FANDOM


Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino – drugie fabularne rozszerzenie do gry Wiedźmin: Dziki Gon, którego premiera odbyła się 31 maja 2016 roku na komputery osobiste oraz konsole PlayStation 4 i Xbox One. Gra jest dostępna zarówno w dystrybucji cyfrowej, jak i edycji pudełkowej, zawierającej kod uprawniający do pobrania dodatku oraz talię tart.

Fabuła

Fabuła dodatku Krew i wino przenosi nas wraz z postacią Geralta do całkiem nowej krainy o nazwie Touissant, będącej jednym z niewielu państw wiedźmińskiego uniwersum, które nie zostało jak dotąd dotknięte wojenną pożogą. Jak się szybko okazuje, panująca w Touissant atmosfera sielanki i pokoju to jednak tylko i wyłącznie pozory, a znajdująca się nieco na uboczu kraina, w rzeczywistości skrywa mroczny i krwawy sekret. Tak oto Białemu Wilkowi przyjdzie po raz kolejny stawić czoła złu, które jest w stanie zwalczyć nie kto inny, jak tylko wiedźmin.

W porównaniu do wydanej rok wcześniej gry Wiedźmin 3: Dziki Gon, drugi dodatek fabularny nie przynosi większych zmian w mechanice rozgrywki, jeśli nie liczyć szeregu nowości i poprawek, wprowadzonych wraz kolejnymi aktualizacjami gry macierzystej. Podobnie jak w przypadku pierwszego płatnego DLC, Serca z kamienia, otrzymujemy jednak całkiem nową i wielowątkową historię fabularną, która swoim rozmiarem dorównuje wydanej w 2007 roku pierwszej części serii. Wraz z nią, w grze pojawia się oczywiście cała masa zadań pobocznych, nowe skarby i obozy bandytów do splądrowania, nieznane dotąd elementy ekwipunku i karty do gwinta oraz całkiem nowi bohaterowie niezależni. Inaczej niż w wypadku pierwszego DLC, akcja toczy się zaś głównie na całkiem nowych i niedostępnych wcześniej terenach krainy Touissant, które po zainstalowaniu dodatku pojawiają się na dotychczasowej mapie wiedźmińskiego uniwersum.
Źródło opisu: GRY-Online.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań
Michał Konarski Reżyseria
Aleksander Cherczyński Inżynieria dźwięku
Wojciech Sławacki
Paweł Ciemniewski Redakcja dialogów

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jacek Rozenek Geralt z Rivii Jacek Rozenek
Jacek Rozenek - WDGKIW
Agnieszka Grankowska Anna Henrietta Agnieszka Grankowska
Agnieszka Grankowska - WDGKIW
Izabella Bukowska-Chądzyńska Syanna Izabella Bukowska-Chądzyńska
Izabella Bukowska - WDGKIW
Jan Frycz Regis Terzieff-Godefroy Jan Frycz
Jan Frycz - WDGKIW
Przemysław Glapiński Damien de la Tour Przemysław Glapiński
Przemysław Glapiński - WDGKIW
Jacek Król Dettlaff van der Eretein Jacek Król
Jacek Król - WDGKIW
Wojciech Mann Płotka Wojciech Mann
Wojciech Mann - WDGKIW
W pozostałych rolach
Adam Bauman Fabricio Adam Bauman
Adam Bauman - WDGKIW (Fabricio)
  • Adam Bauman - WDGKIW
    Grasant
  • Adam Bauman - WDGKIW (Corentin)
    Duch pana de Corentina
    Wykrzyknik
