Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
7477
stron
w: Studia nagraniowe

Zmiany: Studio FX

Powrót do strony
Zaloguj się, aby edytować
Znacznik: sourceedit
 
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
'''Studio FX''' – nieistniejące już studio dubbingowe, zajmujące się głównie realizacją dubbingu do gier. W latach 2000-2003 współpracowali z firmą CD Projekt.
−  
−
''Informacje w przygotowaniu''.
  
 
{{Clr}}
  
{{Clr}}
 
== Zrealizowane polskie wersje ==
  
== Zrealizowane polskie wersje ==
Linia 6: Linia 5:
 
{{Tabela-studio}}
  
{{Tabela-studio}}
 
|-
  
|-
  +
|{{RP|1997|gry}}
−
|2001
  
  +
|''[[Worms 2]]''
  +
|
  +
|-
  +
|2000
  +
|''[[The Longest Journey: Najdłuższa podróż]]''
  ⚫
|[[Andrzej Precigs]], [[Marek Prusakiewicz]]
  +
|-
  +
|{{RS|9}}|2001
  +
|''[[Corsairs: Conquest at Sea]]''
  +
|{{RS2}}|[[Andrzej Precigs]]
  +
|-
  +
|''[[Dracula: Zmartwychwstanie]]''
  +
|-
 
|''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]''
  
|''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]''
 
|[[Jarosław Boberek]], [[Ilona Kucińska]]
  
|[[Jarosław Boberek]], [[Ilona Kucińska]]
 
|-
  
|-
  +
|''[[Kingdom Under Fire]]''
−
|2001
  
  +
|[[Marek Prusakiewicz]]
  +
|-
  +
|''[[Na kłopoty Pantera]]''
  +
|[[Marek Prusakiewicz]] / Nagrania piosenek
  +
|-
  +
|''[[Pizza Connection 2]]''
  +
|[[Andrzej Precigs]]
  +
|-
  +
|''[[Ronja, córka zbójnika]]''
  +
|
  +
|-
 
|''[[The Settlers IV]]''
  
|''[[The Settlers IV]]''
 
|[[Paweł Składanowski]]
  
|[[Paweł Składanowski]]
 
|-
  
|-
  +
|''[[Worms World Party]]''
−
|2002
  
  +
|
  +
|-
  +
|{{RS|7}}|2002
  +
|''[[Cultures 2: Bramy Asgardu]]''
  +
|
  +
|-
  +
|''[[Darkened Skye]]''
  +
|{{RS|4}}|[[Andrzej Precigs]]
  +
|-
  +
|''[[Dracula 2: Ostatnie sanktuarium]]''
  +
|-
 
|''[[Icewind Dale II]]''
  
|''[[Icewind Dale II]]''
⚫
|[[Andrzej Precigs]]
  
 
|-
  
|-
  +
|''[[Sabrina, nastoletnia czarownica i magiczna czapka]]''
−
|2002
  
  +
|-
 
|''[[The Settlers IV: Trojanie i eliksir mocy]]''
  
|''[[The Settlers IV: Trojanie i eliksir mocy]]''
  +
|
  +
|-
  +
|''[[Warrior Kings]]''
  +
|
  +
|-
  +
|2003
  +
|''[[Master of Orion 3]]''
 
|
  
|
 
|-
  
|-

Aktualna wersja na dzień 10:25, 30 sty 2019

Studio FX – nieistniejące już studio dubbingowe, zajmujące się głównie realizacją dubbingu do gier. W latach 2000-2003 współpracowali z firmą CD Projekt.

Zrealizowane polskie wersje

Gry komputerowe

Rok Tytuł Twórca / funkcja
1997 Worms 2
2000 The Longest Journey: Najdłuższa podróż Andrzej Precigs, Marek Prusakiewicz
2001 Corsairs: Conquest at Sea Andrzej Precigs
Dracula: Zmartwychwstanie
Fallout Tactics: Brotherhood of Steel Jarosław Boberek, Ilona Kucińska
Kingdom Under Fire Marek Prusakiewicz
Na kłopoty Pantera Marek Prusakiewicz / Nagrania piosenek
Pizza Connection 2 Andrzej Precigs
Ronja, córka zbójnika
The Settlers IV Paweł Składanowski
Worms World Party
2002 Cultures 2: Bramy Asgardu
Darkened Skye Andrzej Precigs
Dracula 2: Ostatnie sanktuarium
Icewind Dale II
Sabrina, nastoletnia czarownica i magiczna czapka
The Settlers IV: Trojanie i eliksir mocy
Warrior Kings
2003 Master of Orion 3
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.