Piotr Bąk

Piotr Bąk
Data urodzenia	26 sierpnia 1958 Nowy Sącz
Funkcje	Aktor
Próbka głosu

Piotr Julian Bąk (ur. 26 sierpnia 1958 roku w Nowym Sączu) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.

Biografia

W latach 1978-1980 studiował na wydziale aktorskim PWSFTviT w Łodzi. W tym samym roku, 11 sierpnia zadebiutował na deskach Teatru im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim w roli lekarza w sztuce Procedura autorstwa Jana Pawła Gawlika w reżyserii Jerzego Hoffmana.

W późniejszych latach współpracował z warszawskimi teatrami: Syrena, Narodowym i Polskim oraz z Teatrem Powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu.

W 1994 roku zdobył wyróżnienie za rolę Tyrrela w sztuce Ryszard III na XXXIV Kaliskich Spotkaniach Teatralnych.

Role w dubbingu

Filmy

Rok	Tytuł	Rola	Aktor w wersji oryginalnej
2010	Alicja w Krainie Czarów	Karol Kingsleigh	Marton Csokas
2011	Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja	Garven „Dave” Dreis	Drewe Henley
2013	Gra Endera	Sierżant Dap	Nonso Anozie
2014	Syn boży
2014	Wojownicze żółwie ninja	Żołnierz Klanu Stopy #1
2016	Czerwony Kapitan	Barman
2016	Tarzan: Legenda
2016	Warcraft: Początek
2016	Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia	Więzień
		Głos prezentera #2
2017	Liga Sprawiedliwości	Włamywacz	Holt McCallany
2017	Transformers: Ostatni rycerz
2017	Valerian i Miasto Tysiąca Planet
2018	Aquaman	Król Rybaków	Djimon Hounsou (głos)
2018	Mary Poppins powraca
2019	Shazam!	Święty Mikołaj w centrum handlowym	Brian Kaulback
2020	Zew krwi	Handlarz psów w Skagway	Brad Greenquist

Seriale

Rok	Tytuł	Rola	Aktor w wersji oryginalnej
1989	Bajarz	Książę	James Wilby
1997	Star Trek: Voyager	Vorik	Alexander Enberg
2016	Talia czaruje w kuchni	Vincent	Ryan Morgan
2019	Star Wars: The Mandalorian	Greef Karga (odc. 1, 3, 6-8, 12)	Carl Weathers
2019	Wiedźmin	Mieszkaniec #3 (odc. 1)

