FANDOM


(Twórca dubbingu)
(Filmy)
 
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 13: Linia 13:
 
|2016
 
|2016
 
|''[[Wszystkowidząca]]''
 
|''[[Wszystkowidząca]]''
|{{RS|2}}|{{Dź}}, {{M}}
+
|{{RS|5}}|{{Dź}}, {{M}}
|{{RS|2}}|[[Eurocom]]
+
|{{RS|5}}|[[Eurocom]]
 
|-
 
|-
 
|2017
 
|2017
 
|''[[Boy 7]]''
 
|''[[Boy 7]]''
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Miłość pisana Braillem]]''
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Niewidzialny chłopiec]]''
  +
|-
  +
|2019
  +
|''[[Niewidzialny chłopak: Nowa generacja]]''
  +
|-
 
|}
 
|}
   
  +
=== Seriale ===
  +
{{Tabela-twórca}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Fatalna czarownica]]''
  +
|{{Dź}}, {{M}}, Zgranie <small>(odc. 1-5)</small>, Miks <small>(seria II)</small>
  +
|{{RS2}}|[[BTI Studios]]
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Chilling Adventures of Sabrina]]''
  +
|{{Dź}}, {{M}} i zgranie <small>(odc. 9-10)</small>
  +
|-
  +
|}
  +
  +
=== Seriale animowane ===
  +
{{Tabela-twórca}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Big Mouth]]''
  +
|{{Dź}} <small>(odc. 1-4)</small>, {{M}} i zgranie <small>(odc. 1-4, 11-20)</small>
  +
|[[BTI Studios]]
  +
|-
  +
|}
 
{{DEFAULTSORT:Karolak Sławomir}}
 
{{DEFAULTSORT:Karolak Sławomir}}

Aktualna wersja na dzień 10:07, mar 20, 2020


Informacje w przygotowaniu.

Twórca dubbingu Edytuj

Filmy Edytuj

Rok Tytuł Funkcja Studio
2016 Wszystkowidząca Dźwięk, Montaż Eurocom
2017 Boy 7
2018 Miłość pisana Braillem
2018 Niewidzialny chłopiec
2019 Niewidzialny chłopak: Nowa generacja

Seriale Edytuj

Rok Tytuł Funkcja Studio
2017 Fatalna czarownica Dźwięk, Montaż, Zgranie (odc. 1-5), Miks (seria II) BTI Studios
2018 Chilling Adventures of Sabrina Dźwięk, Montaż i zgranie (odc. 9-10)

Seriale animowane Edytuj

Rok Tytuł Funkcja Studio
2017 Big Mouth Dźwięk (odc. 1-4), Montaż i zgranie (odc. 1-4, 11-20) BTI Studios
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.