|
Mój przyjaciel orzeł (ang. Brothers of the Wind) – austriacki dramat z 2015 roku w reżyserii Gerarda Olivaresa i Otmara Penkera. Dubbing do niego zlecony został przez jego dystrybutora, Monolith Films, na potrzeby dystrybucji kinowej.
Fabuła[]
Zrealizowana z wykorzystaniem najnowocześniejszych technik filmowych i operatorskich opowieść o przyjaźni chłopca z dzikim orłem. Zdjęcia do filmu powstawały kilka lat, aby losy dzikiego zwierzęcia ukazać z niespotykanym dotąd realizmem. Pierwsze ujęcia zrealizowano, gdy pisklę wykluwało się z jaja, a potem śledzono rozwój dorastającego w naturze orła. Nikt dotąd nie zbliżył się z kamerą do dziko żyjących orłów tak jak twórcy filmu. Dzięki temu widz będzie miał niezwykłe wrażenie uczestniczenia w losach dzikich bohaterów, a także zobaczy na własne oczy niedostępne dla ludzi miejsca ich życia.
Bohaterem filmu jest mieszkający w górskiej okolicy chłopiec o imieniu Lukas, który znajduje w lesie ranne pisklę orła. Lukas postanawia wyleczyć jego złamane skrzydło i nauczyć życia w dzikich ostępach. Zadanie jest bardzo trudne, bo ojciec chłopca nie pochwala jego planów, a sam orzeł jest na początku bardzo nieufny. Z czasem jednak relacja Lukasa z dzikim zwierzęciem zmienia się w niezwykłą przyjaźń i prowadzi do fascynujących przygód. Wielkim wsparciem dla Lukasa jest tajemniczy Danzer (Jean Reno), który jak nikt inny zna się na obyczajach dzikich zwierząt i otwiera przed chłopcem ich niezwykły świat.
Źródło opisu: Monolith Films
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Film Factory Studio | Realizacja nagrań |
| Beata Kawka | Reżyseria, dialogi |
| Karolina Stachyra | Dialogi |
| Zdzisław Zieliński | Realizacja dźwięku |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Władysław Kowalski | Danzer | Jean Reno | |
| Paweł Deląg | Keller | Tobias Moretti | |
| Jakub Jóźwik | Lukas | Manuel Camacho | |
| Marianna Kostempska | Maria | Eva Kuen |
Multimedia[]
Tyłówka wersji polskiej
Przypisy
- ↑ Od 29 kwietnia 2016 roku w niektórych kinach organizowane były pokazy przedpremierowe filmu. Do szerokiej dystrybucji oficjalnie trafił 13 maja.
Linki zewnętrzne[]
- Mój przyjaciel orzeł w bazie Filmwebu
- Mój przyjaciel orzeł w Internet Movie Database (IMDb)
- Recenzja dubbingu