Gry komputerowe

Rok	Tytuł	Rola	Aktor w wersji oryginalnej
2001	Zax: Galaktyczny wojownik	Zax	Ryan Drummond
2002	Gothic	Ian
		Skorpion Baal Lukor Baal Kagan Baal Tondral Gor na Ran Gor na Kosh Gor Na Vid Aidan Arto Caine Drago Pacho Butch
2002	Warlords: Battlecry II	Bohater – Mroczny krasnolud
		Minotaur szaman (jednostka) Ork (jednostka) Starożytny treant (jednostka) Mroczny strażnik (jednostka)
2003	Gothic II	Gorn	Helge Heynold
		Harad Pablo Hakon Gerold Fajeth Opolos Mika Ehnim Engrom Rukhar Rethon Peck Alwin Dragomir Bodo Cedrik
2003	Julia: Podróż do przeszłości – Szalone lata 20.	Belmonde
2003	Robin Hood: Legenda Sherwood	Lord Scathlock
		Piechurzy
2004	Świątynia pierwotnego zła	Scorpp
2005	Age of Empires III	Wódz Indian
		Pułkownik Sven Kuelhler (The WarChiefs) Lafayette (The WarChiefs) Heski najemnik (The WarChiefs) Pracownik kolei (The WarChiefs) Fryderyk II Wielki
2005	Comanche 4	Smok 1-6
2005	Delta Force: Helikopter w ogniu	Oficer
2005	Empire Earth II	Bombarda
		Bombowiec orbitalny Cesarski lansjer Ciężki HERC typu Minotaur Działo polowe Inteligentny samolot Kapłan z epoki 7 Karaka Karawela Lekki HERC typu Artemis Łucznik Okręt podwodny Manta Pancernik Rakiety Paladin Sanitariusz z epoki 12 Statek X Szpieg z epoki 1 Trałowiec Wojownik Sił Niezależnych
2005	Gothic II: Noc Kruka	Thorus
		Jack Aligator Myxir Fisk Senyan Carlos Telbor Hakon
2005	Immortal Cities: Children of the Nile	Mężczyźni z klasy średniej #3
		Mężczyźni z klasy wyższej #2
2005	Madagaskar	Myśliwy
		Albino-aligator
2005	Mumia	Rick O'Connell
2006	Auta	Darrel
2006	Empire Earth II: Władza absolutna	Haubica Licorna
		Róg Impi Szaman Laibon Wojownik Iklwa Wojownik Morani Wojownik Waregów
2006	Gothic 3	Sivert
		Dimitar Peer Cyrus Jerek Osmund Grubas Hjalte Abe Rovold Kilian Dudley Frithjof Hamil Anktos Urkrass Tragak Hanson Georg Marlo Spike Narkan Goose Stan Onatas Kulak Zakosh Vigo Javier Will Barrack Seruk Dennis Wychudły niewolnik Wystraszony niewolnik
2006	Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia	Wulfstan
		Strażnik Krasnoludzki wojownik Hrolgeir Obrońca
2006	ToCA Race Driver 3	Rick Irving
2006	Warhammer: Mark of Chaos	Książe Otto von Gruber
		Waldakir Rahtep Zbrojny (jednostka) Piekielne działo (jednostka) Wojownicy Cienia (jednostka) Muszkieterzy (jednostka)
2007	Enemy Territory: Quake Wars	Żołnierz GDF
2007	Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy	Okku	Darryl Kurylo
		Mistrz Geb	S. Scott Bullock
2007	Ratatuj	Git	Jake Steinfeld
2007	The Settlers: Narodziny imperium	Hakim Abd-Al Sar
2007	Wiedźmin	Savola	Piotr Bąk
		Baranina Mag Salamandry Karczmarz Olaf Patryk z Weize Adalbert Krasnoludzccy najemnicy Miazga Jeremiasz Tryk Oficer patrolu Erkyn von Blunt Rycerz Topornik Sco'jatel Strażnik Foltesta Krasnolud
2008	Age of Conan: Hyborian Adventures	Turach
		Starzec
2008	Asterix na olimpiadzie	Jeden z Galów
2008	Fallout 3	Eulogy Jones	James Lewis
		Harold
2008	Gothic 3: Zmierzch Bogów	Garrel
		Cornelius Khadim Kazus Arthur
2008	Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy	Quroq
		Wulfstan Kha-Beleth Alastor Tengal Dulgan Batal Nebiros Shak'Karukat Telsek Cyklop Lisz Orkowie
2008	Mass Effect	Urdnot Wrex	Steven Barr
2008	Piorun	Tata Penny
2008	So Blonde: Blondynka w opałach	Juan
2008	The Settlers: Narodziny imperium – Wschodnie królestwa	Hakim Abd-Al Sar
2009	Age of Conan: Hyborian Adventures	Turach
		Starzec
2009	Dragon Age: Początek	Paivel	Peter Jessop
