Przygody dobrego wojaka Szwejka – słuchowisko na podstawie powieści Jaroslava Haška pod tym samym tytułem w przekładzie Pawła Hulki-Laskowskiego.

Słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio zostało w 2002 roku wydane przez wydawnictwo RTW na 6 kasetach audio, a w 2005 roku wydane ponownie przez Mozaikę na 8 płytach CD (Mozaika w późniejszych latach wydała słuchowisko także na 1 płycie CD w formacie mp3).

Fabuła

Dobry wojak Szwejk jest jednym z tych nielicznych bohaterów literackich, których traktujemy jak żywe osoby, nie zaś fikcyjne twory wyobraźni pisarskiej. A przecież trudno o postać mniej heroiczną! Szwejka poznajemy w momencie, gdy po wcześniejszym zwolnieniu z wojska "z powodu notorycznego idiotyzmu" wiedzie spokojny żywot w praskiej dzielnicy Vinohrady, utrzymując się z handlu nierasowymi psami. Lecz oto do wtóru strzałów oddanych do arcyksięcia Ferdynanda w Sarajewie do drzwi naszego bohatera stuka Historia. Okazuje się wówczas, że w machinie administracyjnej cesarstwa austrowęgierskiego Szwejk jest tą śrubką, która nigdzie nie pasuje. Co więcej usiłując z niezwykłą - z pozoru - gorliwością stosować się do oficjalnych patriotycznych haseł, kompromituje ich bezdenną głupotę i powoduje nieustanne katastrofy.
Źródło opisu: merlin.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
Teatr Polskiego Radia Realizacja nagrań
Andrzej Piszczatowski Reżyseria
Bogumiła Prządka Adaptacja

Obsada

Głos Rola Próbka
Piotr Fronczewski Narrator
Sławomir Pacek Józef Szwejk
W pozostałych rolach
Piotr Adamczyk Jednoroczny ochotnik Marek (odc. 5-6, 9)
Artur Barciś Podporucznik Dub (odc. 8-10, 12)
Marek Bargiełowski Lekarz w domu wariatów (odc. 1)
  • Naczelny lekarz sztabowy (odc. 2)
  • Konduktor (odc. 4)
  • Kapitan przy majorze Wolfie (odc. 11)
Jacek Braciak Kadet Biegler (odc. 7-8)
Stanisław Brudny Owczarz (odc. 5)
Janusz Bukowski Symulant #2 (odc. 2)
  • Sierżant Rzepa (odc. 2)
  • Frajter (odc. 5)
  • Kapral w wagonie aresztanckim (odc. 5-6)
  • Telefonista Chodounsky (odc. 10)
  • Jeniec tatarski (odc. 11)
  • Funkcjonariusz kontrwywiadu (odc. 11)
Adam Ferency Porucznik Lukasz (odc. 3-12)
Marek Frąckowiak Telefonista z kancelarii pułku (odc. 7)
  • Plutonowy Fuchs (odc. 7)
  • Sierżant Nasaklo (odc. 9)
  • Adiutant brygady (odc. 10)
  • Sierżant spisujący jeńców (odc. 11)
Jarosław Gajewski Kapelan Martinec (odc. 11)
Wieńczysław Gliński Radca sądu karnego (odc. 1)
  • Lekarz sądowy (odc. 1)
  • Nauczyciel we Vrszowicach (odc. 3)
Krzysztof Gosztyła Kapelan Otto Katz (odc. 2-3)
Edyta Jungowska Pani Katy (odc. 3-4)
Krzysztof Kowalewski Starszy kapelan Lacina (odc. 5-6)
Władysław Kowalski Generał Fink von Finkenstein (odc. 11-12)
Irena Kwiatkowska Pani Müllerowa (odc. 1)
Babunia (odc. 5)
Gustaw Lutkiewicz Inspektor w dyrekcji policji (odc. 1)
  • Wierzyciel kapelana Katza (odc. 3)
  • Doktor Fryderyk Welfer (odc. 8)
Henryk Machalica Pułkownik Fryderyk Kraus von Zillergut (odc. 4)
Piotr Machalica Palivec, właściciel gospody „Pod Kielichem” (odc. 1)
Wendler, handlarz chmielem (odc. 4)
Sylwester Maciejewski Symulant #1 (odc. 2)
  • Blahnik (odc. 4)
  • Wójt Liskowca (odc. 10)
Jan Matyjaszkiewicz Wojskowy lekarz Grünstein (odc. 2)
Pułkownik Gerbich (odc. 12)
Wiesław Michnikowski Pułkownik Schröder (odc. 5-6)
Małgorzata Niemirska Baronowa von Botzenheim (odc. 2)
Marek Obertyn Sztabowy profos Slavik (odc. 2)
  • Komendant na dworcu w Taborze (odc. 5)
  • Saper Vodiczka (odc. 6)
  • Komendant na stacji w Budapeszcie (odc. 8)
  • Major Wolf (odc. 11)
Włodzimierz Press Więzień (odc. 1)
  • Audytor śledczy Bernis (odc. 2)
  • Włóczęga (odc. 5)
  • Wachmistrz Matiejka (odc. 5)
Jan Prochyra Baloun (odc. 6-10, 12)
Witold Pyrkosz Urzędnik w dyrekcji policji (odc. 1)
Generał-major von Schwarzburg (odc. 4)
Jacek Rozenek Jednoroczny ochotnik Marek (odc. 12)
Krzysztof Stroiński Wywiadowca Bretschneider (odc. 1)
  • Lektor artykułu z gazety (odc. 1)
  • Rotmistrz König (odc. 5)
  • Audytor Ruller (odc. 6)
Maciej Szary Telefonista Chodounsky (odc. 7, 9)
Krystyna Tkacz Gospodyni Palivcowa (odc. 1)
  • Madam w burdelu (odc. 10)
  • Żona wójta Liskowca (odc. 10)
Marcin Troński Doktor Mraz (odc. 6)
Kucharz-okultysta Jurajda (odc. 7-9, 12)
Krzysztof Wakuliński Kapitan Sagner (odc. 7-10, 12)
Wojciech Wysocki Wachmistrz Flanderka (odc. 5)
  • Żandarm w Putimiu (odc. 5)
  • Major na sądzie polowym (odc. 11-12)
Janusz Zakrzeński Generał inspekcyjny (odc. 8)
Wiktor Zborowski Sierżant rachuby Vaniek (odc. 6-9, 11-12)

Multimedia

Twórcy i obsada słuchowiska

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.