Encyklopedia polskiego dubbingu
Znacznik: sourceedit
Znacznik: rte-source
 
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 10: Linia 10:
 
=== Filmy ===
 
=== Filmy ===
 
{{Tabela-twórca}}
 
{{Tabela-twórca}}
  +
|-
  +
|1965
  +
|''[[Wizyta starszej pani]]''
 
|{{RS|11}}|{{KP}}
 
|{{RS|11}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]]
  +
|-
  +
|1967
  +
|''[[Wojna i pokój|Wojna i pokój: Część I]]''
 
|-
 
|-
 
|1970
 
|1970
 
|''[[Obcy]]''
 
|''[[Obcy]]''
|{{RS|5}}|{{KP}}
 
|{{RS|5}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]]
 
 
|-
 
|-
 
|1970
 
|1970
 
|''[[Profesor zbrodni]]''
 
|''[[Profesor zbrodni]]''
  +
|-
  +
|1970
  +
|''[[Straszne skutki awarii telewizora]]''
  +
|-
  +
|1970
  +
|''[[Włoch w Argentynie]]''
 
|-
 
|-
 
|1971
 
|1971
 
|''[[Próba terroru]]''
 
|''[[Próba terroru]]''
  +
|-
  +
|1971
  +
|''[[Zerwanie]]''
 
|-
 
|-
 
|1972
 
|1972
Linia 27: Linia 42:
 
|1983
 
|1983
 
|''[[Krach operacji „Terror”]]''
 
|''[[Krach operacji „Terror”]]''
  +
|-
  +
|1985
  +
|''[[Śmierć w Wenecji]]''
 
|}
 
|}
   
  +
=== Seriale ===
  +
{{tabela-twórca}}
  +
|-
  +
|1972
  +
|''[[Elżbieta, królowa Anglii]]''
  +
|{{RS|2}}|{{KP}}
  +
|{{RS|2}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]]
  +
|-
  +
|1973
  +
|''[[Rodzina Straussów]]''
  +
|-
  +
|}
 
{{DEFAULTSORT:Simiński Tomasz}}
 
{{DEFAULTSORT:Simiński Tomasz}}

Aktualna wersja na dzień 09:26, 11 sie 2016


Informacje w przygotowaniu.

Twórca dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Funkcja Studio
1965 Wizyta starszej pani Kierownictwo produkcji SOF w Warszawie
1967 Wojna i pokój: Część I
1970 Obcy
1970 Profesor zbrodni
1970 Straszne skutki awarii telewizora
1970 Włoch w Argentynie
1971 Próba terroru
1971 Zerwanie
1972 Bez wyraźnych motywów
1983 Krach operacji „Terror”
1985 Śmierć w Wenecji

Seriale

Rok Tytuł Funkcja Studio
1972 Elżbieta, królowa Anglii Kierownictwo produkcji SOF w Warszawie
1973 Rodzina Straussów