Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie podano opisu zmian
Znacznik: rte-source
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Aktor
 
{{Aktor
 
|imię = {{PAGENAME}}
 
|imię = {{PAGENAME}}
|obraz =
+
|obraz = Piotr Warszawski.jpg
|urodziny =
+
|urodziny = 26 grudnia 1963<br />{{POL}} Wrocław
 
|funkcje = {{A}}
 
|funkcje = {{A}}
  +
|głos = EPD_P.Warszawski.ogg
 
}}
 
}}
  +
'''Piotr Warszawski''' (ur. 26 grudnia 1963 we Wrocławiu) – polski aktor teatralny, telewizyjny, filmowy, głosowy, lektor audiobooków oraz reżyser teatralny.
''Informacje w przygotowaniu''.
 
  +
== Biografia ==
  +
W 1984 roku ukończył Studium Aktorskie przy Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie. W tymże roku, w dniu 27 października zadebiutował na deskach teatru im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie w sztuce „''Szklana menażeria''” Tennessee Williamsa w reżyserii Michała Rosińskiego, grając postać Toma. Sześć lat później ukończył studia na PWST we Wrocławiu.
  +
  +
W późniejszych latach współpracował z Teatrem im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim, Teatrem Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego, Korez w Chorzowie, Centrum Kultury Teatru Grudziądz i Gliwickim Teatrem Muzycznym.
  +
  +
Zdobywca nagrody artystycznej wojewody katowickiego dla młodych twórców (1994), Złotej Maski za kreacje w przedstawieniach „''Niedźwiedź''” i „''Oświadczyny''” w Teatrze Korez (1997) oraz tytułu najpopularniejszego aktora w plebiscycie „Gazety w Katowicach” (1998).
  +
  +
4 grudnia 2015 roku wystawił w Pałacu Młodzieży w Katowicach monodram „''Lena''” na podstawie powieści „''Zimno''” Piotra Czakańskiego.
  +
=== Życie prywatne ===
  +
W związku małżeńskim z aktorką Agatą Witkowską doczekał się syna, [[Szymon Piotr Warszawski|Szymona Piotra Warszawskiego]] (ur. 1988), znanego z roli prof. Andrzeja Bochenka w filmie ''Bogowie''.<br />
 
{{Clr}}
 
{{Clr}}
   
Linia 19: Linia 30:
 
|''[[Złoty kompas]]''
 
|''[[Złoty kompas]]''
 
|{{Złoty|{{PAGENAME}}}}
 
|{{Złoty|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2008
  +
|''[[Speed Racer]]''
  +
|{{SpeedRacer|{{PAGENAME}}}}
 
|-
 
|-
 
|2016
 
|2016
Linia 31: Linia 46:
 
|''[[Zaklęcia w czasie]]''
 
|''[[Zaklęcia w czasie]]''
 
|{{ZWC|{{PAGENAME}}}}
 
|{{ZWC|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]''
  +
|{{FZZG|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Robin Hood: Początek]]''
  +
|{{RHP|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2019
  +
|''[[Bumblebee]]''
  +
|{{Bumblebee|{{PAGENAME}}}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
{{Gry}}
 
{{Gry}}
 
{{Animacje}}
 
{{Animacje}}
  +
== Linki zewnętrzne ==
  +
* {{Wiki||}}
  +
* {{Filmweb|osoba|181228}}
  +
* {{IMDb|osoba|1679473}}
 
{{DEFAULTSORT:Warszawski Piotr}}
 
{{DEFAULTSORT:Warszawski Piotr}}

Wersja z 04:58, 7 cze 2019


Piotr Warszawski (ur. 26 grudnia 1963 we Wrocławiu) – polski aktor teatralny, telewizyjny, filmowy, głosowy, lektor audiobooków oraz reżyser teatralny.

Biografia

W 1984 roku ukończył Studium Aktorskie przy Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie. W tymże roku, w dniu 27 października zadebiutował na deskach teatru im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie w sztuce „Szklana menażeria” Tennessee Williamsa w reżyserii Michała Rosińskiego, grając postać Toma. Sześć lat później ukończył studia na PWST we Wrocławiu.

W późniejszych latach współpracował z Teatrem im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim, Teatrem Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego, Korez w Chorzowie, Centrum Kultury Teatru Grudziądz i Gliwickim Teatrem Muzycznym.

Zdobywca nagrody artystycznej wojewody katowickiego dla młodych twórców (1994), Złotej Maski za kreacje w przedstawieniach „Niedźwiedź” i „Oświadczyny” w Teatrze Korez (1997) oraz tytułu najpopularniejszego aktora w plebiscycie „Gazety w Katowicach” (1998).

4 grudnia 2015 roku wystawił w Pałacu Młodzieży w Katowicach monodram „Lena” na podstawie powieści „Zimno” Piotra Czakańskiego.

