|
Wicked – amerykański musical fantasy z 2024 w reżyserii Jona M. Chu, pierwsza z dwóch części ekranizacji musicalu o tym samym tytule. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie United International Pictures na potrzeby dystrybucji kinowej.
Fabuła[]
Elfaba i Glinda są studentkami Uniwersytetu Shiz w fantastycznej Krainie Oz i nawiązują głęboką przyjaźń. Jednak po spotkaniu z Czarodziejem z Krainy Oz ich przyjaźń stanie na rozdrożu, a życie obierze zupełnie inne ścieżki. Glinda, pragnie popularności, marzy o władzy, podczas gdy Elfaba pozostanie wierna sobie i tym, którzy ją otaczają. Jej postawa będzie miała jednak nieoczekiwane konsekwencje dla jej przyszłości. Niezwykłe przygody w krainie Oz sprawią, że ostatecznie wypełnią swoje przeznaczenie jako Dobra Czarownica i Zła Czarownica z Zachodu.
Źródło opisu: TylkoHity.pl
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Hiventy Poland | Realizacja nagrań |
| Elżbieta Kopocińska | Reżyseria |
| Adam Krylik | Kierownictwo muzyczne |
| Michał Wojnarowski | Dialogi i teksty piosenek |
| Michał Skarżyński | Nagranie i montaż dialogów |
| Łukasz Fober | Nagranie i montaż piosenek |
| Iwona Lisowska | Kierownictwo produkcji |
Obsada[]
Wykonanie piosenek[]
| Głos w dubbingu | Piosenka | Próbka |
|---|---|---|
| Karolina Trębacz | Partie wokalne Elphaby | |
| Edyta Krzemień | Partie wokalne G(a)lindy | |
| Piotr Bajtlik | Partie wokalne Fijero | |
| Piotr Gulbierz | Partie wokalne Czarodzieja | |
| Justyna Bojczuk | Partie wokalne Nessarozy | |
| Marcin Franc | Partie wokalne Boqa | |
| Ewa Konstancja Bułhak | Partie wokalne Madame Morrible | |
| Marta Burdynowicz | Partie wokalne ShenShen | |
| Martin Fitch | Partie wokalne Pfannee | |
| Tomasz Steciuk | Partie wokalne Gubernatora Troppa | |
| Wojciech Machnicki | Partie wokalne doktora Dillamonda | |
| Joanna Jeżewska | Partie wokalne Niani | |
| Anna Apostolakis-Gluzińska | Partie wokalne Pani doktor Wilk | |
| Anna Gigiel | Aktorka Teatru Narodowego #2 | |
| Katarzyna Łaska | Aktorka Teatru Narodowego #1 | |
| Adam Krylik | Narrator | |
| Zuzanna Caban | ||
| Ewelina Kordy | ||
| Alicja Dziurdziak | ||
| Magdalena Krylik | ||
| Tymon Krylik | ||
| Sebastian Machalski | ||
| Beata Wyrąbkiewicz |