Znacznik: rte-source |
(→Filmy) |
||
(Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor |
{{Aktor |
||
|imię = {{PAGENAME}} |
|imię = {{PAGENAME}} |
||
− | |obraz = |
+ | |obraz = Otar Saralidze.jpg |
− | |urodziny = |
+ | |urodziny = 14 stycznia 1990<br />[[Plik:GRU.png|20px]] Tbilisi |
|funkcje = {{A}} |
|funkcje = {{A}} |
||
}} |
}} |
||
+ | '''Otar Saralidze''' (ur. 14 stycznia 1990 roku w Tbilisi w Gruzji) – polski aktor teatralny, serialowy, głosowy, pochodzenia gruzińskiego. |
||
− | ''Informacje w przygotowaniu''. |
||
+ | == Życiorys == |
||
+ | Absolwent Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Znany z roli Irka Redyka w ''Barwach szczęścia''. Współpracuje ze stołecznymi teatrami: OCH-Teatr i Teatrem Powszechnym. |
||
{{Clr}} |
{{Clr}} |
||
== Role w dubbingu == |
== Role w dubbingu == |
||
Linia 14: | Linia 16: | ||
|''[[Niesamowity Spider-Man]]'' |
|''[[Niesamowity Spider-Man]]'' |
||
|{{NSM|{{PAGENAME}}}} |
|{{NSM|{{PAGENAME}}}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|2014 |
|2014 |
||
Linia 26: | Linia 24: | ||
|''[[Syn boży]]'' |
|''[[Syn boży]]'' |
||
|{{Syn_boży|{{PAGENAME}}}} |
|{{Syn_boży|{{PAGENAME}}}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |''[[Bella i Sebastian 2]]'' |
||
+ | |{{BiS2|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2015 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|2016 |
|2016 |
||
Linia 42: | Linia 48: | ||
|''[[X-Men: Apocalypse]]'' |
|''[[X-Men: Apocalypse]]'' |
||
|{{XMA|{{PAGENAME}}}} |
|{{XMA|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Liga Sprawiedliwości]]'' |
||
+ | |{{LS|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2017 |
|2017 |
||
|''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]'' |
|''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]'' |
||
|{{PR2017|{{PAGENAME}}}} |
|{{PR2017|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Valerian i Miasto Tysiąca Planet]]'' |
||
+ | |{{ViMTP|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Cudowny chłopak]]'' |
||
+ | |{{Cudowny chłopak|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Mary Poppins powraca]]'' |
||
+ | |{{MPP|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Mroczne umysły]]'' |
||
+ | |{{Mroczne umysły|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Piotruś Królik]]'' |
||
+ | |{{PiotruśKrólik|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Venom]]'' |
||
+ | |{{Venom|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Zabójcze maszyny]]'' |
||
+ | |{{Zabójcze maszyny|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Zakręcony piątek]]'' |
||
+ | |{{Zakręcony piątek|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |''[[Godzilla II: Król potworów]]'' |
||
+ | |{{G2KP|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
|} |
|} |
||
=== Seriale === |
=== Seriale === |
||
{{Tabela-role}} |
{{Tabela-role}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2012 |
||
+ | |''[[Przygody Sary Jane (teleTOON+)|Przygody Sary Jane]]'' <small>(teleTOON+)</small> |
||
+ | |{{PSJTT+|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2016 |
|2016 |
||
Linia 62: | Linia 113: | ||
|''[[Garderoba Julie]]'' |
|''[[Garderoba Julie]]'' |
||
|{{Garderoba Julie|{{PAGENAME}}}} |
|{{Garderoba Julie|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' |
||
+ | |{{CAoS|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
Linia 67: | Linia 122: | ||
{{Gry}} |
{{Gry}} |
||
{{Animacje}} |
{{Animacje}} |
||
+ | == Wykonanie piosenek == |
||
+ | {{Tabela-piosenki}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Mary Poppins powraca]]'' |
||
+ | |{{MPP|{{PAGENAME}} 2}} |
||
+ | |- |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Linki zewnętrzne == |
||
+ | * {{Filmweb|osoba|1544605}} |
||
{{DEFAULTSORT:Saralidze Otar}} |
{{DEFAULTSORT:Saralidze Otar}} |
Wersja z 22:54, 18 cze 2019
Otar Saralidze (ur. 14 stycznia 1990 roku w Tbilisi w Gruzji) – polski aktor teatralny, serialowy, głosowy, pochodzenia gruzińskiego.
Życiorys
Absolwent Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Znany z roli Irka Redyka w Barwach szczęścia. Współpracuje ze stołecznymi teatrami: OCH-Teatr i Teatrem Powszechnym.
