Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Sam & Max: Sezon 1 (oryg. Sam & Max Save the World lub Sam & Max: Season 1) – komputerowa gra przygodowa stworzona przez Telltale Games, podzielona na 6 odcinków. Gra w Polsce oficjalnie została wydana w wydaniu zbiorczym wprowadzonym przez CD Projekt. Chociaż w późniejszym czasie pojawiły się porty przeznaczone na konsole Wii i XBOX 360, nigdy nie zostały one wydane w Polsce.

Gra w polskiej wersji nawiązuje do rodzimych filmów i seriali, a także osobistości telewizyjnych, polityków i aktorów.

Fabuła[]

Jest ich dwóch. Twardzi gliniarze. Biją przestępców bez ostrzeżenia. Są bezwzględni. Jeden z nich jest psem, a drugi królikiem. Zabijają śmiechem! Ubrany w garnitur pies o imieniu Sam i zwariowany biały królik Max, razem tworzą policyjną brygadę do zadań specjalnych. Działają wbrew ogólnie przyjętym normom społecznym i wyznają ortodoksyjne metody pracy śledczej. Pierwszy sezon przygód komicznych detektywów, wykreowanych w komiksach przez Steve Purcella to klasyczna przygodówka z interfejsem point & click, podlana dużą dawką humoru. W skład serii wchodzi 6 niezależnych epizodów, a każdy odcinek zapewnia 3-4 godziny fenomenalnej zabawy. Rewelacyjne dialogi sprawiąją, że trudno oderwać się od monitora.
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Paweł Galia Reżyseria
Michał Skarżyński Dźwięk i montaż
Janusz Tokarzewski
Michał Bochenek Tłumaczenie
Barbara Giecold
Paweł Sarna Redakcja

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Wojciech Mann Sam David Nowlin
Jarosław Boberek Max Andrew Chaikin / William Kasten
Andrzej Chudy Leonard de Volaille Carter Coleman
Jarosław Domin Prezydent Doug Boyd
Pingiel
Paweł Galia Śmigacz Michael Barrett
Henryk Kreton / Don Lew Misiak Tim Talbot
Zuzanna Galia Internet Marjan Mohsenin
Klaudiusz Kaufmann Pierzak / Hilary Roztropek David Boyll
Zbigniew Konopka Pluskwa Theodore Dudebrough
Jacek Lenartowicz Bosko Joey Camen
Tomasz Marzecki Hihot Vegas E. Trip
Agnieszka Matysiak Pani Reżyser Dianne Nola
Mikołaj Müller Abraham Lincoln Roger L. Jackson
Joanna Pach-Żbikowska Sybilla Pandemia Amy Provenzano
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Bronek Kultura Brian Sommer
Tęczowy Edytor
Artur Pontek Łypek Peter Barto
Ewa Serwa-Galia Sekretarka Gosia
Robert Tondera Moviefone Jared Emerson-Johnson
Joanna Węgrzynowska-Cybińska Ela Drzazga Dorothy Gallagher
Anka Biotyk Dorothy Gallagher

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Advertisement