Życie prywatne

W związku małżeńskim z aktorką Agatą Witkowską doczekał się syna, Szymona Piotra Warszawskiego (ur. 1988), znanego z roli prof. Andrzeja Bochenka w filmie Bogowie.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2006 Eragon Żołnierz Galbatorixa
2007 Złoty kompas Lekarz z Bolvangar Paul Antony-Barber
2008 Speed Racer Prezenter telewizyjny
2016 Czerwony Kapitan
2016 Wszystkowidząca
2017 Zaklęcia w czasie Higgs Greg Lutz
2018 Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda Torquil Travers Derek Riddell
2018 Robin Hood: Początek
2019 Bumblebee Szeryf Lock Fred Dryer

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 Fallout Tactics: Brotherhood of Steel Rodger Gaire Cam Clarke
2001 Might and Magic VII: Za krew i honor Porucznik Kalech
2001 Original War Bill Clapton
2002 Darkened Skye Eeb
2002 Disciples II: Mroczne proroctwo Rycerz pegazów
2002 Dzieci Egiptu Skryba Bakkamen
2002 Harry Potter i Komnata Tajemnic Gilderoy Lockhart Mark Lowenthal
2002 Heroes of Might and Magic II Gallavant
2002 Heroes of Might and Magic IV Narrator intra
2002 Icewind Dale II Isair Peter Stormare
Soundset – mężczyzna czarownik
2002 Piękna lub Bestia Bestia
2002 Sabrina, nastoletnia czarownica i magiczna czapka Dyniogłowy
Głos w LabTopie
2002 Warcraft III: Reign of Chaos Medivh Michael Bell
2002 Warrior Kings Młody Artos
Najemnik (jednostka)
2003 Master of Orion 3 Doradca
2003 Szymek czarodziej Jeden z czarowników
2003 Warcraft III: The Frozen Throne Kel’Thuzad Michael McConnohie
Piechur
2004 Alone in the Dark: Koszmar powraca Frederick Johnson
2004 Matmoludki: Wysokogórska łamigłówka Matmoludki
2004 Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark Durnan Mark Meer
2004 Podbój Rzymu Narrator
2005 Delta Force: Helikopter w ogniu Agent 2
2005 Mumia Jonathan
2005 Immortal Cities: Children of the Nile Mężczyźni z klasy niższej #1
2006 Rise of Nations: Rise of Legends Petruzzo
2006 Warhammer: Mark of Chaos Kaeleth (Battle March)
2007 The Settlers: Narodziny imperium Mnisi
Wodzowie wiosek Wikingów
2007 Wiedźmin Eskel Piotr Warszawski
2008 Mass Effect Radny Valern Armin Shimerman
2008 Quantum of Solace Craig Mitchell
Śpioch Jeden
2009 Dragon Age: Początek Gorim Steve Blum
2009 Fantasy Wars: Złota edycja Krasnoludzki thane (Przymierze Elfów)
2009 Hannah Montana: Film Burmistrz
2009 NecroVisioN Brytyjski żołnierz Piotr Warszawski
2009 Tom Clancy’s EndWar Amadeu de Bankole
2010 Disciples III: Odrodzenie Gwardzista
2010 Księżniczka i żaba Kelner
2010 Mass Effect 2 Kapitan Ronald Taylor Dave Fennoy
2010 Toy Story 3 Dowództwo Galaktyczne
Komputer pokładowy
2010 Zaplątani Hamid
Wytwórca świeczek
2011 1812: Serce Zimy Pierwszy żołnierz Piotr Warszawski
2011 Battlefield 3 Dowódca (multiplayer)
2011 Disciples III: Wskrzeszenie Salaar
2011 League of Legends Azir Travis Willingham
Ornn
2011 Resistance 3 Joseph Capelli Robin Atkin Downes
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Głosy przywoływaczy
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Stennis Piotr Warszawski
2012 Diablo III Iben Fahd
2012 XCOM: Enemy Unknown Soundset męski #9
Najemnik
2013 Battlefield 4
2013 Disney Infinity Biggs Darklighter
2013 Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku Jangbu
Tohunga
2013 Ratchet & Clank: NEXUS Spiker Dave B. Mitchell
2014 Diablo III: Reaper of Souls Volux Zapomniany
2014 Hearthstone Drakonid miażdżyciel (Otchłań Czarnej Góry)
2014 Symulator misji ratunkowych: Emergency 5 Instruktor
2015 Battlefield Hardline
2015 Halo 5: Guardians Jameson Locke Ikechukwu Prince Amadi
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Ma'lash
2015 The Order: 1886 Alastair d’Argyll / Sir Lucan Matthew J. Waterson
2015 Until Dawn Detektyw Brian McGuinness
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Eskel Piotr Warszawski
2015 Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia Rycerz Zakonu Płonącej Róży Piotr Warszawski
Dziki Piotr Warszawski
2016 Battlefield 1 Townsend Mark Bonnar
2016 Dishonored 2
2016 Dying Light: The Following Akolita Chris Bonno
Bezlicy
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Eskel Piotr Warszawski
2016 Ratchet & Clank Komentator David Kaye
2016 Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino Prowadzący turniej w Gwinta Piotr Warszawski
Robotnik w kamieniołomach Piotr Warszawski
2016 World of Warships Komentator #2
2017 Battle Chasers: Nightwar Garrison Gavin Hammon
2017 Horizon: Zero Dawn Erend John Hopkins
2017 Sniper: Ghost Warrior 3 Separatyści
2017 Star Wars: Battlefront II Rebelianci
Kapitan Lindsay
2017 Syberia 3 Pułkownik Jacques Herlin
2018 Bravo Team Członek oddziału Angus King
2018 Call of Duty: Black Ops IIII Donnie „Ruin” Walsh (część kwestii) Christian Rummel
2018 Detroit: Become Human Policjant
2018 Marvel’s Spider-Man Właściciel sklepu
2019 Call of Duty: Modern Warfare Nikołaj Stefan Kapičić
2019 Days Gone L.J.
2019 Need for Speed: Heat Policjant
2020 Cyberpunk 2077 Thompson
Mechanik
2020 Marvel’s Avengers Abomination Jamieson Price

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2017 Kocur

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2003 Shin-chan

Linki zewnętrzne