FANDOM


Sniper: Ghost Warrior 3 – polska gra komputerowa typu first-person shooter, stworzona i wydana przez CI Games, przeznaczona na konsole PlayStation 4, Xbox One i komputery osobiste. Kontynuacja gier Sniper: Ghost Warrior i Sniper: Ghost Warrior 2, wydanych wyłącznie z polskimi napisami. Premiera gry w Polsce odbyła się 25 kwietnia 2017 roku.

W dubbingu udział wzięło 42 aktorów, a sesje nagraniowe do niej trwały ponad sto godzin. Lista dialogowa w wersji polskiej liczy ponad 45 tysięcy słów.

Opis gry

Udaj się za linię wroga w najlepszej współczesnej strzelance wojennej. Obierz własną ścieżkę i wykonuj misje w nieprzyjaznym, otwartym świecie.

Bądź snajperem: eliminuj wrogów z dystansu. Bierz pod uwagę czynniki takie jak różnica wysokości, prędkość i kierunek wiatru, kontrola oddechu, postawa oraz broń i amunicja.

Bądź duchem: szpieguj swoich wrogów i eliminuj ich po cichu dzięki rozmaitym rodzajom broni. Rozbudowany system szpiegostwa zawiera między innymi rozpoznanie za pomocą drona oraz nawigację pionową.

Bądź wojownikiem: zbierz wiele rodzajów zaawansowanej broni i modyfikuj ją w zależności od potrzeb twojej misji i twojego stylu walki. Wybierz spośród karabinów szturmowych, strzelb, karabinów maszynowych, a nawet materiałów wybuchowych.

Bądź wszystkimi jednocześnie: jesteś amerykańskim żołnierzem zrzuconym za linię wroga w Gruzji, niedaleko granicy z Rosją. Bezlitośni gubernatorzy wojskowi przejęli kontrolę nad częścią terytorium, a twoim zadaniem jest nie dopuścić do pogrążenia całego kraju w chaosie.
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora (Muve.pl)

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań
Roboto Translation Tłumaczenie

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Piotr Stramowski Jon North
Piotr Stramowski - SGW3
Marcin Piętowski Frank Simms
Marcin Piętowski - SGW3
Kamil Pruban Robert North
Kamil Pruban - SGW3
Agnieszka Fajlhauer Raquel Shein
Agnieszka Fajlhauer - SGW3
Zofia Zborowska Lydia Jorjadze
Zofia Zborowska - SGW3
W pozostałych rolach
Andrzej Chudy Separatyści
Sniper Ghost Warrior 3 A.Chudy (Separatyści)
Grzegorz Drojewski Zviad
Sniper Ghost Warrior 3 G.Drojewski (Zviad)
Wojciech Duryasz Awas
Wojciech Duryasz - SGW3
Przemysław Glapiński Koba
Przemysław Glapiński - SGW3 (Koba)
  • Sniper Ghost Warrior 3 Przemysław Glapiński (Separatyści)
    Separatysta
  • Przemysław Glapiński - SGW3 (Bukmacher)
    Bukmacher
Ewa Jakubowicz Inna Zakaryan
Ewa Jakubowicz - SGW3
Robert Jarociński Separatyści
SGW3 R.Jarociński
Jakub Kamieński Duchowny
Jakub Kamieński - SGW3 (Duchowny)
Głos z kwatery JSOC
SNGW3 J.Kamieński (Kwatera JSOC)i
Mikołaj Klimek Zabójca
Sniper Ghost Warrior 3 M.Klimek (Zabójca)
Michał Konarski Strażnicy
Michał Konarski - SGW3 (Strażnik)
Separatyści
Michał Konarski - SGW3 (Separatyści)
Robert Kowalski Kaara
Robert Kowalski - SGW3 (Kaara)
  • SGW3 R.Kowalski (Koba)
    Koba
  • SGW3 R.Kowalski (Żołnierz RO)
    Żołnierz Ruchu Oporu
Paweł Krucz Gruzin
SNGW3 Paweł Krucz (Gruzini)
Beniamin Lewandowski Młody Robert North
Beniamin Lewandowski - SGW3
Dominika Łakomska Madame Roux
Dominika Łakomska - SGW3
Gruzinka
SNGW3 D.łakomska (Gruzinki)
Maciej Maciejewski Vasilik
Sniper Ghost Warrior 3 M.Maciejewski (Vasilik)
Tomasz Marzecki Siergiej Flostov
Tomasz Marzecki - SGW3
Albert Osik Gruzin
SNGW3 A.Osik (Gruzini)
Separatyści
Sniper Ghost Warrior 3 A.Osik (Cywile)
Wojciech Paszkowski Burmistrz Klosovic
Wojciech Paszkowski - SGW3
Jerzy Pieniążek Naukowiec
Sniper Ghost Warrior 3 Jerzy Pieniążek (Naukowiec)
Jacek Pluta Gruzin
SGW3 J.Pluta (Gruzini)
Lidia Sadowa Gruzinka
SgW3 L.Sadowa (Stare Gruzinki)
Prostytutka
Sniper Ghost Warrior 3 Lidia Sadowa (Prostytutka)
Natalia Samojlik Milia North
Natalia Samojlik - SGW3 (Milia North)
Prostytutka
Sniper Ghost Warrior 3 Natalia Samojlik (Prostytutka)
Otar Saralidze Grigor
Otar Saralidze - SGW3 (Grigor)
Gruzin
SGW3 O.Saralidze (Gruzin)
Klementyna Umer Gruzinka
SNGW3 K.Umer (Gruzinki)
Aleksander Wysocki Cole Anderson
Aleksander Wysocki - SGW3
Adam Bauman Separatyści
SgW3 A.Bauman
Tomasz Borkowski Separatyści
SGW3 T.Borkowski
Wojciech Chorąży Naukowcy
SGW3 W.Chorąży
Norbert Kaczorowski
Emilia Konarska
Grzegorz Kwiecień Separatyści
SGW3 G.Kwiecień
Cezary Nowak Separatyści
SGW3 C.Nowak
Piotr Siejka Separatyści
SGW3 P.Siejka
Łukasz Talik Separatyści
SGW3 Ł.Talik
Robert Tondera Separatyści
SGW3 R.Tondera
Krzysztof Wach Separatyści
SGW3 K.Wach
Piotr Warszawski Separatyści
SGW3 P.Warszawski
Mateusz Weber
Mateusz Winek
Naukowiec
SGW3 nw (Naukowiec)

Multimedia

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.