FANDOM


Torment: Tides of Numenera – komputerowa gra fabularna autorstwa inXile Entertainment, będąca tzw. duchowym spadkobiercą gry Planescape: Torment, przeznaczona na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4 i XBOX One.

Premiera gry w Polsce odbyła się 28 lutego 2017 roku, wydawcą zaś jest Techland.

Fabuła

W uniwersum science-fantasy, Numenerze, zobaczysz Ziemię za miliard lat w przyszłości. Odkryjesz Dziewiąty Świat zbudowany na zgliszczach minionych, hiperzaawansowanych cywilizacji i będziesz mógł pozostawić w nim swój ślad. Dokonuj setek kluczowych wyborów i staw czoła ich konsekwencjom. Zmierz się z samą śmiercią szukając odpowiedzi na pytanie: Czy życie jednostki ma znaczenie?

Nim zrodził się Dziewiąty Świat, wiele wspaniałych cywilizacji powstało i upadło pozostawiając po sobie strzępki zaawansowanych technologii. Ktoś, kto pozna sposób działania tych urządzeń, nazywanych zbiorczo numenerą, będzie w stanie przeskakiwać między ciałami, unikając tym samym śmierci. Jednocześnie metoda ta budzi prastarą, śmiercionośną siłę – Rozpacz – która chce zabić oszusta i wszystkie jego wcielenia, w tym ciebie.

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań
Michał Konarski Reżyseria
Radosław Aleksanderek Tłumaczenie
Artur Cnotalski
Michał Gabryel
Inez Girek
Kaja Grzegorczyn
Tomasz Grzegorski
Karol Kacprzak
Adam Matera

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Piotr Fronczewski Narrator Alexander Brandon
Piotr Fronczewski - TToN
Andrzej Blumenfeld Aligern Jonny McGovern
Andrzej Blumenfeld - TToN
Katarzyna Kozak Callistege Lani Minella
Katarzyna Kozak - TToN
Kamil Kula Erritis Cayenne Chris Conroy
Kamil Kula - TToN
Aleksandra Szwed Matkina Marissa Lenti
Aleksandra Szwed - TToN
Sara Lewandowska Mała Rhin Callie Okun
Sara Lewandowska - TToN
Ewa Jakubowicz Dorosła Rhin Alexa Kahn
Ewa Jakubowicz - TToN
Przemysław Glapiński Tybir Sean Crisden
Przemysław Glapiński - TToN
Michał Konarski Ostatni Porzucony Jeff Schine
Michał Konarski - TToN
Anna Cieślak Ostatnia Porzucona Shannon Torrence
Anna Cieślak - TToN

Multimedia

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.