  • Adam Bauman - WDGKIW (Horm Akerspaark)
    Horm Akerspaark
  • W3KiW A.Bauman (Organizator walk)
    Organizator walk
  • WDG kiW A.Bauman (Szlachcice)
    Szlachcice
Piotr Bąk Ukryty Piotr Bąk
Piotr Bąk - WDGKIW
Przemysław Bluszcz Palmerin de Launfal Przemysław Bluszcz
Przemysław Bluszcz - WDGKIW
Dariusz Błażejewski Hiena cmentarna
WDG KiW D.Błażejewski (Hiena)
Jarosław Boberek Hrabia Beledal Jarosław Boberek
Jarosław Boberek - WDGKIW
Anna Cieślak Ciri Anna Cieślak
Anna Cieślak - WDGKIW
Wojciech Chorąży Le Papillon Wojciech Chorąży
Wojciech Chorąży - WDGKIW
Krzysztof Cybiński Bankier z ewidencji Krzysztof Cybiński
Krzysztof Cybiński - WDGKIW
Sprzedawca zakąsek Krzysztof Cybiński
W3KiW K.Cybiński (Handlarz)
Krystyna Czubówna Kuratorka wystawy Krystyna Czubówna
Krystyna Czubówna - WDG
Joanna Domańska Wiedźma z Rysiej Skały Joanna Domańska
Joanna Domańska - WDGKIW
Grzegorz Falkowski Vilmar Grzegorz Falkowski
Grzegorz Falkowski - WDGKIW (Vilmar)
  • Grzegorz Falkowski - WDGKIW (Jeden ze szlachciców w tawernie)
    Mytnik w „Kuroliszku”
  • Grzegorz Falkowski - WDGKIW (Pracownicy)
    Pracownicy
    Wykrzyknik
  • Bankier
  • Wdg KIW G.Falkowski (Hinn)
    von Hinn
Marek Frąckowiak Złodziej jaj Reginalda Marek Frąckowiak
Marek Frąckowiak - WDGKIW
Chłopi Marek Frąckowiak
W3KiW M.Frąckowiak (Gwary)
Elżbieta Gaertner Pinastri Elżbieta Gaertner
Elżbieta Gaertner - WDGKIW (Pinastri)
Agata Gawrońska-Bauman Ulicznice Agata Gawrońska-Bauman
Agata Gawrońska - WDGKIW
Mieszczki Agata Gawrońska-Bauman
Janusz German Gwary
Wiedźmin3 KiW J.German
Ewa Jakubowicz Vivienne Ewa Jakubowicz
Ewa Jakubowicz - WDGKIW
  • W3KiW E.Jakubowicz (Cicha moc)
    „Cicha Moc”
  • W3KiW E.Jakubowicz (Kobiety)
    Mieszczki
Beata Jewiarz Yennefer z Vengerbergu Beata Jewiarz
Beata Jewiarz - WDGKIW
Artur Kaczmarski Rębacz z Crinfrid Artur Kaczmarski
Artur Kaczmarski - WDGKIW (Rębacz)
  • Artur Kaczmarski - WDGKIW
    Kowal w jaskini
  • Artur Kaczmarski - WDGKIW (Brat Huga)
    Brat Huga
Karolina Kalina-Bulcewicz Matylda Vermentino Karolina Kalina-Bulcewicz
Karolina Kalina - WDGKIW
Modelka Karolina Kalina-Bulcewicz
Karolina Kalina - WDGKIW (Modelka)
Barbara Kałużna Oriana Barbara Kałużna
Barbara Kałużna - WDGKIW
Jakub Kamieński Grasant Zorg Jakub Kamieński
Jakub Kamieński - WDGKIW
Mikołaj Klimek „Szczota” Mikołaj Klimek
Mikołaj Klimek - WDGKIW
Kiper Mikołaj Klimek
W3 KiW M.Klimek (Kiper)
Stefan Knothe Profesor Moreau Stefan Knothe
Stefan Knothe - WDGKIW (Moreau)
Barnabé-Basil Fawlty Stefan Knothe
Stefan Knothe - WDGKIW (Majordomus)
Michał Konarski Anséis z Rivii Michał Konarski
Michał Konarski - WDGKIW (Anseis)
  • Michał Konarski - WDGKIW (Kowal w ruinach)
    Kowal w ruinach
    Wykrzyknik
  • W3KiW M.Konarski (Mistrz)
    „Mistrz”
  • François le Goff
  • Handlarz w Blaucruff
