Waldemar Barwiński (ur. 11 kwietnia 1973 roku w Zamościu) – polski lektor, aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, także dubbingowy.
Życiorys[]
Absolwent klasy matematyczno-fizycznej I Liceum Ogólnokształcącego im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Zamościu, potem – PWST w Warszawie (1996).
Aktor Teatru Dramatycznego w Warszawie (od 1996 roku), gościnnie występuje też w innych teatrach warszawskich. Dużą popularność przyniosły mu role na małym ekranie (seriale: Sława i chwała, Dom, Plebania, Na dobre i na złe, Anioł Stróż). Wcielił się w postać Pawła Pawika w serialu telewizyjnym Egzamin z życia (2006-2008) oraz mecenasa Barskiego w produkcji TVN-u Majka (2009-2010).
Jego żoną jest Monika Grzybowska, z którą ma dwóch synów: Jana i Kostka.
W teatrze oficjalnie zadebiutował 11 lutego 1996 roku rolą Fryderyka Chopina w spektaklu Wokół Chopina Michała Znanieckiego na deskach warszawskiego Teatru Narodowego (Scena Operowa).
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Role w dubbingu[]
Filmy[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2006 | Lassie | Tom | Jamie Lee | |
2007 | Za linią wroga II: Oś zła | Robert James | Nicholas Gonzalez | |
2008 | Asterix na olimpiadzie | Głośnix Dręczydrut | Francis Lalanne | |
2008 | Opowieści z Narnii: Książę Kaspian | |||
2010 | Zemsta futrzaków | Dan Sanders | Brendan Fraser | |
2011 | Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja | Generał Conan Antonio Motti | Richard LeParmentier | |
2011 | Mali agenci: Wyścig z czasem | Wilbur Wilson | Joel McHale | |
2012 | Hobbit: Niezwykła podróż | Bilbo Baggins | Martin Freeman | |
2013 | Hobbit: Pustkowie Smauga | Bilbo Baggins | Martin Freeman | |
2013 | Jeździec znikąd | Wendell | JD Cullum | |
2013 | Życie Pi | Ravi Patel (18-19 lat) | Vibish Sivakumar | |
2014 | Hobbit: Bitwa pięciu armii | Bilbo Baggins | Martin Freeman | |
2014 | Wojownicze żółwie ninja | Harley Pasternak | Harley Pasternak | |
2014 | X-Men: Przeszłość, która nadejdzie | Młody Charles Xavier / Profesor X | James McAvoy | |
2015 | Exodus: Bogowie i królowie | Wicekról Hagep | Ben Mendelsohn | |
2015 | Kraina jutra | |||
2016 | BFG: Bardzo Fajny Gigant | Pan Tibbs | Rafe Spall | |
2016 | Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć | Henry Shaw jr | Josh Cowdery | |
2016 | Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów | Everett K. Ross | Martin Freeman | |
2016 | Nowe przygody Aladyna | |||
2016 | Warcraft: Początek | Medivh | Ben Foster | |
2016 | Wszystkowidząca | |||
2016 | X-Men: Apocalypse | Charles Xavier / Profesor X | James McAvoy | |
2017 | Boy 7 | Willem de Geer | Menno van Beekum | |
2017 | Mikołaj i spółka | Janek | Johann Dionnet | |
2017 | Monster Trucks | Wade Coley | Frank Whaley | |
2017 | Transformers: Ostatni rycerz | Topspin | Steven Barr | |
| ||||
2017 | Zamiana | Trener Malloy | Darrin Rose | |
2018 | Czarna Pantera | Everett K. Ross | Martin Freeman | |
2018 | Jurassic World: Upadłe królestwo | Eli Milis | Rafe Spall | |
2018 | Maria Magdalena | Piotr | Chiwetel Ejiofor | |
2018 | Mowgli: Legenda dżungli | John Lockwood | Matthew Rhys | |
2018 | Rampage: Dzika furia | Park | Will Yun Lee | |
2018 | Tam, gdzie mieszka Bóg | |||
2019 | Godzilla II: Król potworów | Tim Mancini | Randall P. Havens | |
2019 | Terminator: Mroczne przeznaczenie | Szeryf | ||
2019 | X-Men: Mroczna Phoenix | Charles Xavier / Profesor X | James McAvoy | |
2020 | Doktor Dolittle | Doktor Blair Mudfly | Michael Sheen |
Seriale[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2012 | Przygody Sary Jane (teleTOON+) | Eddie Smith | Christopher Pizzey | |
