FANDOM


Original War – strategiczna gra komputerowa autorstwa Altar Interactive.

Fabuła

Niebagatelna i zarazem wciągająca historia przenosi nas w rok 2010, kiedy Rosja ponownie wpadła w sidła nacjonalizmu. Kraj stoi na krawędzi kryzysu gospodarczego i politycznego, zagrażając militarnie całej cywilizowanej Europie. W celu zapobiegnięcia narastającemu kryzysowi Amerykanie wysyłają na Syberię ekspedycję, której zadaniem jest odkrycie nowych złóż ropy. Zamiast tego znajduje ona olbrzymie złoża dziwnego minerału. Okazuje się, że jest on praktycznie niewyczerpalnym źródłem energii.

Amerykanie decydują się na szybkie działania, zanim Rosjanie zorientują się o co chodzi. Wysyłają więc specjalne jednostki w przeszłość, chcąc wydobyć minerał i zmagazynować go na Alasce. Niestety rządy arabskie, w obawie przed spadkiem cen ropy naftowej, wykradły próbkę minerału, zwanego EON, i również wysłały w przeszłość ekipę, której zadanie było zniszczenie jego złóż. Po latach Rosjanie odnajdują pozostałości tych dwóch ekspedycji, razem z na wpół wyczerpanymi złożami minerału. Gdy zorientowali się co się stało, postanowili sami wysłać ekspedycję w czasie, która obroni EON przed atakiem Amerykanów i Arabów.
Źródło opisu: GRY-Online.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
Paweł Składanowski Kierownictwo produkcji
Paweł Pisarzewski Tłumaczenie – Biuro tłumaczeń HEX

