Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu

Scooby-Doo! i WWE: Potworny wyścig (ang. Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon, 2016) – amerykański film animowany przeznaczony do dystrybucji DVD, 26. film pełnometrażowy z udziałem Tajemniczej Spółki.

Dubbing do filmu został zlecony przez dystrybutora DVD, Galapagos Films, premiera odbyła się 12 października 2016 r.

Fabuła

Nowy wysokooktanowy film pełnometrażowy ze Scooby-Doo, w którym Brygada Detektywów wciśnie gaz do dechy, łącząc siły z gwiazdami WWE! Scooby-Doo, Kudłaty i reszta ekipy przyjeżdżają na wyścigi samochodów terenowych. Jednak kiedy widowisko zostaje zakłócone przez tajemniczego Inferno, porzucają trybuny, by wraz z kierowcą Undertakerem ocalić imprezę i rozwiązać zagadkę. Odpal silnik i wyrusz w pościg za przygodą i zabawą na najwyższych obrotach!
Źródło opisu: Galapagos Films

Ekipa

Twórca Funkcja
Master Film Realizacja nagrań
Agata Gawrońska-Bauman Reżyseria
Dariusz Kosmowski Dialogi
Aneta Michalczyk Dźwięk i montaż
Krzysztof Podolski Zgranie wersji polskiej
Katarzyna Fijałkowska Kierownictwo produkcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jacek Kopczyński Fred Jones Frank Welker
Jacek Bończyk Kudłaty Rodgers Matthew Lillard
Ryszard Olesiński Scooby-Doo Frank Welker
Beata Jankowska-Tzimas Daphne Blake Grey DeLisle-Griffin
Agata Gawrońska-Bauman Velma Dinkley Kate Micucci
W pozostałych rolach
Karolina Bacia Paige Saraya-Jade Bevis
Piotr Bajtlik Stardust Cody Runnels
Adam Bauman Big Earl Eric Bauza
Andrzej Blumenfeld Vince McMahon Vince McMahon
Paweł Ciołkosz Kofi Kingston Kofi Sarkodie-Mensah
Julia Kołakowska-Bytner Lana C.J. Perry
Jacek Król Triple H Paul Levesque
Demon Prędkości
Adam Krylik Sheamus Stephen Farrelly
Cezary Kwieciński Dusty Rhodes Dusty Rhodes
Marta Markowicz-Dziarkowska Stephanie McMahon Stephanie McMagon
Stefan Pawłowski Mike 'The Miz' Mizanin Mike Mizanin
Klienci baru
Radosław Pazura Walter Qualls Phil Morris
Miłogost Reczek Michael Cole Michael Coulthard
Otar Saralidze Rusev Miroslav Barnyashev
Krzysztof Szczepaniak Goldust Dustin Runnels
Mateusz Weber Diego Edward Colón
Szalony kierowca
Bartosz Wesołowski Fernando Orlando Colón
Jakub Wieczorek Undertaker Mark Calaway
Janusz Wituch El Torito Mascarita Dorada
Mikołaj Klimek Narrator reklam
Jan Piotrowski Klienci baru

Linki zewnętrzne