Quake 4 – komputerowa gra typu first-person shooter z 2005 roku, stworzona przez studio Raven Software, stanowiąca czwartą główną odsłonę serii Quake, a zarazem pierwszą wydaną z polskim dubbingiem. Polski dubbing do niej zlecony został przez jej dystrybutora, firmę Licomp EMPiK Multimedia. Premiera w Polsce miała miejsce 14 czerwca 2006 roku. Wersja polska dostępna jest wyłącznie na komputerach osobistych, podczas gdy wydanie na konsolę Xbox 360 nie było w żaden sposób tłumaczone.
Fabuła[]
Tryb gry kontynuuje historię przedstawioną w Quake’u II, zrzucając gracza przeciwko rasie kosmitów-cyborgów zwanych Stroggami na ich ojczystej planecie Stroggos. Gra opowiada historię żołnierza Matthew Kane’a, członkiem oddziału „Nosorożec”. Zadaniem żołnierzy jest zniszczenie Ogniwa – biomechanizmu, który kieruje wszystkimi Stroggami.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Amadeusz Studio | Realizacja nagrań |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Jacek Lecznar | Lee | ||
| |||
| Olaf Różański | Rhodes | ||
| |||
| Maciej Słota | Giovanni | ||
| |||
| Kajetan Wolniewicz | Salmon | ||
| |||
| Jacek Zięba-Jasiński | Anderson | ||
| Strauss | |||
| Alina Kamińska | |||
| Morris | |||
Linki zewnętrzne[]
 | |
|---|---|
| Dishonored | Dishonored 2 • Dishonored: Death of the Outsider |
| Doom | Doom³ • Doom • Doom VFR • Doom Eternal |
| Quake | Quake 4 • Enemy Territory: Quake Wars |
| RAGE | RAGE • RAGE 2 |
| The Elder Scrolls | The Elder Scrolls V: Skyrim (Dawnguard - Hearthfire - Dragonborn) • The Elder Scrolls: Legends |
| Pozostałe | Brink • Fallout 3 • Prey • Rogue Warrior • Sea Dogs: Piraci |