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Marek Barbasiewicz Ron Harrison
Marek Barbasiewicz - ORW (Ron Harrison)
  • Marek Barbasiewicz - ORW (Kurt Schmidt)
    Kurt Schmidt
  • Marek Barbasiewicz - ORW (N. M. Jaszin)
    N. M. Jaszin
  • Marek Barbasiewicz - ORW (Ivan P. Kurin)
    Ivan P. Kurin
  • Marek Barbasiewicz - ORW (Dietrich Genscher)
    Dietrich Genscher
Andrzej Blumenfeld N.O. Lipszczyn (niektóre kwestie)
Andrzej Blumenfeld - ORW (N.O. Lipszczyn)
Jurij Iwanowicz „Burłak” Gorki
Andrzej Blumenfeld - ORW (Jurij Iwanowicz Burłak Gorki)
Jarosław Boberek Michaił Bierezow
Jarosław Boberek - ORW (Michaił Bierezow)
  • Jarosław Boberek - ORW (P.P. Griszko)
    P.P. Griszko
  • Jarosław Boberek - ORW (D. N. Płatonow)
    D. N. Płatonow
  • Jarosław Boberek - ORW (Denis Peterson)
    Denis Peterson
  • Jarosław Boberek - ORW (Pavel Szysky)
    Pavel Szysky
  • Jarosław Boberek - ORW (Lektor czytający Biuletyn Armii Czerwonej)
    Lektor czytający "Biuletyn Armii Czerwonej"
  • Jarosław Boberek - ORW (Jeremy Sikorski)
    Jeremy Sikorski
  • Jarosław Boberek - ORW (A. B. Caricyn)
    A. B. Caricyn
  • Jarosław Boberek - ORW (Andy Cornell)
    Andy Cornell
  • Jarosław Boberek - ORW (Augustin Higgins)
    Augustin Higgins
  • Jarosław Boberek - ORW (Camppel)
    Camppel
  • Orginal war Jarosław Boberek (Dimitrij Gładkow)
    Dimitrij Gładkow
  • Jarosław Boberek - ORW (Edward Winston)
    Edward Winston
  • Jarosław Boberek - ORW (Louis Galio)
    Louis Galio
  • Original war Jarosław Bobeek (Ludvik Botvinov)
    Ludwik Botwinow
Jacek Braciak Jeff Brown
Jacek Braciak - ORW (Jeff Brown)
  • Jacek Braciak - ORW (Hugh Stevens)
    Hugh Stevens
  • Original war Jacek Braciak (Ronald von Bergen)
    Ronald von Bergen
  • Original War Jacek Braciak (Konstantyn W Fadlejew)
    Konstantyn W. Fadlejew
  • Jacek Braciak - ORW (Michaił Wasilewicz Pokryszkin)
    Michaił Wasilewicz Pokryszkin
  • Original War Jacek Braciak (Ilja I. Kowaliuk))
    Ilja I. Kowaliuk
  • Jacek Braciak - ORW (Kapral S.D. Gniewko)
    Kapral S.D. Gniewko
  • Original War Jacek Braciak (Kapitan W.I. Gorki)
    Kapitan W.I. Gorki
  • Original War Jacek Braciak (Kapitan Petrosjan)
    Kapitan Petrosjan
  • Original war Jacek Braciak (Naukowiec)
    Naukowiec
Andrzej Butruk John MacMillan
Andrzej Butruk - ORW
Ilona Kucińska Magdalene Glance
Ilona Kucińska - ORW (Magdalene Glance)
  • Ilona Kucińska - ORW (Bogdanovic)
    Bogdanovic
  • Ilona Kucińska - ORW (Jelena Kirilenkowa)
    Jelena Kirilenkowa
  • Ilona Kucińska - ORW (Cathy Simms)
    Cathy Simms
  • Original war Ilona Kucińska (Kapral N. P. Pietrowowa)
    Kapral N. P. Pietrowowa
  • Ilona Kucińska - ORW (Lucy Donaldson)
    Lucy Donaldson
  • Original war Ilona kucińska (Yamako Kikuchi)
    Yamako Kikuchi
Rafał Maćkowiak Bobby Brandon
Rafał Maćkowiak - ORW
  • Original War Rafał Maćkowiak (Garry Grant)
    Gary Grant
  • Original War Rafał Maćkowiak (Dr Peter Roth)
    Dr Peter Roth
  • Original War RafaŁ Maćkowiak (Żołnierz ZSRR)
    Radziecki żołnierz
  • Original War RafaŁ Maćkowiak (SI radzieckiego systemu komputerowego)
    Komputer
Mieczysław Morański Fiodor A. Furmanow
Mieczysław Morański - ORW (Fiodor A. Furmanow)
  • Mieczysław Morański - ORW (Cyrus Parker)
    Cyrus Parker
  • Mieczysław Morański - ORW (G. M. Petrosjan)
    G. M. Petrosjan
  • Mieczysław Morański - ORW (Ali Hadarach)
    Ali Hadarach
  • Mieczysław Morański - ORW (Tim Gladstone)
    Tim Gladstone
Andrzej Precigs Ivan Saseda
Andrzej Precigs - ORW (Ivan Saseda)
  • Original war Andrzej Precigs (Aleksiej Khabutdinov)
    Aleksiej Khabutdinow
  • Original war Andrzej Precigs (Dr Łazat L. Dołogow))
    Doktor Łazat L. Dołogow
  • Original War Andrzej Precigs (Ilja Goishtchik))
    Ilja Goiszczik
  • Original War Andrzej Precigs (Kapral Oleg K. Gleb)
    Kapral Oleg K. Gleb
  • Original War Andrzej Precigs (Naukowiec)
    Naukowiec
  • Original war Andrzej Precigs (N.O. Lipszczyn)
    N.O. Lipszczyn (niektóre kwestie)
  • Original War Andrzej Precigs (Peter Sokolov)
    Peter Sokołow
  • Andrzej Precigs - ORW (Profesor)
    Profesor G. T. Scholtze (intro)
  • Original war Andrzej Precigs (Siergiej Logvin)
    Siergiej Logvin
  • Andrzej Precigs - ORW (Will Turner)
    Will Turner
  • Original War Andrzej Precigs (Yuri Miloserdov)
    Jurij Miłoserdow
Marek Prusakiewicz N.P. Kuzmow
Original war Marek Prusakiewicz (N.P. Kuzmow)
  • Original War Marek Prusakiewicz (Kapral Siergiej I. Popov)
    Kapral Siergiej. I. Popow
  • Original war Marek Prusakiewicz (Nikita S Kozlow)
    Nikita S. Kozłow
  • Original War Marek Prusakiewicz (N. P. Kuzmow)
    N. P. Kuzmow
  • Original war Marek Prusakiewicz (Piotr Prikryl)
    Piotr Prikryl
  • Original war Marek Prusakiewicz (Rolf Bergram)
    Rolf Bergram
  • Original war Marek Prusakiewicz (Jerzy Damis)
    Jerzy Damis
  • Original War Marek Prusakiewicz (Generał Armii Czerwonej)
    Generał Armii Czerwonej
  • Original War Marek Prusakiewicz (Soundset żołnierze Armii Czerwonej)
    Żołnierze Armii Czerwonej
Paweł Szczesny Pyotr P. Dawidow
Paweł Szczesny - ORW (Pyotr P. Dawidow)
  • Paweł Szczesny - ORW (Gossudarow)
    Gossudarow
  • Original war Paweł Szczesny (Szejk Abdul Shariff)
    Szejk Abdul Shariff
  • Paweł Szczesny - ORW (Arthur Powell)
    Arthur Powell
Brygida Turowska-Szymczak Joan Fergusson
Brygida Turowska-Szymczak - ORW (Joan Fergusson)
  • Original war Brygida turowska (Eve Woodruff)
    Eve Woodruff
  • Brygida Turowska-Szymczak - ORW (Lisa Lawson)
    Lisa Lawson
  • Brygida Turowska-Szymczak - ORW (Heike Steyer)
    Heike Steyer
  • Original War Brygida Turowska (Maria Jaworska)
    Maria Jaworska
Piotr Warszawski Bill Clapton
Piotr Warszawski - ORW (Bill Clapton)
  • Original war Piotr Warszawski (A E Bystrow)
    A.E. Bystrow
  • Piotr Warszawski - ORW (Brown)
    Brown
  • Original war Piotr Warszawski (Frank Forsyth)
    Frank Forsyth
  • Piotr Warszawski - ORW (Henry Lynch)
    Henry Lynch
  • Piotr Warszawski - ORW (M.I. Borodin)
    M.I. Borodin
  • Piotr Warszawski - ORW (Charles Brown)
    Charles Brown
  • Piotr Warszawski - ORW (Hans Fliege)
    Hans Filege
  • Piotr Warszawski - ORW (Mike Demme)
    Mike Demme
  • Piotr Warszawski - ORW (Steve Holland)
    Steve Holland
  • Piotr Warszawski - ORW (Verwecken)
    Verwecken
Michał Zieliński B. L. Karamazow
Original War Michał Zieliński (B. L. Karamazow)
  • Original War Michał Zieliński (Kapitan Timur m. Gajdar))
    Kapitan Timur M. Gajdar
  • Original War Michał Zieliński (Kapral P. M. Biełkow)
    Kapral P. M. Biełkow
  • Original War Michał Zieliński (Profesor G. T. Scholtze)
    Profesor G. T. Scholtze (rozgrywka)
  • Original war Michał Zieliński (Raul Xavier)
    Raul Xavier
  • Original war Michał zieliński (Lew Titow)
    Lew Titow
  • Komputer

Linki zewnętrzne