Winnetou w Dolinie Śmierci (niem. Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten, jug. Winnetou u Dolini Smrti, włos. L’uomo dal lungo fucile) – erefenowsko-jugosłowiańsko-włoski western z 1968 roku w reżyserii Haralda Reinla, zrealizowany na motywach twórczości Karla Maya i stanowiący ostatnią część filmowej serii Winnetou. Dubbing do filmu zlecony został przez Centralę Dystrybucji Filmów na potrzeby dystrybucji kinowej i był wyświetlany w polskich kinach w 1971 roku. W telewizji emitowany z lektorem, w podobnej wersji dostępny jest na DVD.
Major Kingsley zostaje posądzony o sprzeniewierzenie złota, które miał odtransportować z zagrożonego fortu Dawson w bezpieczne miejsce. W obronie czci ojca, nieobecnego na rozprawie sądowej, staje jego córka Mabel, wspomagana przez Old Shatterhanda. Po odroczeniu rozprawy i uwolnieniu Mabel z rąk bandytów usiłujących odebrać jej ostatni list ojca, Old Shatterhand z dziewczyną i delegowanym przez sąd porucznikiem Cummingsem ruszają na spotkanie Winnetou, któremu umierający Kingsley powierzył tajemnicę nowej kryjówki złota. Rozpoczyna się dramatyczny wyścig z bandą i plemieniem Siuksów, które wykopało topór wojenny i również pragnie zagarnąć złoto, żeby zakupić za nie broń. Dzięki przebiegłości i odwadze Winnetou i Old Shatterhanda, bohaterom udaje się dotrzeć do Doliny Śmierci, gdzie wśród grobowców dawnych wodzów indiańskich zostało ukryte złoto. W ostatniej chwili bandytom udaje się podstępem uprowadzić Mabel i zmusić w ten sposób Old Shatterhanda i Winnetou do wydania złota. Jednak strzały przybyłych w tym momencie Siuksów powodują wybuch gazu ziemnego i straszliwy kataklizm, który pochłania cenny kruszec i złoczyńców. Z życiem uchodzą tylko sprawiedliwi. Honor ojca Mabel zostaje uratowany, a w uwolnionym od bandy miasteczku zapanował spokój.
Źródło opisu: Filmowy Serwis Prasowy
Lista aktorów i realizatorów polskiej wersji została opracowana na podstawie archiwalnych informacji prasowych odszukanych, zgromadzonych i zarchiwizowanych przez Zbigniewa Dolnego, autora Historii polskiego dubbingu.