		Kwatermistrz z Ostagaru Dwyn Leske Stary Dąb Denoel Hanrik Owen Arl Wulff Templariusz Everd Strażnicy miejscy Krasnolud o mądrym głosie
2009	inFamous	Warden Harms	John Patrick Lowrie
		Dwight Przechodnie
2009	Konie i kucyki: Jeżdżę konno!	Ojciec Laury
2009	Majesty 2: Symulator królestwa fantasy	Wojownicy ostrzy
		Łucznicy Helii
2009	Neverwinter Nights 2: Gniew Zehira	Łamacz Żeber
		Daniel Merriwether Artiuk Martin Keller
2009	Neverwinter Nights 2: Wrota zachodu	Kapitan statku
		Tobias Timble Kapitan Merrig
2009	Tom Clancy’s EndWar	Jednostki wojskowe
2009	Tom Clancy’s H.A.W.X.	Bruce
2009	Transformers: Zemsta upadłych	Fallen	James Arnold Taylor
2009	Uncharted 2: Pośród złodziei	Zoran Lazarević	Graham McTavish
2010	Arcania: Gothic 4	Irrigh
		Erhag Orkowie Darruk Grengar Shurak
2010	Crackdown 2	Przedstawiciel agencji
2010	Disciples III: Odrodzenie	Mroczny paladyn
		Rycerz piekieł Strażnik Ork
2010	God of War III	Kronos	George Ball
2010	Heavy Rain	Ochroniarz Kramera
2010	MAG	Dowódca Valorów
2010	Mass Effect 2	Urdnot Wrex	Steven Barr
		Tarak Rukar Szaman Zbir Krwawej Hordy
2010	Rogue Warrior	Richard „Dick” Marcinko	Mickey Rourke
2010	Shrek Forever	Ogr
2010	StarCraft II: Wings of Liberty	Gabriel Tosh	David Fennoy
		Amon Cywil Lektor reklamy IPistolet Lotniskowiec Rebelianci Tropiciel Uchodźca
2010	Tom Clancy’s H.A.W.X. 2	Różne postacie
2010	Toy Story 3	Twitch
2010	TRON: Evolution	Tron	Bruce Boxleitner
2011	Killzone 3	Mandaloniz
		Helghaści
2011	League of Legends	Blitzcrank	Duncan Watt
		Tahm Kench Zilean Taric (stary głos)
2011	LittleBigPlanet 2	Avalon Centryfuga	Colin McFarlane
2011	Orcs Must Die! Śmierć orkom!	Paladyni	Christopher Sabat
		Orkowie
2011	RAGE	Phallinx Hagar	Brian Bloom
		Vincent
2011	Resistance 3	Mark
		Liam Głos w radiu
2011	Test Drive Unlimited 2	Marco Luzzini
2011	The Elder Scrolls V: Skyrim	Galmar Kamienna-Pięść	Paul Eiding
		Farkas Vilkas Ulfbert Niedźwiedź-Wojny Orgnar Arnbjorn Klimmek Jawanan Elegia Benor Yngvar Pieśniarz Idolaf Dziecię-Wojny
2011	Wiedźmin 2: Zabójcy królów	Adam Pangratt	Piotr Bąk
		Floyd Rivest Jontek Golem Daerhenny
2012	Diablo III	Król Leoryk / Król Szkieletów	Joe J. Thomas
		Duch Król Leoryk Iskatu
2012	Epic Mickey 2: Siła dwóch	Mały Pete	Jim Cummings
		Pit Pan Petetron Duży Zły Pete
2012	Halo 4	Marcus Stacker	Pete Stacker
2012	Hitman: Rozgrzeszenie	Sierżant Meyer
		Komentator
2012	Józefinka: Londyńska zagadka	Wielbłąd
2012	Józefinka: Matematyczny wyścig	Komentator
2012	Might & Magic: Heroes VI – Danse Macabre	Menikh
2012	Might & Magic: Heroes VI – Pirates of the Savage Sea	Crag Hack
		Ulagan
2012	PlayStation All-Stars Battle Royale	Profesor	Jay Snider
2012	Risen 2: Mroczne wody	Zak
		Curtis Scarpetta
2012	StarHawk	Cutter	Richard Doyle
2012	The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard	Jiub
		Barknar Ollord
2012	Unit 13	„Ringo”	Hakeem Kae-Kazim
2012	XCOM: Enemy Unknown	Radny
2013	Battle World: Kronos	Admirał
2013	Beyond: Dwie dusze	Philip Holmes	Robert Burns
		Trevor Clieford (niektóre kwestie)
2013	Crysis 3	Dowódca #1	William Roberts
2013	Disney Infinity	J. Jonah Jameson	Kyle Hebert
		Joshamee Gibbs
2013	God of War: Wstąpienie	Ares	Steve Blum
2013	Kinect Rush: Przygoda ze studiem Disney Pixar	Szeryf	Michael Wallis
		Kapitan
2013	Knack	Wódz goblinów
2013	Ratchet & Clank: NEXUS	Neftin Prog	Fred Tatasciore
2013	The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn	Glover Mallory	Popeye Vogelsang
		Majni Akar
2013	The Last of Us	Dowódca (multiplayer)
