Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Olga Bończyk z domu Bocek (ur. 16 stycznia 1968 roku we Wrocławiu) – polska aktorka teatralna, filmowa i wokalistka.

Życiorys[]

Ukończyła wrocławską Państwową Szkołę Muzyczną I i II stopnia im. K. Szymanowskiego w klasie fortepianu. Absolwentka wydziału wokalno-aktorskiego Akademii Muzycznej we Wrocławiu. W 1999 roku wzięła udział w koncercie „Debiuty” podczas XXXVI Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. W październiku 2006 r. została ambasadorem projektu „Dźwięki Marzeń” realizowanego przez Fundację Grupy TP. W 2007 w TVP2 prowadziła program SmaczneGO!. W 2008 brała udział w III edycji programu Jak Oni śpiewają – zajęła czwarte miejsce. W 2012 roku zdobyła pierwszą nagrodę konkursu „Profesjonaliści Forbesa 2012”.

Od 21 kwietnia 2012 r. prowadzi cykl On/a ma kota w programie Pytanie na śniadanie. W 2013 roku wzięła udział w 50. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu, gdzie z utworem „Nie zatrzymuj się” (sł. Olga Bończyk, muz. Witold Cisło), z płyty Piąta rano, wzięła udział w koncercie SuperPremiery. Od 2014 roku była współprowadzącą programu Ocalić świat na antenie TVP1.

Jesienią 2016 wzięła udział w kulinarnym show Top Chef. Gwiazdy od kuchni. Zajęła dziesiąte miejsce.

Przez wiele lat koncertowała z zespołem Spirituals Singers Band. Jest ambasadorką akcji profilaktyki raka piersi „Zdrowy Nawyk-Zdrowe Piersi”. Była twarzą marki Art Deco. Jest ambasadorką marki RevitaLash. Jako matka chrzestna, dokonała odsłonięcia pomnika kota niezależnego Cyryla na warszawskim Gocławiu.

Życie prywatne[]

Przez 7 lat była żoną aktora Jacka Bończyka. Przez 2 lata – Tomasza Gorazdowskiego, dziennikarza radiowej Trójki. Zna język migowy (oboje jej rodzice byli niesłyszący). Jej o cztery lata starszy brat, Mirosław Bocek, jest koncertmistrzem (II skrzypce) w orkiestrze Agnieszki Duczmal.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role dubbingowe[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Bingo (wersja telewizyjna)
1998 Szczęśliwy dzień
2000 Wszyscy moi bliscy Irma Libuše Šafránková
2003 Old School Marissa Jones Perrey Reeves

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Hemingway Siostra
1996 Przyjaciele Jasmine (odc. 53) Cynthia Mann
Kiki (odc. 54) Michele Maika

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Flojd Dolores
2001 Crusaders of Might and Magic Celestia
2008 Księżniczka: Bajkowa podróż Dżasmina Linda Larkin
2008 Power Rangers: Super Legendy Trakeena Kim Mai Guest
2014 Diablo III: Reaper of Souls Melaina
2015 Heroes of the Storm Komentatorka (Ogród grozy)
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Vorazun Rachel Robinson
Adept (jednostka)

Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2003 Spirited Away: W krainie bogów Yūko Ogino Yasuko Sawaguchi

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Duckman
2000 Daria
2000 Dilbert Esther Bester
2001 Miasteczko South Park (Wizja Jeden) Liane Cartman Mary Kay Bergman


Wykonanie piosenek[]

Rok Tytuł Piosenka
1996 Goofy na wakacjach „Na szlaku”
1996 Kolorowe melodie (Była taka zima)
1997 Zakochany kundel Partie chóralne w piosence „Bella Notte”
1998 Książę Egiptu Partie wokalne Sefory: „Gdy wierzysz”
1998 Mała syrenka Wykonanie piosenki „Syreni śpiew”
1999 Blokersi
2000 Wszyscy moi bliscy

Twórca dubbingu[]

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Funkcja Studio
2001 Miasteczko South Park (Wizja Jeden) Kierownik muzyczny Synthesis Media

Linki zewnętrzne[]

Advertisement