Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu

Scooby-Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu (ang. Scooby-Doo! WrestleMania Mystery, 2014) – amerykański film animowany przeznaczony do dystrybucji DVD, 21. film pełnometrażowy z udziałem Tajemniczej Spółki.

Dubbing do filmu został zlecony przez dystrybutora DVD, Galapagos Films, premiera odbyła się 11 kwietnia 2014 r.

Fabuła

Zobacz zupełnie nowy, pełnometrażowy film, pełen niesamowitych przygód i zwrotów akcji! Przygoda rozpoczyna się gdy Kudłaty i Scooby-Doo wygrywają bilety na Galę Wrestlemanii i przekonują przyjaciół, by wyruszyli razem z nimi do miasteczka WWE. Okazuje się, że skrywa ono straszną tajemnicę – upiorny Duch Niedźwiedź trzyma w swoim przerażającym uścisku całą okolicę! Aby ocalić mistrzostwa, Brygada Detektywów, korzysta z pomocy największych gwiazd WWE. Czy uda im się rozwikłać tę dziwną zagadkę?
Źródło opisu: Galapagos Films

Ekipa

Twórca Funkcja
Master Film Realizacja nagrań
Agata Gawrońska-Bauman Reżyseria
Karolina Anna Kowalska Tłumaczenie i dialogi
Mateusz Michniewicz Dźwięk
Paweł Siwiec Montaż
Agnieszka Kołodziejczyk Kierownictwo produkcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jacek Kopczyński Fred Jones Frank Welker
Jacek Bończyk Kudłaty Rodgers Matthew Lillard
Ryszard Olesiński Scooby-Doo Frank Welker
Beata Jankowska-Tzimas Daphne Blake Grey DeLisle-Griffin
Agata Gawrońska-Bauman Velma Dinkley Mindy Cohn
W pozostałych rolach
Krzysztof Banaszyk Cookie Charles S. Dutton
Adam Biedrzycki Komentator walk Corey Burton
Andrzej Blumenfeld Vince McMahon Vince McMahon
Andrzej Chudy Bayard Corey Burton
Anna Gajewska Richards Mary McCormack
Robert Jarociński Triple H Paul Levesque
Mikołaj Klimek Kane Glenn Jacobs
Komentator gry
Julia Kołakowska-Bytner A.J. Lee A.J. Lee
Adam Krylik John Cena John Cena
Stefan Pawłowski Mike 'The Miz' Mizanin Mike Mizanin
Otar Saralidze Ruben Bumper Robinson
Łukasz Talik Brodus Clay George Murdoch
Tomasz Jarosz Fani WWE
Klaudiusz Kaufmann Fani WWE
Joanna Pach-Żbikowska Mały chłopiec
Aleksandra Radwan Fanka WWE
Agata Skórska Fanka WWE
Zbigniew Suszyński Konferansjer
Piotr Tołoczko Santino Marella
Janusz Wituch Głos powitalny miasta WWE
Tata małego chłopca
Paulina Raczyło-Laszuk
Anna Wodzyńska

Multimedia

Linki zewnętrzne