Niewidzialny chłopak: Nowa generacja (wł. Il ragazzo invisibile: Seconda generazione, 2018) – film science-fiction produkcji włoskiej w reżyserii Gabriele Salvatoresa, kontynuacja filmu Niewidzialny chłopiec z 2014 roku. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie Vivarto na potrzeby dystrybucji kinowej.
Fabuła[]
Niewidzialny chłopak ma teraz 16 lat i zaczyna powoli odkrywać swą mroczną stronę. Spotkanie z biologiczną matką oraz siostrami Jeleną i Nataszą zmieni jego postrzeganie świata. Michele wraz z grupą innych superbohaterów włączy się w walkę z rosyjskim miliarderem, który pragnie uwięzić wszystkich, którzy dysponują super mocami a następnie je od nich przejąć.
Źródło opisu: Strona dystrybutora
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Eurocom | Realizacja nagrań |
Maria Brzostyńska | Reżyseria |
Rafał Tondera | Tłumaczenie i dialogi |
Sławomir Karolak | Dźwięk i montaż |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Sebastian Machalski | Michele Silenzi / Niewidzialny chłopiec | Ludovico Girardello | |
Ewa Serwa-Galia | Jelena | Kseniya Rappoport | |
Marta Dobecka | Natasza | Galatéa Bellugi | |
Maciej Kowalik | Andreij | Ivan Franek | |
| |||
Paweł Galia | Morfeusz | Dario Cantarelli | |
Nauczyciel chemii | Maurizio Fanin | ||
Jacek Brzostyński | Borys Kniazjew / Doktor K | Emilio De Marchi | |
Adam Bauman | Pazur | Aleksander Mincer | |
Jarosław Domin | Igor Zwarow | Kristof Konrad | |
Janusz Wituch | Lubanowski | Daniel Vivian | |
Bandzior | |||
Agnieszka Fajlhauer | Giovanna | Valeria Golino | |
Sara Lewandowska | Candela | Assil Kandil | |
Maja Kwiatkowska | Stella | Noa Zatta | |
Sergiusz Żymełka | Brando | Enea Barozzi | |
Maria Brzostyńska | Dyrektorka szkoły | Maria-Grazia Plos | |
Krupierka w kasynie | Anea Nanut | ||
Leszek Filipowicz | Terapeuta | Alessandro Mizzi | |
| |||
Karolina Kalina-Bulcewicz | Nauczycielka | Laura Bussani | |
| |||
Ivan Casadio | Riccardo Gasparini | ||
Prezenter TV | Paolo Mutti | ||
Torturowany mężczyzna |
Multimedia[]
Linki zewnętrzne[]
- Niewidzialny chłopak: Nowa generacja w bazie Filmwebu
- Niewidzialny chłopak: Nowa generacja w Internet Movie Database (IMDb)