Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Singularity – gra komputerowa typu first-person shooter z 2010 roku, stworzona przez studio Raven Software. W Polsce wydana 25 czerwca 2010 roku przez firmę Licomp EMPiK Multimedia, będącą zleceniodawcą dubbingu. Polska wersja dostępna jest jedynie w wydaniu przeznaczonym na komputery osobiste, podczas gdy na konsolach gra wydana została w oryginale.

Dubbing prawdopodobnie opracowany został w studiu Amadeusz Studio, na co wskazuje oficjalna polska obsada przekazana przez dystrybutora redaktorom nieistniejącej już strony DubScore.pl.

Fabuła[]

Akcja Singularity rozgrywa się na fikcyjnej wyspie o nazwie Katorga-12, gdzie Rosjanie w czasie zimnej wojny prowadzili eksperymenty nad pierwiastkiem E-99. W 1955 roku podczas eksperymentów nad stworzeniem tytułowej osobliwości doszło do katastrofy, przez co rząd rosyjski utajnił istnienie wyspy i znajdujących się tam obiektów.

W 2010 roku gwałtowne wyładowanie elektromagnetyczne pochodzące z Katorgi-12 zniszczyło amerykańskiego satelitę szpiegowskiego. Z tego powodu na wyspę został wysłany oddział zwiadowczy mający zbadać ten teren, jednak drugie wyładowanie niszczy helikopter, którym podróżowali żołnierze. Kapitan Nathaniel Renko, członek oddziału, dostaje się do opuszczonego kompleksu badawczego.

Renko przenosi się do roku 1955, kiedy w zakładach trwa pożar. Ratuje on doktora Nikołaja Diemiczewa (w innym wypadku zginąłby on w płomieniach). Renko wraca do 2010 roku i odkrywa, jak bardzo wyspa się zmieniła. Spotyka dziwne i okrutne kreatury zwane zeksami – zmutowanych ludzi, którzy mieszkali na wyspie przed eksplozją osobliwości.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Brak danych

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Olaf Różański James Devlin Nolan North
Jacek Zięba-Jasiński Nikołaj Diemiczew Steve Blum
Głos MIR
Maciej Słota Wiktor Barisow Graham McTavish
Magdalena Michaniak Katia Tara Sands
  • Nadia
  • Nauczycielka
  • Komputer
  • Lalka

Linki zewnętrzne[]

Advertisement