|
Speed Racer − amerykański film akcji z 2008 roku w reżyserii Larry’ego i Andy’ego Wachowskich, stworzony na podstawie mangi o tym samym tytule. Dubbing do niego zlecony został Warner Bros. na potrzeby dystrybucji kinowej, a następnie w takiej wersji film wydany został na DVD oraz emitowany na kanałach HBO i TNT.
Fabuła[]
Speed Racer (Emile Hirsch) jest młodym, utalentowanym kierowcą wyścigowym. Pochodzi z rodziny od lat związanej z wyścigami samochodowymi, a jego brat – legendarny Rex Racer (Scott Porter) – zginął na torze wyścigowym.
Pewnego dnia Speed odrzuca propozycję lukratywnego kontraktu z Royalton Industries, w wyniku czego rodzinny interes staje na skraju bankructwa. W międzyczasie chłopak odkrywa, że grupa bezwzględnych przedsiębiorców manipuluje wynikami najważniejszych wyścigów. Jedynym sposobem ocalenia rodzinnego biznesu i ukochanej sportowej pasji jest udział w niebezpiecznym wyścigu i pokonanie kierowców z ekipy Royalton Industries.
Racer podejmuje się tego zadania. Może liczyć na pomoc swojego dawnego rywala i przyjaciółki Trixie (Christina Ricci).
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Genetix Film Factory | Realizacja nagrań |
| Agnieszka Matysiak | Reżyseria |
| Barbara Robaczewska | Dialogi |
| Zdzisław Zieliński | Dźwięk i montaż |
| Agnieszka Sokół | Organizacja produkcji |
| Róża Zielińska | |
| Michał Kalicki | Konsultacja |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Antoni Pawlicki | Speed Racer | Emile Hirsch | |
| Kamilla Baar-Kochańska | Trixie | Christina Ricci | |
| Andrzej Grabowski | Tata | John Goodman | |
| Dorota Pomykała | Mama | Susan Sarandon | |
| Adam Ferency | Royalton | Roger Allam | |
| Mirosław Zbrojewicz | Racer X | Matthew Fox | |
| Wit Apostolakis-Gluziński | Młody Speed | Nicholas Elia | |
| Jakub Jakubik | Spritle Racer | Paulie Litt | |
| Przemysław Sadowski | Inspektor Detector | Benno Fürmann | |
| Tomasz Borkowski | Taejo | Rain | |
| Marian Opania | Ben Burns | Richard Roundtree | |
| Rafał Maćkowiak | Sparky | Kick Gurry | |
| Sylwester Maciejewski | Cruncher Block | John Benfield | |
| Dariusz Toczek | Snake Oiler | Christian Oliver | |
| Robert Moskwa | Jack „Torpeda” Taylor | Ralph Herforth | |
| Jan Wieczorkowski | Rex Racer | Scott Porter | |
| Katarzyna Mazurek | Horuko Togokahn | Nan Yu | |
| Magdalena Różczka | Minx | Nayo Wallace | |
| Marcin Perchuć | Johnny Jones | Melvil Poupaud | |
| Jacek Kopczyński | Komentator rajdu Casa Cristo | Ramon Tikaram | |
| Marek Kalita | Cass Jones | Ben Miles | |
| Jerzy Iwaszkiewicz | Miejscowy komentator | Peter Fernandez | |
| Agnieszka Michalska | Gennie | Cosma Shiva Hagen | |
| Mariusz Czajka | Pan Musha | Hiroyuki Sanada | |
| Krzysztof Dracz | Komentator Harold Lederman | Harvey Friedman | |
| Maja Hirsch | Nauczycielka Speeda | Melissa Holroyd | |
| Arkadiusz Jakubik | Vinny | Waldemar Kobus | |
| Lech Łotocki | Pan Togokahn | Togo Igawa | |
| Marcelina Wójcik | Młoda Trixie | Ariel Winter | |
| Zuzanna Bernat | Koleżanka Trixie | ||
| Jarosław Boberek | Czarnoskóry reporter | ||
| Kierowca ciężarówki | |||
| Jacek Czyż | Komentator Fuji | ||
| Cezary Kwieciński | Komentator | ||
| Ryszard Olesiński | Prezenter telewizyjny | ||
| Filip Przybylski | Prezenter telewizyjny | ||
| Tomasz Steciuk | Prawnik | ||
| Przemysław Stippa | Komentator Thunderhead | ||
| Paweł Szczesny | Ochroniarz | ||
| Piotr Warszawski | Prezenter telewizyjny | ||
| Janusz Zadura | Prezenter telewizyjny | ||
| Jakub Gajda | |||
| Jan Jakubik | |||
| Brygida Turowska-Szymczak | |||
Linki zewnętrzne[]
- Speed Racer w polskiej Wikipedii
- Speed Racer w bazie Filmwebu
- Speed Racer w Internet Movie Database (IMDb)