Role w dubbingu
Filmy
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2012 | Niesamowity Spider-Man | |||
2014 | Niesamowity Spider-Man 2 | Oburzony rozmówca | ||
2014 | Syn boży | |||
2015 | Bella i Sebastian 2 | |||
2015 | Fantastyczna Czwórka | Johnny Storm | Michael B. Jordan | |
2016 | Batman v Superman: Świt sprawiedliwości | Technik | ||
2016 | Dzień Niepodległości: Odrodzenie | Dylan Hiller | Jessie Usher | |
2016 | Legion Samobójców | GQ Edwards | Scott Eastwood | |
2016 | X-Men: Apocalypse | Alex Summers / Havok | Lucas Till | |
2017 | Liga Sprawiedliwości | Detektyw Crispus Allen | Kobna Holdbrook-Smith | |
2017 | Power Rangers | Billy Cranston / Niebieski Wojownik | RJ Cyler | |
2017 | Valerian i Miasto Tysiąca Planet | Wściekły potwór | ||
2018 | Cudowny chłopak | |||
2018 | Mary Poppins powraca | Angus | Tarik Frimpong | |
2018 | Mroczne umysły | Mike | McCarrie McCausland | |
2018 | Piotruś Królik | |||
2018 | Venom | Eddie Brock / Venom | Tom Hardy | |
2018 | Zabójcze maszyny | Kapitan Khora | Regé-Jean Page | |
2018 | Zakręcony piątek | Karl Carlson | Isaiah Lehtinen | |
2019 | Godzilla II: Król potworów | Raptor 5 |
Seriale
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2012 | Przygody Sary Jane (teleTOON+) | Caleb | Gavin Brocker | |
2016 | Backstage | Austin | Michael Kaplan | |
2016 | Szkoła rocka | Colin Stuebner (odc. 13) | Pete Wentz | |
2017 | Garderoba Julie | |||
2018 | Chilling Adventures of Sabrina | Ambrose Spellman | Chance Perdomo |
Gry komputerowe
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2012 | Epic Mickey 2: Siła dwóch | Bertrand | ||
2012 | Medal of Honor: Warfighter | Sierżant Xaysana | ||
2013 | Battlefield 4 | Marine w Taszgarze #3 | ||
2013 | Disney Infinity | Power Man / Luke Cage | Ogie Banks | |
Szturmowcy Imperium | Robin Atkin Downes | |||
2013 | The Last of Us | Henry | Brandon Scott | |
| ||||
2014 | PlayStation Vita Zwierzaki | Męski głos psa | ||
2014 | Sunset Overdrive | Główny bohater | Yuri Lowenthal | |
2015 | Heroes of the Storm | Lúcio | Jonny Cruz | |
2015 | The Order: 1886 | Ochroniarz | ||
| ||||
2015 | Wiedźmin: Dziki Gon | Hajblorn | Otar Saralidze | |
2015 | Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia | Yaromir Iwanowicz Zajcew | Otar Saralidze | |
2016 | Call of Duty: Infinite Warfare | Tee | Craig Fairbrass | |
2016 | Gwint: Wiedźmińska gra karciana | Najemnik #2 | Otar Saralidze | |
2016 | Overwatch | Lúcio | Jonny Cruz | |
2017 | Farpoint | Grant Moon | ||
2017 | Horizon Zero Dawn | Strażnicy Oseramów | ||
Strażnicy Oseramów | ||||
2017 | Horizon: Zero Dawn — The Frozen Wilds | Signutai | Thomas Blank | |
Urkai | William Christopher Stephens | |||
2017 | LEGO Marvel Super Heroes 2 | Luke Cage / Power Man | ||
| ||||
2017 | Need for Speed: Payback | Gallio Rivera | ||
2017 | Sniper: Ghost Warrior 3 | Grigor | ||
Gruzin | ||||
2017 | Star Wars: Battlefront II | |||
2017 | Syberia 3 | Pacjent | ||
2017 | Uncharted: Zaginione dziedzictwo | Rebeliant | ||
2018 | Detroit: Become Human | Policjant | ||
2018 | FIFA 19 | Alex Hunter | Tomiwa Edun | |
2018 | Marvel’s Spider-Man | Jared | ||
2018 | Prey: Mooncrash | Benjamin Wheeler | Chris Parson | |
Kerry Stafford | Chris Parson | |||
2018 | Spyro Reignited Trilogy – Spyro the Dragon | Marco | ||
2018 | Spyro Reignited Trilogy – Spyro: Year of the Dragon | Łowca | Robbie Daymond | |
2019 | Apex Legends | Gibraltar | Branscombe Richmond | |
2019 | Days Gone | Jim Moore | Scott Whyte | |
Buzz | ||||
2019 | Star Wars: Jedi – Upadły zakon | |||
2020 | Cyberpunk 2077 | Cuerto | ||
Esquerdo | ||||
2020 | Iron Harvest | Roswieccy żołnierze | ||
2020 | Marvel’s Avengers | |||
2022 | Elex II | Szczur |
Filmy animowane
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2014 | Scooby Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu | Ruben | Bumper Robinson | |
2016 | Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie | Julian | Adam DeVine | |
2016 | Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig | Rusev | Miroslav Barnyashev |
Seriale animowane
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2014 | Wujcio Dobra Rada | |||
2015 | BoJack Horseman | Corduroy (odc. 13-14, 18) | Brandon T. Jackson | |
2015 | Między nami, misiami | |||
2015 | Miraculum: Biedronka i Czarny Kot | Nino Lahiffe | Alexandre Nguyen | |
2015 | Transformers: Robots in Disguise | Kickback | ||
| ||||
2016 | Archer | Kenny Bilko | Robb Wells | |
Kellogg | Dave Fennoy | |||
2017 | Big Mouth | Andrew Glouberman | John Mulaney | |
2022 | Gwiezdne wojny: Opowieści Jedi | Nak-Il (odc. 1) | Sunil Malhotra |
Wykonanie piosenek
Rok | Tytuł | Piosenka | |
---|---|---|---|
2018 | Mary Poppins powraca | Partie wokalne Angusa |
Linki zewnętrzne
- Otar Saralidze w bazie Filmwebu