2014	Diablo III: Reaper of Souls	Nawrócony kultysta
2014	Hearthstone	Piechur ze Złotych Włości
		Elita Kor'kronu Nefrytowy Golem Opiekun Bagna (Przedwieczni Bogowie) Samotny tropiciel (Przedwieczni Bogowie) Darius Crowley (Wiedźmi las)
2014	Sunset Overdrive	Drużynowy Bryllcream
2015	Dying Light	Spike	Kevin Daniels
		Harun Mufid Victor
2015	Halo 5: Guardians	Arbiter	Keith David
		Frederic-104	Travis Willingham
2015	Heroes of the Storm	Król Leoryk / Król Szkieletów	Joe Thomas
2015	Might & Magic: Heroes VII	Tomas Wilk
		Wilhelm Adar-Malik Maahir Jengo
2015	Rise of the Tomb Raider	Łowca
		Żołnierze Trójcy
2015	StarCraft II: Legacy of the Void	Amon	Rick D. Wasserman
		Tropiciel Mroczny głos
2015	The Order: 1886	Rebeliant
2015	Wiedźmin: Dziki Gon	Fergus Graen	Piotr Bąk
2015	Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia	Dziki	Piotr Bąk
2016	Battlefield 1	Żołnierze
2016	Call of Duty: Infinite Warfare	Oficer FOK
2016	Champions of Anteria	Tarn
2016	Dishonored 2	Strażnicy
2016	Gwint: Wiedźmińska gra karciana	Eyck z Denesle	Piotr Bąk
		Savolla	Piotr Bąk
2016	LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy	Mi'no Teest
2016	Ratchet & Clank	Grimroth	Travis Willingham
		Były mistrz zawodów deskorolkowych
2016	Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino	Ukryty	Piotr Bąk
2017	Battle Chasers: Nightwar	Żelażobrody	Scott Mcneil
2017	Dishonored: Death of the Outsider	Elitarni strażnicy
2017	Elex	Angrim
		Balder Albowie Berserk-renegat Radok Tarek Wygnaniec
2017	Call of Duty: WWII	Jefferson Potts	Ving Rhames
2017	Destiny 2	Pająk (Porzuceni)
2017	Horizon: Zero Dawn	Uthid	Nigel Barber
		Mężczyźni z plemienia Nora Jeden z dowódców wojskowych Kendert
2017	Horizon: Zero Dawn — The Frozen Wilds	Mężczyźni z plemienia Banuków
2017	LEGO Marvel Super Heroes 2	J. Jonah Jameson	Glenn Wrage
		Agent AIM Carnage Carnom Phantom Raider Ronan Oskarżyciel Szergowiec Hydry Zbir Klawa
2017	StarCraft: Remastered	Lotniskowiec (jednostka)	Glenn Stafford
2017	Star Wars: Battlefront II
2017	Syberia 3	Mężczyzna siedzący na ławce
2017	The Elder Scrolls: Legends	Ork w szale bojowym
2018	God of War	Zeus	Corey Burton
2018	Jagged Alliance: Rage!	Dyktator
2018	Szymparty	Komentator	Michael Jordan
		Orangutany
2018	Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści	Eyck z Denesle	Piotr Bąk
2019	Crossroads Inn	Martyn Brevet
2019	Darksiders: Genesis	Członek Rady Spopielonych #2
2019	Star Wars: Jedi – Upadły zakon	Szturmowcy
2020	Doom Eternal	Samuel Hayden	Darin De Paul
		Zakapturzona postać Doom Slayer Serafin (The Ancient Gods)
2020	Iron Harvest	Gunther von Duisburg
2020	Legends of Runeterra	Tahm Kench
		Sługusy Midenstokke’a Łowca magów przesłuchujący Minotaur walecznik
2020	Marvel’s Avengers	Abu Bakaar/Yusuf Khan	Brian George

Filmy animowane

Rok	Tytuł	Rola	Aktor w wersji oryginalnej
2004	Van Helsing: Londyńskie zlecenie	Pan Hyde	Robbie Coltrane

Seriale animowane

Rok	Tytuł	Rola	Aktor w wersji oryginalnej
1997	Batman	Thomas Wayne (odc. 18)	Kevin Conroy
		Strach / dr Jonathan Crane (odc. 28)	Henry Polic II
1998	Laboratorium Dextera
2014	Steven Universe	Dante Barriga	Matthew Moy
		Kofi Pizza (SDI Media)	Godfrey Danchimah
2015	BoJack Horseman	Joseph Sugarman (odc. 38, 47)	Matthew Broderick
		David Chase (odc. 37)	David Chase
2015	Transformers: Robots in Disguise	Menasor
2019	Banda Beti
2019	Chłopaki z baraków: Serial animowany

Linki zewnętrzne

• Piotr Bąk w polskiej Wikipedii
• Piotr Bąk w bazie Filmwebu