Tajemnicza wyspa (ang. The Mysterious Island) – amerykański przygodowy film fantastycznonaukowy z 1929 roku w reżyserii Luciena Hubbarda, luźno inspirowany powieścią Jules’a Verne’a pod tym samym tytułem. Polski dubbing do niego zlecony został na potrzeby dystrybucji kinowej, która miała miejsce w 1933 roku.
Na wulkanicznej wyspie w pobliżu królestwa Hetvia rządzi hrabia Dakkar, uwielbiany przywódca i naukowiec, któremu udało się wyeliminować podziały klasowe pomiędzy mieszkańcami. Wraz ze swoją córką Sonią i jej narzeczonym Nicolaiem Rogetem zaprojektował łódź podwodną, którą w dziewiczym rejsie pilotuje Roget. W międzyczasie wyspa zostaje zaatakowana przez barona Falona, despotycznego władcę Hetvii. Hrabia wysyła za zięciem drugą łódź, która nurkuje na dno oceanu, gdzie odkrywa dziwną wyspę, zamieszkałą przez smoki, olbrzymie ośmiornice i nieznaną humanoidalną rasę. Źródło opisu: IMDb
Lista aktorów i realizatorów polskiej wersji została opracowana na podstawie archiwalnych informacji prasowych odszukanych, zgromadzonych i zarchiwizowanych przez Zbigniewa Dolnego, autora Historii polskiego dubbingu.