  • WDG KiW M.Konarskii (kamerarius)
    Kamerarius
  • W3KiW M.Konarski (Kolos)
    „Kolos”
Maja Konkel Dziewczynka z krzesiwami Maja Konkel
Maja Konkel - WDGKIW
Zbigniew Konopka Mąż Rozalindy Zbigniew Konopka
Zbigniew Konopka - WDGKIW
Hiena cmentarna Zbigniew Konopka
WDG KiW Z.Konopka (Hiena)
Jacek Kopczyński Jaskier Jacek Kopczyński
Jacek Kopczyński - WDGKIW
Robert Kowalski Ochroniarz Cecylii Robert Kowalski
Robert Kowalski - WDGKIW (Ochroniarz Cecylii)
  • WDG KiW R.Kowalski (Jacques)
    Jacques "Piękny"
    Wykrzyknik
  • Robert Kowalski - WDGKIW (Zdravko Fettner)
    Zdravko Fertner
Kamil Kula Liam de Coronta Kamil Kula
Kamil Kula - WDGKIW
Klient banku Kamil Kula
Jan Kulczycki Błędny rycerz Jan Kulczycki
Jan Kulczycki - WDGKIW
  • Jan Kulczycki - WDGKIW (Nadzorca Villi Vedette)
    Nadzorca Villi Vedette  p
  • Lilons z Metinny
Agnieszka Kunikowska Triss Merigold Agnieszka Kunikowska
Agnieszka Kunikowska - WDGKIW
Grzegorz Kwiecień Jacob Grzegorz Kwiecień
Grzegorz Kwiecień - WDGKIW (Jacob)
Tailles z Dorndal Grzegorz Kwiecień
W3 KiW G.Kwiecień (Tailes)
Wojciech Machnicki Nadzorca
WDG KiW W.Machnicki (Nadzorca)
Chłopi
W3KiW W.Machnicki (Chłopi)
Maciej Maciejewski Kurator sztuki Maciej Maciejewski
Maciej Maciejewski - WDGKIW
  • Maciej Maciejewski - WDGKIW (Brat Huga)
    Brat Huga
  • W3KIW M.Maciejewski (Brygadzista)
    Brygadzista w kamieniołomach
  • WDG KiW M.Maciejewski (Monsiuer)
    Monsieur de Bourbeau
  • WDG KiW M.Maciejewski (Gracz)
    Wściekły gracz
  • WDG KiW M.Maciejewski (Płatnerz)
    Płatnerz
  • WDG KiW M.Maciejewski (Durand Faucher)
    Durand Faucher Palmodon de Savarin
Olaf Marchwicki Pucybut Olaf Marchwicki
Olaf Marchwicki - WDGKIW (Pucybut)
Posłaniec Olaf Marchwicki
Olaf Marchwicki - WDGKIW
Marta Markowicz-Dziarkowska Selinka Marta Markowicz-Dziarkowska
Marta Markowicz - WDGKIW
Tomasz Marzecki Zbir Cintryjczyka Tomasz Marzecki
Tomasz Marzecki - WDGKIW
Przechodnie Tomasz Marzecki
W3DK KiW T.Marzecki (Przechodnie)
Cezary Morawski Giacomo Cianfanelli Cezary Morawski
Cezary Morawski - WDGKIW
Hamal ogn Dangbal Cezary Morawski
Wdg KiW C.Morawski (Kama)
Cezary Nowak Przechodnie
WDG KiW C.Nowak (Postacie poboczne)
Robotnicy
WDG KiW C.Nowak (Robotnik)
Albert Osik Mieszczanie
W3KiW A.Osik (Przechodnie)
Grzegorz Pawlak Zły Wilk Grzegorz Pawlak
Grzegorz Pawlak - WDGKIW (Zły Wilk)
  • Grzegorz Pawlak - WDGKIW (Rycerz)
    Beau Duvall
    Wykrzyknik
  • Grzegorz Pawlak - WDGKIW
    Gwardziści
  • Grzegorz Pawlak - WDGKIW (Kowal)
    Płatnerz
  • W3DG KiW G.Pawlak (Rainfarn)
    Rainfarn
Wojciech Paszkowski Skryba Wojciech Paszkowski
Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Skryba)
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Winiarz)
    Winiarz
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Gwardziści)
    Gwardziści
