Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Play-It

Play-It – polskie przedsiębiorstwo zajmujące się dystrybucją gier komputerowych, działające w latach 1999–2003. „Play-It” było znakiem handlowym multimedialnego oddziału Onet.pl. Spółka wydawała produkty między innymi Take-Two Interactive, Sierra Entertainment oraz Ubisoft, takie jak Max Payne, Mafia czy serie Grand Theft Auto i Myst. W 2001 roku zdobyło nagrodę dla najlepszego wydawcy przyznaną przez magazyn „Świat Gier Komputerowych”, zaś niektóre tytuły z portfolio wydawcy, jak np. Zeus: Pan Olimpu, zyskały rekomendację Ministerstwa Edukacji Narodowej jako pomoc dydaktyczna dla uczniów. Cechą charakterystyczną gier wydawanych przez Play-It były duże pudełka, w których często znajdowały się związane z daną grą gadżety, takie jak np. koszulki, płyta ze ścieżką dźwiękową czy podkładki pod mysz.

Po zakończeniu działalności Play-It, prawa do gier znajdujących się w jego portfolio przejęły inne firmy, w tym m.in. CD Projekt i Cenega.

Zlecone polskie wersje językowe[]

Rok Tytuł Twórca / funkcja
1999 Cezar III GMS Records
Faraon Voiceland
2000 Kleopatra: Królowa Nilu
Homeworld GMS Records
Lemmingi: Rewolucja
SWAT 3: Close Quarters Battle GMS Records
Tajemnice domu strachów
Zeus: Pan Olimpu Inigo
2001 Duke Nukem 3D GMS Records
Empire Earth
Max Payne Amadeusz Studio
Myst III: Exile
Serious Sam: Pierwsze starcie
Silent Hunter II: Symulator u-boota z II wojny światowej Amadeusz Studio
Throne of Darkness
Tropico Acoustic Studio
Twierdza
2002 Age of Wonders II: Tron czarnoksiężnika GMS Records
Conquest: Wojny pogranicza
Hidden & Dangerous Deluxe
Pool of Radiance: Ruiny Myth Drannor
Serious Sam: Drugie starcie Amadeusz Studio
Władca pierścieni: Drużyna Pierścienia GMS Records
2003 Cesarz: Narodziny Państwa Środka Studio Nagrań Dźwiękowych i Reklamowych „Armata”
Tom Clancy’s Rainbow Six 3: Raven Shield Amadeusz Studio
Advertisement