Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Grzegorz Wons (ur. 28 marca 1952 roku w Poznaniu) – polski aktor teatralny i filmowy.

Życiorys[]

Absolwent malarstwa w Państwowym Liceum Sztuk Plastycznych w Poznaniu. W 1976 ukończył PWST w Warszawie. Obecnie jest wykładowcą tej uczelni.

Znany również jako pan Doradca z „Kabaretu Olgi Lipińskiej”. Prowadził także teleturniej Dobra cena w TVN. Udziela też głosu w dubbingu.

Współpracował z teatrami warszawskimi: Na Woli, Współczesnym, Dramatycznym, Kwadrat i Syrena.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1985 Krzyż i sztylet Izrael Dino DeFilippi
1996 Napoleon Pedro Philip Quast (głos)
1997 Batman i Robin Jason Woodrue John Glover
1999 Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo C-3PO Anthony Daniels (głos)
2002 Gwiezdne wojny: Część II – Atak klonów C-3PO Anthony Daniels
2003 Country Miśki Norbert Barrington Stephen Tobolowsky
2004 Rabin Jakub Komisarz Andreani Claude Piéplu
2005 Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów Kapitan Jürgen Kirx Christian Tramitz
2005 Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów C-3PO Anthony Daniels
2006 Lassie Buckles Nicholas Lyndhurst
2011 Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja C-3PO Anthony Daniels
2011 Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje C-3PO Anthony Daniels
2011 Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi C-3PO Anthony Daniels
2014 Hobbit: Bitwa pięciu armii Tosser Grubb Merv Smith
2015 Ant-Man Howard Stark John Slattery
2015 Paddington Pan Curry Peter Capaldi
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie Thomas J. Whitmore Bill Pullman
2016 X-Men: Apocalypse Naukowiec Pentagonu Željko Ivanek
2018 Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda Nicolas Flamel Brontis Jodorowsky
2018 Kronika świąteczna Święty Mikołaj Kurt Russell
2019 Pokémon Detektyw Pikachu Howard Clifford Bill Nighy

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1989 Bajarz Półmężczyzna Frederick Warden
Kucharz-truciciel Anthony O'Donnell
2000 Pcin Dolny Różne role Mark Gatiss
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Elijah Spellman / Dziwny Bob Bradley Walsh
2022 Obi-Wan Kenobi Imperator Palpatine (odc. 6) Ian McDiarmid

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 The Longest Journey: Najdłuższa podróż Burns Flipper Andrew Donnelly
Lorhan Andrew Donnelly
2003 Bob Budowniczy: Bob buduje park Pan Kamyk
2003 Szymek czarodziej Jeden z czarowników
2008 Fallout 3 James Liam Neeson
2009 Dragon Age: Początek Gwardzista Couslandów
2013 Disney Infinity C-3PO Anthony Daniels
Imperator Palpatine / Darth Sidious Sam Witwer
2016 LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy Imperator Palpatine Sam Witwer
2019 Star Wars: Jedi – Upadły zakon Darth Sidious

Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1995 Pocahontas Wiggins David Ogden Stiers
2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Sheev Palpatine / Darth Sidious Ian Abercrombie
C-3PO Anthony Daniels
2009 Osiem szalonych nocy Chang Rob Schneider
2015 Sekrety morza Meszek Colm Ó'Snodaigh
2016 Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie
2016 Mrówka Z Pułkownik Krajak Christopher Walken

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1986 Chuck Norris i jego karatecy Tanaka
1993 Muminki Inspektor policji Takaya Hashi
2000 Dilbert Dilbert Daniel Stern
2003 Gwiezdne wojny: Wojny klonów C-3PO (odc. 15-16, 21, 23) Anthony Daniels
2006 Batman: Animacje Szary Duch / Simon Trent Adam West
2007 Fineasz i Ferb C-3PO Simon Pegg
2022 Gwiezdne wojny: Opowieści Jedi Darth Sidious (odc. 4) Ian McDiarmid


Wykonanie piosenek[]

Rok Tytuł Piosenka
1995 Pocahontas Partie wokalne Wigginsa
2015 Sekrety morza Pieśń skrzatów

Linki zewnętrzne[]

Advertisement