Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Sir Philip Anthony Hopkins (ur. 31 grudnia 1937 w Port Talbot) – amerykański aktor teatralny i filmowy pochodzący z Wielkiej Brytanii, również kompozytor i malarz.

Życiorys[]

Uważany jest za jednego z najwybitniejszych aktorów współczesnych, potrafiącego zagrać role w szerokim spektrum gatunków filmowych i teatralnych. W młodości miał na niego wielki wpływ Richard Burton, którego poznał osobiście mając piętnaście lat. Według krytyków, obie postacie aktorów były bardzo podobne zarówno fizycznie, pod względem temperamentu, jak i stylu gry aktorskiej. Początkowo jego aktorska kariera zawodowa opierała się wyłącznie na rolach teatralnych. W późniejszym okresie skupił się na aktorstwie filmowym.

Swoje aktorstwo realizował równolegle ze swoimi zainteresowaniami muzycznymi. Jest m.in. kompozytorem walca, którego prapremiera została wykonana w Wiedniu przez André Rieu i jego orkiestrę, po raz pierwszy dopiero pięćdziesiąt lat po skomponowaniu utworu. Był kompozytorem muzyki do własnego filmu Sierpień z 1996 roku. W okresie późniejszej kariery filmowej rozwinął swoje zainteresowanie malarstwem. Głównie jego pejzaże są prezentowane w galeriach m.in. w USA i Wielkiej Brytanii.

Jego najsławniejszą rolą filmową była postać Hannibala Lectera w filmie Milczenie owiec, za którą otrzymał w 1992 nagrodę Oscara Amerykańskiej Akademii Filmowej za najlepszą rolę męską. Zagrał także w sequelu Hannibal (2001) oraz w prequelu Czerwony smok (2002).

Zamieszkał w Stanach Zjednoczonych, a od 2000 posiada obywatelstwo tego kraju. Był trzykrotnie żonaty. W 2002 zakończył 29-letni związek małżeński z Jennifer Lynton i ożenił się w 2003 ze Stellą Arroyave.

Bierze aktywny udział w wielu organizacjach i przedsięwzięciach dobroczynnych. Wiele z nich związanych jest z ekologią. Jest współzałożycielem fundacji zajmującej się ochroną przyrody. Był prezydentem National Trust oraz położył wielkie zasługi dla rozwoju Parku Narodowego Snowdonia. Bierze udział w kampaniach telewizyjnych na rzecz wstrzymania odławiania wielorybów przez japońskich rybaków. Od 1975 roku jest zdeklarowanym trzeźwym alkoholikiem. Był gościem honorowym gali założycielskiej „Kobiety na Rzecz Zdrowienia z Uzależnień”.

31 grudnia 1992 roku królowa Elżbieta II nadała mu tytuł szlachecki i od tamtej pory ma prawo posługiwać się tytułem „sir”.

Polski dubbing[]

Rok Tytuł Rola Polski głos Próbka
1981 Otello Otello Marian Kociniak
1992 Powrót do Howards End Henry Wilcox
1993 Okruchy dnia James Stevens Janusz Bukowski¹
2000 Grinch: Świąt nie będzie Narrator Marek Barbasiewicz
2013 Thor: Mroczny świat Odyn Henryk Talar
2014 Noe: Wybrany przez Boga Matuzalem Marek Frąckowiak
2017 Thor: Ragnarok Odyn Henryk Talar
2017 Transformers: Ostatni rycerz Sir Edmund Burton Zdzisław Wardejn

Zwiastuny i inne[]

  1. Janusz Bukowski dubbingował aktora prawdopodobnie również w Powrocie do Howards End, ponieważ oba dubbingi zrealizowane zostały na zlecenie Canal+, które dbało o to, żeby zachowywać raz obsadzone głosy.
  2. W zwiastunie Thora w filmie Avengers aktor dubbingowany był przez Andrzeja Blumenfelda.
  3. W zwiastunie filmu Thor: Mroczny świat aktor dubbingowany był przez Janusza Rafała Nowickiego.
  4. W pierwszym zwiastunie Transformers: Ostatniego rycerza aktor dubbingowany był przez Marka Frąckowiaka. Ponieważ film, podobnie jak Noe: Wybrany przez Boga, produkowany był przez wytwórnię Paramount, niewykluczone, że Frąckowiak miał dubbingować Hopkinsa również w pełnej wersji, jednak został zastąpiony przez Zdzisława Wardejna ze względu na problemy zdrowotne.

Linki zewnętrzne[]

Advertisement