|
Shazam! – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2019 roku w reżyserii Davida F. Sandberga, będący adaptacją komiksów o Shazamie wydawnictwa DC Comics. Stanowi siódmą z kolei produkcję wchodzącą w skład franczyzy Worlds of DC. Premiera filmu w Polsce odbyła się 5 kwietnia 2019 roku.
Fabuła[]
Każdy ma w sobie superbohatera. Potrzeba jedynie odrobinę magii, aby go wydobyć. W przypadku Billy’ego Batsona (Angel) wystarczy wypowiedzieć jedno słowo — SHAZAM. Wówczas ten cwany nastolatek zmienia się w dorosłego superbohatera Shazama (Levi), a wszystko za sprawą starożytnego czarodzieja. Shazam, który w głębi duszy nadal jest dzieckiem — choć zamkniętym w umięśnionym ciele herosa — wykorzystuje swoją dorosłą powłokę tak, jak zrobiłby to każdy nastolatek z supermocami — do zabawy! Czy umie latać? Czy może prześwietlać wzrokiem? Czy potrafi ciskać piorunami? Czy może się nie pojawić na sprawdzianie z WOS-u? Shazam poznaje swoje możliwości i ograniczenia z radosnym nieskrępowaniem dziecka. Jednak będzie zmuszony szybko okiełznać supermoce, aby stawić czoła zabójczym siłom zła kontrolowanym przez dra Thaddeusa Sivanę (Strong).
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Studio Sonica | Realizacja nagrań |
| Marek Robaczewski | Reżyseria |
| Jakub Wecsile | Tłumaczenie i dialogi |
| Maciej Brzeziński | Dźwięk i montaż |
| Agnieszka Kudelska | Organizacja produkcji |
| Olga Szlachcic | |
| Mafilm Audio Kft. | Zgranie wersji polskiej |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Michał Meyer | Shazam | Zachary Levi | |
| Przemysław Bluszcz | Doktor Sivana | Mark Strong | |
| Beniamin Lewandowski | Billy Batson | Asher Angel | |
| Iwo Wiciński | Freddy Freeman | Jack Dylan Grazer | |
| Mariusz Saniternik | Czarodziej | Djimon Hounsou | |
| Jakub Jóźwik | Eugene | Ian Chen | |
| Cezary Kwieciński | Victor | Cooper Andrews | |
| Katarzyna Łaska | Rosa | Marta Milans | |
| Julia Łukowiak | Mary | Grace Fulton | |
| Antonina Pach-Żbikowska | Darla | Faithe Herman | |
| Monika Pikuła | Mama Billy'ego | Caroline Palmer | |
| Anna Wodzyńska | Dorosła Darla | Meagan Good | |
| Policjantka | |||
| Piotr Bąk | Święty Mikołaj w centrum handlowym | Brian Kaulback | |
| Policjant | Brian Kaulback | ||
| Maciej Falana | Brett Breyer | ||
| Przemysław Glapiński | Pan Sivana | John Glover | |
| Zbigniew Konopka | Grzech | ||
| Marek Robaczewski | Mister Mind | ||
| Szkolny ochroniarz | |||
| Anna Ułas | Dyrektorka sierocińca | ||
| Mateusz Weber | Freddy jako bohater | ||
| Maksymilian Bogumił | Młody Sid Sivana | ||
| Pedro | |||
| Patryk Czerniejewski | Pedro jako bohater | ||
| Marta Dobecka | Kobieta w parku | ||
| Marta Dylewska | Reklama | ||
| Bożena Furczyk | Kobieta w przymierzalni | ||
| Przesłuchiwana | |||
| Krzysztof Grabowski | Policjant | ||
| Paulina Komenda | Lynn Crosby | ||
| Damian Kulec | Burke Breyer | ||
| Mateusz Kwiecień | Recepcjonista | ||
| Szymon Mysłakowski | Figurka Batmana | ||
| Magdalena Osińska | Pani Kwan | ||
| Kamil Pruban | Dorosły Sid Sivana | ||
| Lena Schimscheiner | Policjantka | ||
| |||
| Jan Staszczyk | Bandyta | ||
| Monika Węgiel-Jarocińska | Agentka nieruchomości | ||
| Właścicielka domu | |||