FANDOM


Qua vadis – film historyczny produkcji polskiej z 2001 roku, w reżyserii Jerzego Kawalerowicza, na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza. Za dystrybucję odpowiadała Syrena Entertainment Group. Jednocześnie z filmem powstawał sześcioodcinkowy miniserial.

Dubbing obejmował postacie Ursusa, sług, grane przez włoskich aktorów oraz gwary.

Fabuła

Początkowo Ligia broni się przed miłosnymi zapędami Winicjusza. Postanawia on więc wykraść ją i uczynić z niej swoją kochankę, jednakże gdy wraz z najemnikiem zjawia się w dzielnicy chrześcijan, jego pomocnik zostaje zabity przez potężnego Ursusa, przyjaciela Ligii, a sam patrycjusz zostaje ranny i znajduje się pod opieką tych, których chciał zabić. Będąc pod wrażeniem ich dobroci, łagodności i braku zawiści, postanawia się zmienić. W tym czasie z polecenia cesarza wybucha w Rzymie pożar. Neron, bojąc się o władzę i dobre imię, oskarża o niego chrześcijan. Wszyscy, włącznie z Ligią i Ursusem, zostają wtrąceni do więzień. Winicjusz robi wszystko, by ich ocalić. Na ostatnim widowisku Ursus uwalnia Ligię z rogów tura. Tyran Neron z pomocą sługi popełnia samobójstwo.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa

Twórca Funkcja
Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych Realizacja nagrań
Ewa Lasocka Dźwięk
Aleksander Musiałowski

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Mirosław Guzowski Ursus Rafał Kubacki
QV M.Guzowski
W pozostałych rolach
Dariusz Błażejewski Gwary
QV D.Błażejewskii
Przemysław Nikiel Gwary
QV P.Nikiel
Paweł Szczesny Gwary
QV P.Szczesny
Janusz Wituch Gwary
QV J.Wituch

Multimedia

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.