26 listopada 1921, zm. 23 września 2004 w Warszawie) – polski aktor teatralny, dubbingowy i telewizyjny.

Życiorys

W 1947 roku ukończył Miejską Szkołę Dramatyczną w Warszawie, natomiast rok później, w 1948 roku, uzyskał dyplom PWSA w Warszawie. Wiesław Machowski zadebiutował na scenie teatru 17 stycznia 1949 roku.

Współpracował z teatrami warszawskimi: Polskim, Domu Wojska Polskiego, Współczesnym, Buffo, Syrena, Popularnym, Ochoty i Rozmaitości.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1960 Wszystko o Ewie Bill Simpson Gary Merrill
1964 Herbaciarnia „Pod Księżycem” Kapitan Fisby Glenn Ford
1972 Wódz Seminolów Raynes Horst Schulze
1989 12 gniewnych ludzi (wersja kinowa) 10. przysięgły (dokrętki z 1989 r.) Ed Begley
1997 Wiek niewinności Sillerton Jackson Alec McCowen
1998 Miłość i wojna
1999 Asterix i Obelix kontra Cezar

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1988 Piotr Wielki Generał Patrick Gordon Jeremy Kemp

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Mała syrenka Grimsby Ben Weight

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Laboratorium Dextera

Linki zewnętrzne

Advertisement