Edytujesz Teoria uwodzenia 0 Nie masz uprawnień do edytowania tej strony, z następujących powodów: Wykonywanie tej operacji zostało ograniczone do użytkowników w jednej z grup: Użytkownicy, FANDOM Staff, Helperzy, Menadżerowie Wiki, Członkowie Zespołu Treści. Please log in to edit this wiki.Joining Encyklopedia polskiego dubbingu is free, and it only takes a minute.We hope that you sign in, and become a member of the community!Click here to log in or create an account więcej + Tekst źródłowy strony można podejrzeć i skopiować. {{K|''Teoria uwodzenia''}} {{Wer2}} {{Film |tytuł = Teoria uwodzenia |obraz = Teoria uwodzenia.jpg |oryginalny = Já, truchlivý bůh |reżyser = Antonín Kachlík |scenariusz = Antonín Kachlík, Milan Kundera |kraj = {{F-CZES}} |czas = 82 minuty |gatunek = dramat, komedia |premiera = 17 października {{FR|1969}} |premieraPL = {{DR|1970}} |realizacja = [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi]] |wiek = 16 }} '''''Teoria uwodzenia''''' (czes. ''Já, truchlivý bůh'') – czechosłowacki komediodramat filmowy z 1969 roku w reżyserii Antonína Kachlíka, zrealizowany na podstawie opowiadania Milana Kundery ze zbioru ''Směšné lásky''. Dubbing do filmu zlecony został przez [[Centrala Dystrybucji Filmów|Centralę Dystrybucji Filmów]] na potrzeby dystrybucji kinowej i był wyświetlany w polskich kinach w 1970 roku. == Fabuła == Adolf opowiada historię z lat swej młodości. Zakochał się pewnego razu w studentce konserwatorium, ale młoda śpiewaczka Jana odepchnęła go. Cieszył się zawsze wielkim powodzeniem u kobiet, nie mógł więc odgadnąć, co było powodem jego porażki. Wreszcie zrozumiał, że dla Jany liczą się tylko ludzie sławni, zwłaszcza luminarze świata artystycznego. Plan zemsty był prosty: przedstawił dziewczynie swego przyjaciela, poznanego w szpitalu byłego greckiego partyzanta Apostola jako dyrygenta opery w Atenach, podróżującego z koncertami po Europie. Adolf tłumaczył tak pięknie słowa egzotycznego gościa, że oczarowana dziewczyna została z nim sam na sam w garsonierze bohatera. Adolf przeliczył się jednak sądząc, ze prymitywny Apostol nie zdobędzie Jany. Dziewczyna spodziewa się dziecka. Sprawca okrutnego żartu jest gotów ożenić się z nią, ale Jana nie przyjmuje jego oświadczenia, żyjąc tylko myślą o swym dalekim kochanku i wychowaniu dziecka. Adolf, który zdaje sobie wreszcie sprawę, że szczerze kocha dziewczynę, może tylko z daleka obserwować jej szczęście. {{FSP}} {{Clr}} == Ekipa == {{Tabela-ekipa}} |- |[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi]] |Realizacja nagrań |- |[[Mirosław Bartoszek]] |Reżyseria |} {{Clr}} == Obsada == {{Tabela|Teoria_uwodzenia}} |- |{{S|Janusz|Kubicki}} |{{Teoria uwodzenia|Janusz Kubicki}} |{{S|Włodzimierz|Skoczylas}} |{{Teoria uwodzenia|Włodzimierz Skoczylas}} |{{S|Alicja|Krawczykówna}} |{{Teoria uwodzenia|Alicja Krawczykówna}} |{{S|Barbara|Wałkówna-Zbiróg}} |{{Teoria uwodzenia|Barbara Wałkówna-Zbiróg}} |{{S|Barbara|Marszałek}} |{{Teoria uwodzenia|Barbara Marszałek}} |{{S|Teresa|Kałuda}} |{{Teoria uwodzenia|Teresa Kałuda}} |} {{ZD}} == Linki zewnętrzne == * {{Filmweb|tytuł|100827|{{PAGENAME}}}} * {{IMDb|tytuł|0171421|{{PAGENAME}}}} Szablony użyte w tym artykule: Szablon:! (tekst źródłowy) Szablon:Clr (tekst źródłowy) Szablon:DR (tekst źródłowy) Szablon:F-CZES (tekst źródłowy) Szablon:FR (tekst źródłowy) Szablon:FSP (tekst źródłowy) Szablon:Film (tekst źródłowy) Szablon:Filmweb (tekst źródłowy) Szablon:IMDb (tekst źródłowy) Szablon:K (tekst źródłowy) Szablon:S (tekst źródłowy) Szablon:S2 (tekst źródłowy) Szablon:TV16 (tekst źródłowy) Szablon:Tabela (tekst źródłowy) Szablon:Tabela-ekipa (tekst źródłowy) Szablon:Teoria uwodzenia (tekst źródłowy) Szablon:Wer2 (tekst źródłowy) Szablon:ZD (tekst źródłowy) Wróć do strony Teoria uwodzenia. Opis Zmian Podgląd Mobilny Komputer Podgląd zmian