Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
SIE

Sony Interactive Entertainment (wcześniej: Sony Computer Entertainment) – poboczna firma koncernu Sony, założona 16 listopada 1993 roku w Tokio. Zajmuje się rozwojem, produkcją oraz sprzedażą sprzętu i oprogramowania dla serii konsol PlayStation. Przedsiębiorstwo jest także wydawcą i producentem gier na swoje konsole. SIE składa się z kilku mniejszych przedsiębiorstw zajmujących się głównymi rynkami zbytu: Ameryką, Europą, Oceanią i Azją.

Polski oddział, Sony Interactive Entertainment Polska, działa od 2008 roku, a jego siedziba mieści się przy ulicy Ogrodowej 58 w Warszawie. Z inicjatywy oddziału pod koniec 2009 roku uruchomiony został program „Lokalizacje 2.0”, zakładający, że niemal wszystkie gry wyprodukowane przez Sony, a pojawiające się na konsolach PlayStation, dostępne są w Polsce z rodzimym dubbingiem do wyboru.

Zlecone polskie wersje językowe

Rok Tytuł Twórca / funkcja
2006 Buzz! Junior: Zabawa w dżungli Voiceland
Killzone: Liberation
2007 Buzz! Junior: Zabawa potworów
Buzz! Junior: Zabawa robotów
2008 Buzz! Junior: Zabawa dinozaurów
2009 Buzz! Polskie łamigłówki
Buzz! Świat quizów Studio PRL
EyePet
inFamous
Jak & Daxter: Zaginiona granica
Killzone 2
LittleBigPlanet
MotorStorm: Arctic Edge
Uncharted 2: Pośród złodziei Studio PRL
2010 God of War III
God of War: Duch Sparty
Gran Turismo 5
Heavy Rain
ModNation Racers
Start the Party!
The Fight: Lights Out Start International Polska
TV Superstars Studio PRL
2011 Killzone 3
LittleBigPlanet 2
Łap małpy
MotorStorm: Apokalipsa Studio PRL
nieSławny: inFamous 2
Ratchet & Clank: 4 za jednego
Resistance 3 Start International Polska
SOCOM: Polskie siły specjalne Studio PRL
Start the Party! 2
Uncharted 3: Oszustwo Drake’a
2012 Bystry jak...
LittleBigPlanet (PS Vita) Studio PRL
PlayStation All-Stars Battle Royale
Reality Fighters
Resistance: Burning Skies Start International Polska
StarHawk Studio PRL
The Unfinished Swan
Twisted Metal
Uncharted: Złota Otchłań
Wonderbook: Księga czarów Start International Polska
2013 Beyond: Dwie dusze Studio PRL
God of War: Wstąpienie
Killzone Najemnik
Ratchet & Clank: NEXUS
Wonderbook: Detektyw Diggs Start International Polska
Wonderbook: Księga eliksirów Studio PRL
Wonderbook: Wędrówki z dinozaurami Start International Polska
2014 LittleBigPlanet 3 Studio PRL
2015 Everybody’s Gone to the Rapture Start International Polska
The Order: 1886 Studio PRL
Uncharted: Fortuna Drake’a
Until Dawn
2016 Here They Lie
PlayStation VR Worlds
Ratchet & Clank Studio PRL
Uncharted 4: Kres złodzieja
Until Dawn: Rush of Blood
2017 Horizon: Zero Dawn Start International Polska
Horizon Zero Dawn — The Frozen Wilds Studio PRL
Knack II
To jesteś Ty!
Uncharted: Zaginione dziedzictwo Studio PRL
Advertisement