2017 | Fatalna czarownica | |||
2019 | Star Wars: The Mandalorian | IG-11 (odc. 1, 7-8) | Taika Waititi (głos) | |
2019 | Wiedźmin | Filavandrel (odc. 2) | Tom Canton | |
2022 | Andor | Perrin Fertha (odc. 4-5, 7-9, 12) | Alastair Mackenzie |
Gry komputerowe[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2005 | Madagaskar | Szeregowy | Christopher Knights | |
| ||||
2006 | Heroes of Might and Magic V | Ossir | ||
2006 | Neverwinter Nights 2 | Cain | Geoffrey Arend | |
| ||||
2006 | Warhammer: Mark of Chaos | Włócznicy Mrocznych Elfów (Battle March) | ||
Kusznicy Mrocznych Elfów (Battle March) | ||||
2007 | Artur i Minimki | Szeryf | ||
Sługusy | ||||
2007 | The Settlers: Narodziny imperium | Marcus | ||
2007 | Wiedźmin | Radowid V Srogi | Waldemar Barwiński | |
| ||||
2008 | Alone in the Dark | Hammet | Jason Adam Griffith | |
Kanalarz | ||||
2008 | Mass Effect | Ethan Jeong | Rick Zieff | |
| ||||
2008 | Piorun | Gwary | ||
2008 | The Settlers: Narodziny imperium – Wschodnie królestwa | Marcus | ||
2009 | Colin McRae: DiRT 2 | Marco Trillo | ||
| ||||
2009 | Dragon Age: Początek | Sir Gilmore | Matthew Ashforde | |
| ||||
2009 | Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów | Buck | James Patrick Stewart | |
2009 | Fantasy Wars: Złota edycja | Kapitan powietrznego korabi (Przymierze Elfów) | ||
| ||||
2009 | Hannah Montana: Film | Tom | ||
2009 | NecroVisioN | Brytyjski żołnierz | Waldemar Barwiński | |
Niemiecki żołnierz | Waldemar Barwiński | |||
2009 | Tom Clancy’s EndWar | Jednostki wojskowe | ||
2009 | Tom Clancy’s H.A.W.X. | Casper | ||
2009 | Załoga G | Darwin | Sam Rockwell | |
2010 | Arcania: Gothic 4 | Doran | ||
| ||||
2010 | Disciples III: Odrodzenie | Elfi dzikus | ||
| ||||
2010 | Dragon Age: Początek – Przebudzenie | Strażnik wioski | ||
2010 | Mass Effect 2 | Kaidan Alenko | Raphael Sbarge | |
| ||||
2010 | SOCOM: U.S. Navy SEALs Fireteam Bravo 3 | Toro | ||
2010 | The Settlers 7: Droga do królestwa | Drakorian | Matthias Keller | |
2011 | Battlefield 3 | Kowadło | ||
Strażnik 2-1-2 | ||||
2011 | Crysis 2 | Żołnierz CELL | ||
2011 | League of Legends | Rakan | ||
2011 | RAGE | Caleb | ||
| ||||
2011 | Resistance 3 | Gary | ||
| ||||
2011 | Scooby-Doo! Pierwsze strachy | Seth Angler | James Arnold Taylor | |
2011 | Tajemnice Aeropolis | Mąż Fiony | ||
Żołnierz w archiwum | ||||
2011 | Uncharted 3: Oszustwo Drake’a | Talbot | Robin Atkin Downes | |
2011 | Wiedźmin 2: Zabójcy królów | Radowid V Srogi | Waldemar Barwiński | |
2012 | Diablo III | Łowca demonów | Robin Atkin Downes | |
2012 | Epic Mickey 2: Siła dwóch | Gremlin Kopernik | ||
2012 | Halo 4 | Żołnierze | ||
2012 | Medal of Honor: Warfighter | Voodoo | Jon Bruno | |
Żołnierz | ||||
2012 | Risen 2: Mroczne wody | Fernando | ||
| ||||
2012 | Scooby-Doo! Nawiedzone bagno | Moose | Grady Harmon | |
2012 | Winx Club: Pierwsza randka | Taylor | ||
2012 | XCOM: Enemy Unknown | Soundset męski #2 | ||
2013 | Beyond: Dwie dusze | Policjant | ||
2013 | Company of Heroes 2 | Strzelec wyborowy | ||
2013 | Disney Infinity | Thor | Travis Willingham | |
2013 | God of War: Wstąpienie | Kastor (Większy brat) | David Wayne Collins | |
2013 | The Last of Us | Robert | Robin Atkin Downes | |
2013 | Tomb Raider | Naukowiec Osi | Robin Atkin Downes | |
| ||||
2014 | Diablo III: Reaper of Souls | Łowca demonów | Robin Atkin Downes | |
2014 | Enemy Front | Leliwa | ||
| ||||
2014 | Hearthstone | Szalony naukowiec | ||
| ||||
2014 | LittleBigPlanet 3 | Newton | Hugh Laurie | |
2014 | Sunset Overdrive | King Buzzo | Buzz Osbourne | |
2015 | Battlefield Hardline | Policjanci | ||
2015 | Dying Light | Nick | ||
| ||||
