|
Super Drags (2018) – brazylijski serial animowany dla dorosłych. Dubbing do niego zlecony został przez platformę Netflix, będącą również jego producentem i dystrybutorem, premiera odbyła się 9 listopada 2018 roku.
Z niewiadomej przyczyny na planszy z twórcami wersji polskiej uwzględniona została jedynie ekipa techniczna.
Fabuła[]
Serial animowany dla dorosłych, w którym trzech gejów przeistacza się w drag queens i ratuje społeczność LGBTQ przed tymi, którzy chcą jej zaszkodzić.
Źródło opisu: Netflix
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| VSI | Realizacja nagrań |
| Małgorzata Lalowska | Reżyseria |
| Olga Krysiak | Dialogi |
| Kacper Czech | Dźwięk i montaż |
| Aleksandra Nowosad | Kierownictwo produkcji |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Jarosław Domin | Vedete Champagne | Silvetty Montilla | |
| Paweł Ciołkosz | Donizete / Scarlet Karmazyn | Fernando Mendonça | |
| Wojciech Rotowski | Ralph / Safira Cyjan | Wagner Follare | |
| Michał Podsiadło | Lady Elza | Rapha Vélez | |
| Klaudiusz Kaufmann | Goldiva | Pabllo Vittar | |
| Bartosz Wesołowski | Patrick / Lemon Szyfon | Sérgio Cantú | |
| Juracy | Suzy Brazil | ||
| Maksymilian Bogumił | Dr Caio Durão | ||
| Wojciech Chorąży | Sandoval Pedroso | ||
| Mikołaj Klimek | Janjão | ||
| Tomasz Kozłowicz | Pani Jacinta | ||
| Tata Ralpha | |||
| Damian Kulec | Junior Pedroso | ||
| Cezary Kwieciński | Pan Robertinho | ||
| Mama Donizeta | |||
| Małgorzata Lalowska | Jezebel Andrade | ||
| Monika Pikuła | Klientka | ||
| Mateusz Kwiecień | |||
| Maksymilian Michasiów | |||
| Krzysztof Plewako-Szczerbiński | |||
Pliki multimedialne[]
Super Drags (zwiastun)
Plansza z realizatorami wersji polskiej
Linki zewnętrzne[]
- Super Drags w bazie Filmwebu
- Super Drags w Internet Movie Database (IMDb)