Gothic: Die Bedrohung – pierwsza modyfikacja do gry Gothic, utworzona przez niemiecką grupę modderską Advanced Mod Team. Prace nad nią rozpoczęto w 2000 roku (na wersji beta gry), a ukończono w 2002 roku. Polonizacja w wersji kinowej (dialogi pozostawiono po niemiecku) została wykonana przez SoulFire Team i ukazała się w styczniu 2008 roku.
1 lipca 2019 roku użytkownik o nicku Jan Kopeć 1996 stworzył polski dubbing do modyfikacji bazując na istniejącym wcześniej tłumaczeniu.
Fabuła[]
Bohaterem modyfikacji jest młody skazaniec o imieniu Paranor.
W modyfikacji jest mało nawiązań do podstawowej wersji Gothica, mimo znanego z "jedynki" otoczenia. Główny wątek historii jest zupełnie inny, a tytułowym zagrożeniem nie jest tym razem Śniący.
W kwestiach technicznych warto dodać również, że Die Bedrohung oferuje także kilka nowości w zakresie broni, pancerzy i potworów.
Źródło opisu: Gothicpedia
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Jan Kopeć | Reżyseria, korekta tekstu, tłumaczenie, obróbka i implementacja dźwięku |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Jan Kopeć | Paranor | ||
| |||
Linki zewnętrzne[]
- Die Bedrohung w Gothicpedii
- Temat modyfikacji z dubbingiem w Gothicpedii
