Prowincjonalne życie (ang. Country Life) – australijski melodramat z 1994 roku w reżyserii Michaela Blakemore’a, stanowiący adaptację powieści Wujaszek Wania Antona Czechowa. Dubbing do filmu zlecony został w latach 90. przez Canal+, który jako jedyny emitował go w takiej wersji.
Fabuła[]
Jack Dickens (John Hargreaves) mieszka z bliskimi na australijskiej farmie. Cała rodzina bardzo ciężko pracuje, aby każdego miesiąca wysłać pieniądze Alexandrowi (Michael Blakemore), który w Anglii robi karierę jako krytyk teatralny. Ponadto Jack opiekuje się swoją siostrzenicą - córką Alexandra, Sally (Kerry Fox). Pewnego dnia rodzina dowiaduje się, że do Australii przyjeżdża Alexander. Wraz z nim ma przybyć jego młoda, bardzo piękna żona, Deborah (Greta Scacchi). Ich przyjazd wywołuje mnóstwo zamieszania i zaskakujących zmian w życiu rodziny... Błyskotliwa adaptacja "Wujaszka Wani" Antoniego Czechowa. Film został bardzo dobrze przyjęty przez australijskich krytyków.
Źródło opisu: Teleman
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Master Film | Realizacja nagrań |
Elżbieta Jeżewska | Reżyseria |
Elżbieta Kowalska | Dialogi |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Zbigniew Zamachowski | Max Askey | Sam Neill | |
Jerzy Bończak | Jack Dickens | John Hargreaves | |
Henryk Machalica | Alexander Voysey | Michael Blakemore | |
Małgorzata Pieńkowska | Sally Voysey | Kerry Fox | |
Dorota Segda | Deborah Voysey | Greta Scacchi | |
Danuta Szaflarska | Maud Dickens | Patricia Kennedy | |
Stanisława Celińska | Hannah | Googie Withers | |
Damian Damięcki | Wally Wells | Ron Blanchard | |
Włodzimierz Press | Pettinger | Bryan Marshall | |
Janusz Rafał Nowicki | Fred Livingstone | Maurie Fields | |
Małgorzata Boratyńska | Violet | Robyn Cruze | |
Elżbieta Kopocińska | |||
Tomasz Bednarek | |||
Elżbieta Gaertner | |||
Leopold Matuszczak | |||
Paweł Szczesny | |||
Brygida Turowska-Szymczak | |||
Janusz Wituch | |||
Piotr Zelt |
Linki zewnętrzne[]
- Prowincjonalne życie w polskiej Wikipedii
- Prowincjonalne życie w bazie Filmwebu
- Prowincjonalne życie w Internet Movie Database (IMDb)