2015 | Everybody’s Gone to the Rapture | Sam Baker | Simon Lenagan | |
Terry Fletcher | Timothy Watson | |||
2015 | Until Dawn | Joshua „Josh” Washington | Rami Malek | |
2015 | Wiedźmin: Dziki Gon | Radowid V Srogi | Waldemar Barwiński | |
2015 | Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia | Gość karczmy | Waldemar Barwiński | |
David Afternsborough | Waldemar Barwiński | |||
2016 | Battlefield 1 | Wilson | Michael Jibson | |
2016 | Dishonored 2 | Mortimer Ramsey | Sam Rockwell | |
2016 | Dying Light: The Following | Burak | ||
| ||||
2016 | Gwint: Wiedźmińska gra karciana | Radowid V Srogi | Waldemar Barwiński | |
| ||||
2016 | Ratchet & Clank | Alonzo Drek | Eric Bauza | |
2016 | Starcraft II: Nova Covert Ops | Technik | ||
2016 | Titanfall 2 | Kapitan Cole | ||
2017 | Fortnite | Głos pomocniczy | ||
2017 | Horizon: Zero Dawn | Brageld | ||
| ||||
2017 | Horizon: Zero Dawn — The Frozen Wilds | Gildun | Donovan Patton | |
Banucki wieśniak | ||||
2017 | Need for Speed: Payback | Sean „Mac” MacAlister | David Ajala | |
2017 | Star Wars: Battlefront II | Pilot Ruchu Oporu | ||
2018 | Detroit: Become Human | Detektyw Gavin Reed | Neil Newbon | |
2018 | FIFA 19 | Francisco Exposito | ||
2018 | God of War | Ratatoskr | ||
2018 | LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy | Joker | Mark Hamill | |
| ||||
2018 | LEGO Iniemamocni | Bernie Kropp | Lou Romano | |
| ||||
2018 | The Inpatient | Victor Mulgrim | Arnold Youngjik-Kim | |
2019 | Days Gone | Leon Alvarez | Kaiwi Lyman | |
| ||||
2019 | FIFA 20 | Jayzinho | ||
2019 | RAGE 2 | Mo Remick | Bumper Robinson | |
Dizzy de Luxe | Bumper Robinson | |||
2020 | Cyberpunk 2077 | Anders Hellman | Alec Newman | |
2020 | Ghost of Tsushima | Mnich | ||
2020 | Warcraft III: Reforged | Krasnolud | ||
Siepacz spaczonych orków |
Filmy animowane[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2016 | Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie | Buck | Simon Pegg | |
2016 | Mrówka Z | Z-4195 | Woody Allen | |
2017 | Czarny kocioł | Zgnilak | Phil Fondacaro | |
2017 | Kocur | Rifki | Gökçe Özyol | |
2017 | LEGO Batman: Film | Joker | Zach Galifianakis |
Seriale animowane[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2006 | Batman: Animacje | Strach na Wróble / dr Jonathan Crane | Henry Polic II | |
2007 | Fineasz i Ferb | Profesor McGillicuddy | Brian Stepanek | |
Chłopak Sylwii (odc. 24) | ||||
2010 | Batman: Odważni i bezwzględni | Atom / Ryan Choi | James Sie | |
| ||||
2011 | Pora na przygodę! | Cytryndor | Justin Roiland | |
| ||||
2015 | BoJack Horseman | Herb Kazzaz | Stanley Tucci | |
| ||||
2015 | Między nami, misiami | Nom Nom | Patton Oswalt | |
2015 | Transformers: Robots in Disguise | Clawtrap | ||
| ||||
2016 | Archer | Mario Sevino | Carlos Alazraqui | |
Michael Gray | Michael Gray | |||
2017 | Big Mouth | Guy Bilzerian | Jason Mantzoukas | |
Stosunek przerywany | ||||
2017 | OK K.O.! Po prostu walcz | Lord Boxman | Jim Cummings | |
2017 | The Seven Deadly Sins | Slader | Shin'ichirô Miki | |
| ||||
2018 | Dragon Ball Super | Freeza | Ryūsei Nakao | |
Frost | Ryūsei Nakao | |||
2018 | Noddy: Detektyw w krainie zabawek | |||
2019 | Chłopaki z baraków: Serial animowany | Randy | Patrick Roach |
Wykonanie piosenek[]
Rok | Tytuł | Piosenka | |
---|---|---|---|
2016 | Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie | „Figaro” |
Słuchowiska[]
Rok | Tytuł | Rola | |
---|---|---|---|
2011 | Ostatnie życzenie | Filavandrel (Kraniec świata) |
Linki zewnętrzne[]
- Waldemar Barwiński w polskiej Wikipedii
- Waldemar Barwiński w bazie Filmwebu
- Waldemar Barwiński w Internet Movie Database (IMDb)