Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

The Last of Us – komputerowa przygodowa gra akcji stworzona przez studio Naughty Dog, przeznaczona na konsolę PlayStation 3. Światowa i polska premiera miała miejsce 14 czerwca 2013 roku. 14 lutego 2014 roku ukazał się dodatek fabularny Left Behind, a 30 lipca tego samego roku premiery doczekała się wersja na konsolę PS4 pt. The Last of Us: Remastered. 19 czerwca 2020 roku pojawiła się kontynuacja, The Last of Us: Part II.

Fabuła[]

Dwadzieścia lat po tym, jak ludzkość została zdziesiątkowana przez epidemię, ocaleni walczą o przeżycie w surowych strefach objętych kwarantanną. Poza nimi rządzą krwiożercze ofiary epidemii i bezwzględni bandyci.

Joel każdy dzień spędza, wypatrując tych pierwszych. Ale kiedy zostaje mu przydzielone zadanie eskortowania nastoletniej Ellie, która szuka członków ruchu oporu zwanych Świetlikami, ich wola przetrwania zostanie wystawiona na najcięższą z prób.
Źródło opisu: PlayStation

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań
Justyna Tafel (podstawa gry) Reżyseria
Michał Konarski (Left Behind) Reżyseria
Aleksander Cherczyński Dźwięk
Kamil Sołdacki Dźwięk
Roboto Translation Tłumaczenie

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Krzysztof Banaszyk Joel Troy Baker
Anna Cieślak Ellie Ashley Johnson
Waldemar Barwiński Robert Robin Atkin Downes
Izabella Bukowska-Chądzyńska Maria Ashley Scott
Joanna Domańska Marlene Merle Dandridge
Spikerka
Robert Jarociński Tommy Jeffrey Pierce
Jacek Jarzyna Bill W. Earl Brown
Karolina Kalina-Bulcewicz Tess Annie Wersching
Weronika Łukaszewska Sarah Hana Hayes
Jakub Mróz Sam Nadji Jeter
Otar Saralidze Henry Brandon Scott
Dariusz Toczek David Nolan North
Handlarz
Joanna Derengowska Riley (Left Behind) Yaani King
W pozostałych rolach
Adam Bauman Żołnierze SPECops
Piotr Bąk Dowódca (multiplayer)
Dariusz Błażejewski Ocaleni
Banici
Wojciech Chorąży Bandyci
Paweł Ciołkosz Żołnierze
Krzysztof Cybiński Facet na bazarze
Zbigniew Dziduch Banici
Żołnierze
Mikołaj Klimek Żołnierze
Julia Kołakowska-Bytner Kari
Michał Konarski Żołnierze
Zbigniew Konopka Żołnierze SPECops
Romuald Krężel Reporter
Jacek Król Żołnierz SPECops
Żołnierz
Paweł Krucz Chirurg
Kamil Kula Zbiry
Monika Kwiatkowska Żołnierze
Grzegorz Kwiecień Terrence
Maciej Maciejewski Żołnierze SPECops
Magdalena Malcharek Dziennikarka
Cezary Nowak Reporter
Żołnierze SPECops
Joanna Pach-Żbikowska Reporterka
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Ocaleńcy
Kamil Pruban Zbiry
Miłogost Reczek Technik
Naukowiec
Robert Tondera Chirurg
Kanibal
Karol Wróblewski Ocaleńcy
Mirosław Zbrojewicz Bandyci
Bartosz Wesołowski Porucznik
Ocalony
Andrzej Chudy
Banitki
Kanibal
Łowcy
Malick
Mieszkaniec strefy zamkniętej
Mieszkaniec strefy zamkniętej
Ocalone
Ocalone
Ocalała
Ocaleni
Ocaleni
Porucznik Ethan
Ramirez
Reporter
Reporter
Reporterka
Reporterka
Spikerka władzy
Zatrzymany
Żołnierze SPECops
Żołnierze SPECops
Żołnierze
Żołnierze
Żołnierze

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Advertisement