Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Parada Paramountu (ang. Paramount on Parade) – amerykański musical z 1930 roku, na który składa się seria noweli filmowych wyreżyserowanych przez wielu reżyserów. Polski dubbing do niego zlecony został na potrzeby dystrybucji kinowej, która miała miejsce w 1931 roku.

Fabuła[]

Film jest swego rodzaju „pokazówką” wytwórni Paramount, do której wytwórnia zaangażowała swoje największe gwiazdy, na wzór podobnych widowisk stworzonych wcześniej przez inne wytwórnie. Z archiwalnych numerów czasopisma „Kino” z 1931 roku wynika, że w Polsce film wyświetlany był w wersji przemontowanej – usunięto niektóre gwiazdy Paramountu, a zamiast nich wstawiono scenki z polskimi gwiazdami.

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Brak danych

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Ukochany Jean Arthur
Myśliwy Richard Arlen
Mug George Bancroft
Ona sama Clara Bow
Tancerka Evelyn Brent
Ukochana Mary Brian
Sherlock Holmes Clive Brook
Ona sama Nancy Carroll
Mistrz ceremonii / on sam Leon Errol
Apacz / Czyściciel kominów / on sam Maurice Chevalier
Myśliwy Gary Cooper
Carmen / Imprezowiczka Kay Francis
Mistrz ceremonii / on sam Richard „Skeets” Gallagher
Myśliwy James Hall
Nauczycielka Helen Kane
Marine Fredric March
On sam / Ofiara Fu Manchu Jack Oakie
Philo Vance William Powell
Śpiewak / on sam Charles „Buddy” Rogers
Śpiewaczka / ona sama Lillian Roth
Ukochana Fay Wray

Linki zewnętrzne[]

Advertisement