Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

The Settlers IV (niem. Die Siedler IV) – czwarta odsłona serii gier strategii czasu rzeczywistego The Settlers stworzona przez Blue Byte Software.

24 lipca 2002 roku ukazał się w Polsce oficjalny dodatek do gry zatytułowany Trojanie i eliksir mocy.

Fabuła[]

Na Ziemię zostaje wygnany tytan Morbus. To kara za podżeganie innych nieśmiertelnych do wystąpienia przeciw głównemu bogowi. Okazuje się, że Morbus panicznie boi się zieleni więc na Ziemi musi dokonać dużych zmian. Niszczy zieleń, wynalezioną przez swojego ogrodnika substancją. Następnie tworzy wojsko, które chroni mroczne ziemie. Jego nowa cywilizacja szybko się rozwija i zaczyna być coraz groźniejsza dla ludzi. Cywilizacje ludzi muszą się zjednoczyć, by stawić czoła nowemu zagrożeniu.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio FX Realizacja nagrań
Marek Prusakiewicz Kierownik produkcji
Paweł Pisarzewski Tłumaczenie
Paweł Składanowski Reżyseria dźwięku

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Andrzej Kozioł Władca wszystkich bogów
Marek Prusakiewicz Morbus
Monika Świtaj Narrator

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Zdubbingowane gry z serii The Settlers
Główna seria The Settlers III (Misja Amazonek) • The Settlers IV (Trojanie i eliksir mocy) • The Settlers II: 10-lecie (The Settlers II: 10-lecie – Wikingowie) • The Settlers: Narodziny imperium (Wschodnie królestwa) • The Settlers 7: Droga do królestwa
Spin-off The Settlers: Narodziny kultur
Advertisement