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Malarz)
    Malarz na przyjęciu „Mandragory”
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Bukmacher)
    Bukmacher
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Handlarz)
    Handlarz
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Bard)
    Bard
  • Szlachcice
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Jean Luc-Loudovic Krzysztof Plewako-Szczerbiński
WDG KiW Krzysztof Plewako-Szczerbiński (Jean Luc Loudovic)
Herold Krzysztof Plewako-Szczerbiński
Krzysztof Plewako-Szczerbiński - WDGKIW (Herold)
Marek Robaczewski Pierre Marek Robaczewski
Marek Robaczewski - WDGKIW (Pierre)
  • Marek Robaczewski - WDGKIW (Przedstawiciel gildii)
    Przedstawiciel gildii
  • Marek Robaczewski - WDGKIW (Portrecista)
    Portrecista
  • Marek Robaczewski - WDGKIW (Hugo)
    Hugo
    Wykrzyknik
Ewa Serwa-Galia Duch pani de Corentin Ewa Serwa-Galia
Ewa Serwa - WDGKIW (Corentin)
Zła Wiedźma Ewa Serwa-Galia
Ewa Serwa - WDGKIW (Zła Wiedźma)
Katarzyna Skolimowska Marlena Katarzyna Skolimowska
Katarzyna Skolimowska - WDGKIW (Marlena)
  • Mieszkanka Debrzy
  • WDG KiW K.Skolimowska (Mieszczki)
    Mieszczki
Adam Szyszkowski Roderik Adam Szyszkowski
Adam Szyszkowski - WDGKIW (Roderik)
  • Adam Szyszkowski - WDGKIW (Kowal w kamieniołomie)
    Kowal w kamieniołomie
  • Adam Szyszkowski - WDGKIW (Kowal)
    Kowal
Łukasz Talik Jeden z winiarzy Łukasz Talik
Łukasz Talik - WDGKIW
  • WDG KiW Ł.Talik (Gaston)
    Gaston
  • W3KiW Ł.Talik (Handlarze)
    Handlarze
Klementyna Umer Pani Jeziora Klementyna Umer
Klementyna Umer - WDGKIW
Krzysztof Wach Chłop w „Kuroliszku” Krzysztof Wach
Krzysztof Wach - WDGKIW
Bartosz Wesołowski Guiliaume de Launfal Bartosz Wesołowski
Bartosz Wesołowski - WDGKIW
  • Bartosz Wesołowski - WDGKIW (Odźwierny Mandragory)
    Odźwierny Mandragory
  • Bartosz Wesołowski - WDGKIW (Winiarz)
    Winiarz
Monika Węgiel-Jarocińska Bruxa Monika Węgiel-Jarocińska
Monika Węgiel - WDGKIW
Borys Wiciński Józio Borys Wiciński
Borys Wiciński - WDGKIW
Iwo Wiciński Jaś Iwo Wiciński
Iwo Wiciński - WDGKIW
Maciej Więckowski Charles Lanzano Maciej Więckowski
Maciej Więckowski - WDGKIW (Charles Lanzano)
  • Maciej Więckowski - WDGKIW (Kamieniarz)
    Kamieniarz
  • Maciej Więckowski - WDGKIW (Szlachcic)
    Szlachcic
  • W3KiW M.Więckowski (Organizator walk)
    Organizator walk
  • WDG KiW M.Więckowski (Roderik)
    Roderik
Janusz Wituch Milton de Peyrac-Peyran Janusz Wituch
Janusz Wituch - WDGKIW
Mirosław Zbrojewicz Pustelnik Mirosław Zbrojewicz
Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW (Pustelnik)
  • Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW
    Grasant
  • Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW (Kormoran)
    „Król Kormoran”
  • Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW (Rębacz)
