Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Piotr Zelt (ur. 10 grudnia 1968 roku w Łodzi) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.

Biografia

W liceum trafił do koła teatralnego, co zaważyło na decyzji o zawodzie aktorskim. W 1991 debiutował rolą Lorda Mera Londynu w sztuce Williama Shakespeare’a Ryszard III na scenie Teatru Studyjnego '83 im. Juliana Tuwima w Łodzi. Po otrzymaniu dyplomu ukończenia Wydziału Aktorskiego PWSFTviT w Łodzi w 1992 roku, występował w teatrach warszawskich: Dramatycznym (1992–2000), Jestem (1994), Na Woli im. Tadeusza Łomnickiego (1995), Atlantis (1995), Komedia (2004) i Bajka (2006). Prowadził wykłady w Warszawskiej Szkole Filmu Lindy i Ślesickiego.

Na ekranie zagrał po raz pierwszy w 1992 roku w roli mieszkańca akademika w serialu telewizyjnym Jacka Bromskiego Kuchnia polska. Grał potem w takich filmach jak: Wielka wsypa (1992) Jana Łomnickiego jako zagraniczny gość hotelowy, Trzy kolory. Biały (Trois couleurs: Blanc, 1993) Krzysztofa Kieślowskiego, Tato (1995) Macieja Ślesickiego w roli ochroniarza wynajętego przez teściową Michała (Bogusław Linda), Szamanka (1996) Andrzeja Żuławskiego, Kiler (1997) Juliusza Machulskiego jako ochroniarz Lipskiego, Moja Angelika (1999), Show (2003).

Największą popularność przyniosła mu jednak kreacja Arniego w sitcomie telewizji Polsat 13 posterunek (1997, 2000). Występował także w wielu serialach telewizyjnych – m.in. TVP1 Tygrysy Europy (1999 i 2003), TVP1 Miasteczko (2000-2001) czy Polsat Pierwsza miłość (2007) w roli sierżanta Konstantego Grudnia, policjanta, kolegi Krzysztofa Ochalskiego „Piłkarza”.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role dubbingowe

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1994 Prowincjonalne życie
1996 Dzieciak do wynajęcia Pan Lachman Edward Heeley
1996 Frankie i Johnny Bobby Sean O’Bryan
1996 Uwolnić orkę Glen Greenwood Michael Madsen
1997 Uwolnić orkę 2 Glen Greenwood Michael Madsen
2002 Gwiezdne wojny: Część II – Atak klonów Bail Organa Jimmy Smits
2003 The Ring Właściciel schroniska Richard Lineback
2005 Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów Bail Organa Jimmy Smits
2008 Asterix na olimpiadzie Klaudiusz Twardzieusz Jérôme Le Banner
2014 X-Men: Przeszłość, która nadejdzie Młody Erik Lehnsherr / Magneto Michael Fassbender
2016 X-Men: Apocalypse Erik Lehnsherr / Magneto Michael Fassbender
2019 X-Men: Mroczna Phoenix Erik Lehnsherr / Magneto Michael Fassbender

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Hemingway Evan Shilpman Jack Luceno
1996 Przyjaciele Paul (odc. 1) John Allen Nelson
1996 Wieczór z muppetami Garth Brooks Garth Brooks
1997 Star Trek: Voyager Carey Josh Clark

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Madagaskar 2 Roy
  • Lew
  • Kłusownicy
2008 Mass Effect Elias Keeler Peter Jessop
  • David al-Talaquani
  • Oficer SOC
  • Salariański żołnierz
  • Żołnierz Przymierza
  • Uchodźca
2009 Dragon Age: Początek Kardol James M. Connor
Elf o doświadczonym głosie Mark Meer
2009 Killzone 2 Helghaści
Ciężkozbrojni Helgaści
2009 Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes Kit Fisto Phil LaMarr
2009 Transformers: Zemsta upadłych Bumblebee Mark Ryan
Grindor Fred Tatasciore
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Remuald aep Matsen Piotr Zelt
Strażnik Piotr Zelt
2014 Company of Heroes 2: Armie frontu zachodniego Amerykański żołnierz (AFZ)
Niemiecki oficer (AFZ)
2017 Destiny 2 Arcite 99-40 Dominic Keating
2017 Elex Kowal zbroi
  • Cienki
  • Duży Jim
2020 SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated T. McTrout Mr. Lawrence
Narrator Tom Kenny

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Mrówka Z Tkaczak Sylvester Stallone

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster
2006 Batman: Animacje
2016 Archer George Dave Fennoy
  • Savio Mascalzone
  • E.Z. Ponder
2017 Dzień, w którym Heniś poznał...

Słuchowiska

Rok Tytuł Rola
2011 Ostatnie życzenie Chireadan (Ostatnie życzenie)
Dennis Cranmer (Głos rozsądku)


Linki zewnętrzne

Advertisement