Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Król Lew: Powrót do Lwiej Ziemi (ang. The Lion King: Operation Pridelands) – przygodowa gra komputerowa dla dzieci autorstwa Disney Interactive Studios, będąca kontynuacją filmu.

W Polsce 11 marca 2004 roku przez CD Projekt, będącą jednocześnie zleceniodawcą dubbingu. Gra początkowo była dostępna pod nazwą Król lew, podtytuł został dodany w kolejnych reedycjach gry.

Opis gry[]

Słyszysz? To zew Afryki! Jeśli chcesz przeżyć przygodę na Dzikim Lądzie, spotkać ulubionych bohaterów filmu Disneya i pomóc Simbie w zaprowadzeniu porządku w Lwiej Ziemi, nie zwlekaj! Dołącz do Timona i Pumby - ruszaj w sawanny i dżungle. Słyszysz? To woła Afryka... a, nie, zaraz - to chyba Pumba ciamka... Simba powrócił, by nareszcie zasiąść na królewskim tronie jako prawowity władca Lwiej Ziemi. Niestety, kraina nie jest tym samym wspaniałym miejscem, którym była ongiś. W obawie przed Skazą i bandą hien wiele zwierząt uciekło i znalazło sobie nowe domy. Simba prosi starego, mądrego nosorożca Gossangoę, by wysłał parkę zbzikowanych kumpli, Timona i Pumbę, z misją odnalezienia zwierząt i sprowadzenia ich do Lwiej Ziemi. Ci dwaj na pewno dadzą sobie radę, tylko że czasem... zwłaszcza na widok smakowitych larw... łatwo się rozpraszają i zapominają o zadaniu.

W takich chwilach na scenę wkraczasz Ty! Twoim zadaniem jest odszukanie siedmiu zwierząt i namówienie ich, by wróciły do królestwa Simby. Każdego zwierzaka trzeba przekonać w inny sposób. Łakomego węża Kassaia musisz nakarmić, wrzucając mu do paszczy owoce. Papa Krokodyl zaprosi Cię do wspólnego nurkowania, a słonik-zapaśnik Kongo nie pójdzie za Tobą, póki nie pokonasz go w walce. Hip-hop-top-pop gad, Rockameleon, czeka, żebyś z nim zatańczył... a to dopiero początek zabawy!

Gra posiada dwa tryby: tryb Przygody, w którym przechodzisz całą przygodę od początku do końca, oraz tryb Gier, w którym masz dostęp do gier-zadań. Możesz więc cieszyć się swoimi ulubionymi minigrami, kiedy tylko zapragniesz. Cztery gry premiowe są dostępne tylko dla tych graczy, którzy przeszli całą Przygodę. A jest o co powalczyć, bo najwyższy wynik nagradzany jest wpisaniem na specjalną Listę Mistrzów! Jeśli uda Ci się zdobyć jedno z trzech miejsc na podium, Timon i Pumba mają dla Ciebie jeszcze jedną niespodziankę...

Odwiedź barwny afrykański ląd, poznaj miłe zwierzaki, baw się z Timonem i Pumbą i... nie daj sobie sprzątnąć sprzed nosa wszystkich larw!
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora (Merlin.pl)

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Przemysław Przybulewski Tłumaczenie
Agnieszka Weseli-Ginter
Agnieszka Zwolińska

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Wojciech Paszkowski Timon
Emilian Kamiński Pumba
Anna Apostolakis-Gluzińska Gozi
Adam Bauman Fioletowy robak
Janusz Bukowski Papa Krokodyl
Paweł Galia Kasai
Klaudiusz Kaufmann Czerwony robak
Elżbieta Kijowska-Rozen Kisangani
Jacek Kopczyński Kongo
Elżbieta Kopocińska Mimipo
Jan Kulczycki Kameleon
Mariusz Leszczyński Gosangoa
Ewa Serwa-Galia Mama Krokodylowa
Joanna Wizmur-Klimczuk Słonica
Żółty robak

Linki zewnętrzne[]

Advertisement