    Rębacz z Crinfrid
  • Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW (Karczmarz)
    Karczmarz w Srebrnej Salamandrze
Leszek Zduń Bories di Salvaress Leszek Zduń
Leszek Zduń - WDGKIW (Bories di Salvaress)
  • Leszek Zduń - WDGKIW (Hrabia de la Croix)
    Hrabia de la Croix
  • Leszek Zduń - WDGKIW (Jeden ze szlachciców w tawernie)
    Szlachcic w „Kuroliszku”
  • Leszek Zduń - WDGKIW (Właściciel przytułku)
    Właściciel przytułku
  • Leszek Zduń - WDGKIW (Właściciel winnicy)
    Właściciel winnicy
  • Wdg KiW L.Zduń (Hrabia Monnier)
    Hrabia Monnier
  • Szlachcice
Franciszek Boberek Guy de Bois Franciszek Boberek
Gabriela Całun Jacquette Gabriela Całun
WDG KiW G.Całun
Paweł Krucz Trentin Paweł Krucz
W3KiW P.Krucz
Cezary Kwieciński Donimir z Troy Cezary Kwieciński
W3KiW C.Kwieciński
Wściekły krasnolud Cezary Kwieciński
WDG KiW C.Kwieciński (Krasnolud)
Małgorzata Sadowska Karczmarka w „Bażanciarni” Małgorzata Sadowska
W3KiW M.Sadowska (Karczmarka)
  • WDG KiW M.Sadowska (Madame de Bourbeau)
    Madame de Bourbeau
  • WDG KiW M.Sadowska (Dafne)
    Dafne
Piotr Warszawski Prowadzący turniej w Gwinta Piotr Warszawski
W3KiW P.Warszawski
Robotnik w kamieniołomach Piotr Warszawski
W3KiW P.Warszawski (Robotnik)
Jakub Wieczorek Błędny rycerz Jakub Wieczorek
WDG KiW J.Wieczorek
  • Wdg KiW J.Wieczorek (Krasnolud)
    Wściekły krasnolud
    Wykrzyknik
  • WDG KiW J.WIeczorek (Starżnik)
    Gwardziści księżnej
    Wykrzyknik
Aleksander Wysocki Kowal Aleksander Wysocki
W3Kiw A.Wysocki (kowal)
  • W3KiW A.Wysocki (Handlarz)
    Kupcy
  • WDG KiW A.Wysocki (Chłop)
    Chłopi
  • Wdg KiW A.Wysocki (Krasnolud)
    Wściekły krasnolud
    Wykrzyknik
Chłopcy
W3KiW nw (Dzieciaki)
Chłopcy
W3KiW nw3 (Dzieciaki)
Dziewczynki
W3KiW nw2 (Dzieciaki)
Karczmarz w „Kuroliszku”
W3KiW nw (karczmarz w Kuroliszku)
Szlachcic na przyjęciu
WDG KiW nw (Szlachcic)
Agnetha Skold
WDGKiW nw (Agnetha)
Marcello Clerici
WDG KiW nw (Marcello Clerici)
Błędni rycerze
W3KIW nw (Błędni Rycerze)
Chłopi
W3Kiw nw (Chłopi)
Chłopi
W3Kiw nw2 (Chłopi)
Fryzjer w folwarku
W3KiW nw (Balwierz w folwarku)
Robotnik w kamieniołomach
W3KiW nw (Robotnik w kamieniołomach)
Zielarka
W3KiW nw (Zielarka)
Urzędnik
W3KiW nw (Urzędnik)
Wykonanie piosenek
Barbara Kałużna „Kołysanka niedoli”
Barbara Kałużna - WDGKIW (wokalistka)

Multimedia

Linki zewnętrzne


Wiedźmin logo
Słuchowiska Saga o wiedźminie: Ostatnie życzenieMiecz przeznaczeniaKrew elfówCzas pogardyChrzest ogniaWieża JaskółkiPani Jeziora
Pozostałe:                  Sezon burzCoś się kończy, coś się zaczynaDom ze szkła
Gry główne WiedźminWiedźmin 2: Zabójcy królówWiedźmin: Dziki Gon (Serca z kamieniaKrew i wino)
Gry poboczne Wiedźmin: Gra przygodowaGwint: Wiedźmińska gra karcianaWojna krwi: Wiedźmińskie opowieści
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.