|
Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy (jap. 美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー９戦士集結！ブラック・ドリーム・ホールの奇跡, Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpāzu: Sērā Kyū Senshi Shūketsu! Burakku Dorīmu Hōru no Kiseki) – japoński średniometrażowy film animowany z 1995 roku w reżyserii Hirokiego Shibaty, będący trzecim filmem kinowym zrealizowanym na podstawie mangi i serialu animowanego Czarodziejka z Księżyca. W Polsce wielokrotnie emitowany w telewizji i wydawany na DVD w wersji lektorskiej. Wersja z dubbingiem ukazała się na DVD 24 sierpnia 2018 roku nakładem wydawnictwa Anime Eden.
Fabuła[]
Na całym świecie dzieci w środku nocy znikają ze swoich domów, hipnotyzowane przez tajemniczego flecistę, który prowadzi je na statek. Gdy zaklęta muzyka dociera również do uszu Chibiusy, Czarodziejka z Księżyca wraz z resztą drużyny staje do walki, by powstrzymać demonicznych porywaczy i wybudzić dzieci z wiecznego snu. Pomoże im w tym nowy przyjaciel małej Chibiusy.
Źródło opisu: Anime Eden
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Studio PDK | Wersja polska |
| Studio Skit | Realizacja nagrań |
| Dariusz Kosmowski | Reżyseria, dialogi i montaż |
| Agnieszka Budzich | Tłumaczenie |
| Seweryn Jach | Adiustacja |
| Kamil Pozorski | Adiustacja, zgranie i miks |
| Przemysław Jóźwik | Dźwięk |
| Dominika Grams | Kierownictwo produkcji |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Aleksandra Kowalicka | Usagi Tsukino / Sailor Moon | Kotono Mitsuishi | |
| Alicja Kozieja | Chibiusa | Kae Araki | |
| Michał Rosiński | Peruru | Chika Sakamoto | |
| Agnieszka Wiśniewska | Królowa Badiyanu | Rihoko Tamegai | |
| Zuzanna Galia | Ami Mizuno / Sailor Mercury | Aya Hisakawa | |
| Jagoda Stach | Rei Hino / Sailor Mars | Michie Tomizawa | |
| Julia Kołakowska-Bytner | Minako Aino / Sailor Venys | Rica Fukami | |
| Katarzyna Owczarz | Makoto Kino / Sailor Jupiter | Emi Shinohara | |
| Maksymilian Bogumił | Mamoru Chiba / Tuxedo Kamen | Tōru Furuya | |
| Tomasz Steciuk | Artemis | Yasuhiro Takato | |
| Magdalena Krylik | Luna | Keiko Han | |
| Marta Czarkowska | Diana | Kumiko Nishihara | |
| Cukierkowe Dzieci | Ayako Ono / Emi Uwagawa | ||
| Aleksandra Radwan | Michiru Kaiō | Masako Katsuki | |
| Anna Kózka | Haruka Tenō | Megumi Ogata | |
| Afrodyta Weselak | Setsuna Meiō | Chiyoko Kawashima | |
| Marcin Franc | Poupelin | Nobuo Hida | |
| Karol Gajos | Oranja | Kazuya Nakai | |
| Dariusz Kosmowski | Bananu | Nobuhiko Kazama | |
| Oliwia Dymowska | Dziewczynki | ||
| Dominika Grams | Mama | ||
| Jan Owczarz | Chłopiec | ||
| Sebastian Perdek | Spiker radiowy | ||
| Michał Chiliński | |||
| Bartosz Moskalski | |||
| Katarzyna Pietras | |||
| Michał Rzodkiewicz | |||
| Monika Stalewska | |||
| Michał Szczepański | |||
| Sergiusz Żymełka | |||
Linki zewnętrzne[]
- Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy w polskiej Wikipedii
- Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy w bazie Filmwebu
- Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy w Internet Movie Database (IMDb)
 | |
|---|---|
| Filmy | Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy • Sailor Moon S: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy • Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy |
| Krótkometrażówki | Przemieńcie się, Czarodziejki! • Pierwsza miłość Ami |