Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu


Przemysław Glapiński (ur. 4 września 1977 roku w Częstochowie) – aktor teatralny, serialowy, głosowy.

Życiorys

W teatrze zadebiutował 8 stycznia 2000 roku w spektaklu Długi obiad świąteczny Thorntona Wildera w roli reżyserii Waldemara Wilhelma, wcielając się w postać Brandona. W tym samym roku ukończył wydział aktorski PWSFTviT w Łodzi.

Jest aktorem teatru Syrena w Warszawie. Od wielu lat regularnie występuje w wielu polskich serialach w rolach epizodycznych.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Jak zostać kotem Josh Boone Mark Camacho
2016 Mój przyjaciel smok
2017 Azyl Spiker radiowy
Żołnierz niemiecki
2017 Był sobie pies Tata Ethana Luke Kirby
2017 Jeździec bawołów Ojczym Jenny
2017 Jumanji: Przygoda w dżungli Russel van Pelt Bobby Cannavale
2017 Klucz do przygody Langley Billy Zane
2017 Kuba i sekretna receptura Wujek Rafig Dar Salim
2017 Monster Trucks Jim Dowd Thomas Lennon
2017 Power Rangers
2017 Mikołaj i spółka Olivier David Marsais
2017 Transformers: Ostatni rycerz Inżynier Tony Hale
2017 Valerian i Miasto Tysiąca Planet Pirat Bob Alain Chabat
2018 Patryk Ben Tom Bennett
2018 Piotruś Królik Beniamin Królik Rose Colin Moody
2018 Pułapka czasu Kurator oświaty Tim Kang
2018 Rampage: Dzika furia
2018 Robin Hood: Początek Tuck Tim Minchin
2018 Tam, gdzie mieszka Bóg
2018 Venom Doktor Emerson Wayne Pére
2018 Zabójcze maszyny Spiker
2019 Bumblebee Tata Charlie Tim Martin Gleason
2019 Rodzina od zaraz Russ Tom Segura
2019 Shazam! Pan Sivana John Glover
2019 Terminator: Mroczne przeznaczenie
2020 Chłopiec i wilk Leon Bruno Salomone
2020 Zew krwi James Adam Fergus

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Backstage Park Chris Hoffman
2016 Zoey 101 Pan Brooks Roark Critchlow
2018 Chilling Adventures of Sabrina George Hawthorne Bronson Pinchot
Książę Ciemności
2019 Wiedźmin Eist Tuirseach (odc. 1, 4, 7) Björn Hlynur Haraldsson

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2014 inFamous: First Light Shane (niektóre kwestie) Travis Willingham
2015 The Order: 1886 Gwary
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Mysław Przemysław Glapiński
Niepełka Przemysław Glapiński
2015 Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia Starszy szeregowy Vaclav Przemysław Glapiński
2016 Battlefield 1 Żołnierze
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Keadweński rycerz Przemysław Glapiński
  • Błędny rycerz z Toussaint
  • Kleryk Wiecznego ognia
2016 Uncharted 4: Kres złodzieja Rafe Adler Warren Kole
2016 Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino Damien de la Tour Przemysław Glapiński
2017 Destiny 2 Cayde-6 Nathan Fillon / Nolan North
2017 Knack II Xander Brian T. Delaney
2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Kowboj
2017 Need for Speed: Payback Policjant
2017 Prey Rory Manion
  • Młody Will Mitchell
  • Lane Carpenter
  • Mathias Kohl
  • Matthew Connely
  • Pilot
  • Zachary West
2017 Sniper: Ghost Warrior 3 Koba
  • Separatysta
  • Bukmacher
2017 Star Wars: Battlefront II Oficer Najwyższego Porządku
2017 Syberia 3 Piotr, bohater słuchowiska
  • Chłopak Kate
  • Pacjent
2017 The LEGO Ninjago Movie – Gra wideo Generał Kuliogłowy
  • Awanturnik
  • Berseker
  • Bogacz
  • Generał
  • Górnik
  • Król
  • Kucharz
  • Łotr
  • Muzyk
  • Nerd
  • Ocalały pilot
  • Piraci
  • Przeciwnicy
  • Obywatel
  • Rózne głosy
  • Wąż
  • Wojownik
  • Żeglarz
2017 To jesteś ty! Narrator
2017 Torment: Tides of Numenera Tybir Sean Crisden
2017 Ukryty plan Lektor samouczka Greg Lockett
2018 Battlefield V Żołnierz
2018 Detroit: Become Human Joss Douglas (niektóre kwestie)
  • Policjant
  • Derek Myers
  • Sprzedawca
2018 FIFA 19 Michael Taylor
2018 God of War Sindri Adam Harrington
2018 Marvel’s Spider-Man Morgan Michaels Phil Morris
2018 Shadow of the Tomb Raider Miguel Marco Ledezma
Archeolog
2018 Total Tank Simulator Khudyakow (wersja beta)
2019 Call of Duty: Modern Warfare Jamal „Rzeźnik” Rahar Nick E. Tarabay
2019 Days Gone Joe
2019 RAGE 2 Doc Karl Kajji Tang
Tatko Ratker
2020 Dreams Art Alexis Rodney
2020 Marvel’s Avengers

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2014 Wujcio Dobra Rada Robert Rodriguez Robert Rodriguez
2017 Brickleberry Steve Williams David Herman
2017 Nie ma jak w rodzinie Vic Sam Rockwell
2017 Rick i Morty Dobry glina (odc. 4) Rob Paulsen
  • Eric McMan (odc. 3)
  • Głos w Radiu Ziemia (odc. 5)
2018 Noddy: Detektyw w krainie zabawek Marlon
2018 Rozczarowani Luci Eric Andre


Linki zewnętrzne