(→Obsada) Znacznik: sourceedit |
Nie podano opisu zmian Znacznik: sourceedit |
||
Linia 12: | Linia 12: | ||
|premiera = 21 grudnia {{FR|2016}} |
|premiera = 21 grudnia {{FR|2016}} |
||
|premieraPL = 20 stycznia {{DR|2017}} |
|premieraPL = 20 stycznia {{DR|2017}} |
||
− | |realizacja = |
+ | |realizacja = [[SDI Media Polska]] |
− | |wiek = |
+ | |wiek = 7 |
}} |
}} |
||
− | '''''Monster Trucks''''' – amerykański przygodowy film akcji z 2016 roku w reżyserii Chrisa Wedge’a. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie [[United International Pictures]] na potrzeby dystrybucji kinowej. |
+ | '''''Monster Trucks''''' – amerykański przygodowy film akcji z 2016 roku w reżyserii Chrisa Wedge’a. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie [[United International Pictures]] na potrzeby dystrybucji kinowej, która miała miejsce 20 stycznia 2017 roku. W późniejszym czasie wydany w takiej wersji również na DVD (premiera: 7 czerwca 2017). |
== Fabuła == |
== Fabuła == |
||
Linia 32: | Linia 32: | ||
|[[Marcin Bartkiewicz]] |
|[[Marcin Bartkiewicz]] |
||
|Dialogi |
|Dialogi |
||
+ | |- |
||
+ | |[[SDI Media Denmark]] |
||
+ | |Zgranie wersji polskiej |
||
|} |
|} |
||
Wersja z 11:11, 26 cze 2017
Monster Trucks – amerykański przygodowy film akcji z 2016 roku w reżyserii Chrisa Wedge’a. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie United International Pictures na potrzeby dystrybucji kinowej, która miała miejsce 20 stycznia 2017 roku. W późniejszym czasie wydany w takiej wersji również na DVD (premiera: 7 czerwca 2017).
Fabuła
Reżyser Epoki lodowcowej, Chris Wedge, przedstawia pełną akcji komedię przygodową dla całych rodzin.
Jedynym marzeniem Trippa (Lucas Till) jest ucieczka od codzienności i trudnych warunków, w jakich przyszło mu dorastać. Zafascynowany motoryzacją chłopak z części złomowanych aut konstruuje swoją własną wersję popularnego monster trucka. W pobliskiej rafinerii dochodzi tymczasem do wypadku; z podziemnych głębin na powierzchnię ziemi wydostaje się niezwykłe stworzenie. Silne, szybkie i inteligentne. Dzięki niemu Tripp znajduje sposób wydostania się z miasta w towarzystwie niezwykłego nowego przyjaciela...
Źródło opisu: Strona dystrybutora
Ekipa
Twórca | Funkcja |
---|---|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska | Reżyseria |
Marcin Bartkiewicz | Dialogi |
SDI Media Denmark | Zgranie wersji polskiej |
Obsada
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kamil Pruban | Tripp Coley | Lucas Till | |||||
Aleksandra Radwan | Meredith | Jane Levy | |||||
Łukasz Simlat | Rick | Barry Pepper | |||||
Przemysław Glapiński | Jim Dowd | Thomas Lennon | |||||
Wojciech Paszkowski | Reece Tenneson | Rob Lowe | |||||
Mirosław Zbrojewicz | Weathers | Danny Glover | |||||
Lidia Sadowa | | Krzysztof Stelmaszyk | Burke | Holt McCallany | ||||
Waldemar Barwiński | Wade Coley | Frank Whaley | |||||
Marta Dobecka | Brianne | Samara Weaving | |||||
Karol Osentowski | Jake | Jedidiah Goodacre | |||||
Sebastian Perdek | Sam Geldon | Tucker Albrizzi | |||||
Janusz Wituch | Funkcjonariusz | Ryan Cowie | |||||
Robert Tondera | Spiker wiadomości KYPN | ||||||
Krzysztof Bartłomiejczyk | Funkcjonariusz | Scott Patey | |||||
Olga Cybińska | |||||||
Mikołaj Klimek | |||||||
Julia Kołakowska-Bytner | Młodszy naukowiec Terraveksu | Aliyah O’Brien | |||||
Klaudia Kuchtyk | |||||||
Julia Łukowiak | |||||||
Adam Machalica | |||||||
Miłogost Reczek | |||||||
Anna Wodzyńska | Reporterka | Stacey Scowley | |||||
Wojciech Żołądkowicz | Pan Geldon | Chris Gauthier | |||||
SpongeBob Kanciastoporty (mat. arch.) | Tom Kenny |
Multimedia
Linki zewnętrzne
- Monster Trucks w bazie Filmwebu
- Monster Trucks w Internet Movie Database (IMDb)