Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Monika Pikuła (ur. 22 kwietnia 1980 roku w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa, teatralna i telewizyjna.

Życiorys[]

W 2003 roku ukończyła Kierunek Aktorski Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Od 2005 roku jest w zespole Teatru Współczesnego.

Przez wiele lat była żoną Marcina Bosaka, z którym ma dwóch synów: Władysława (ur. 2008) i Jana (ur. 2012).
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2005 Legenda telewizji
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Mary Cattermole Kate Fleetwood
2010 Ostatni władca wiatru Azula Summer Bishil
2011 Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja Leia Organa Carrie Fisher
2011 Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje Leia Organa Carrie Fisher
2011 Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi Leia Organa Carrie Fisher
2015 Kopciuszek Gryzelda Sophie McShera
2016 Batman v Superman: Świt sprawiedliwości Prezenterka
2016 Legion Samobójców Tatsu Yamashiro / Katana Karen Fukuhara
2018 Piotruś Królik Ciapcia Elizabeth Debicki
2018 Tam, gdzie mieszka Bóg Beth
2019 Shazam! Mama Billy'ego Caroline Palmer

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Przygody Sary Jane (Cartoon Network) Barbara Smith Rosanna Lavelle
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Pułkownik Tia Karim Laila Rouass
2015 The Returned Kara Pines Joanne Kelly
2018 Alexa i Katie

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2006 Auta Dziunia
2006 Neverwinter Nights 2 Amie Fern Stephanie D'Abruzzo
2007 Wiedźmin Shani Monika Pikuła
2008 Alone in the Dark Anna Adrianne Rogers
Ocalona
2008 Konie i kucyki: Najlepsi przyjaciele Główna bohaterka
2008 Mass Effect Ashley Williams Kimberly D. Brooks
2008 Mój wymarzony chłopak Swatka
2008 Quantum of Solace Vesper Lynd Eva Green
2009 Dragon Age: Początek Bella Mika Simmons
2009 Hannah Montana: Film Lorelai
2009 Tom Clancy’s EndWar Jednostki wojskowe
2009 Załoga G Juarez Roxana Ortega
2010 Arcania: Gothic 4 Xesha Sabina Godec
Gunda
2010 Dragon Age: Początek – Przebudzenie Mhairi Alix Wilton Regan
Porucznik z Twierdzy Czuwania
2010 Mass Effect 2 Morinth Natalia Cigliuti
Ashley Williams Kimberly Brooks
2011 Dance Central 2 Emilia
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Niranye
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Aneżka Monika Pikuła
Sukkub Monika Pikuła
2012 Dance Central 3 Emilia
2012 Fineasz i Ferb: Nowe wynalazki Fredka Flynn (materiał archiwalny) Ashley Tisdale
2012 The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard Galathil
Elfki
2012 XCOM: Enemy Unknown Soundset damski #5
2013 Disney Infinity Księżniczka Leia Anna Graves
2013 Kinect Rush: Przygoda ze studiem Disney Pixar Szczur
2013 The Elder Scrolls V: Skyrim – Hearthfire Służące
Żony
2014 Diablo III: Reaper of Souls Lyla
Lilith
2014 Hearthstone Chemiczka Konfraterni (Ciemne zaułki Gadżetonu)
2014 My Little Pony: Friendship Celebration Applejack
2015 Heroes of the Storm Qhira
2015 Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia Shani Monika Pikuła
2016 Dishonored 2
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Shani Monika Pikuła
2017 Dishonored: Death of the Outsider Wiedźmy
2017 Horizon: Zero Dawn Daradi Caitlin Thorburn
2017 The LEGO Ninjago Movie – Gra wideo Nya
2018 Starlink: Battle for Atlas Sage Jessica Vandenberg
2019 Days Gone Jezzy
Ocaleńcy
2020 Cyberpunk 2077 Christine Markov


Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Kopciuszek Anastazja Lucille Bliss
2013 My Little Pony: Equestria Girls Applejack Ashleigh Ball
2014 My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks Applejack Ashleigh Ball
2014 Odlotowe agentki! Film Sam Claire Guyot
2015 My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni Applejack Ashleigh Ball
2015 Przemieńcie się, Czarodziejki! Dziewczyna #1 Rumi Kasahara
2015 Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy
2016 My Little Pony: Equestria Girls – Legenda Everfree Applejack Ashleigh Ball
2017 Emotki: Film Matrix Anna Faris
2017 Twój Vincent La Mousmé Holly Earl

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2004 Mała syrenka (wersja DCVI) Attina Kath Soucie
2006 Batman: Animacje Harley Quinn / Harleene Quiznell Arleen Sorkin
2006 Ben 10 Czarodziejka (odc. 23) Kari Wahlgren
2007 Fineasz i Ferb Fretka Flynn Ashley Tisdale
  • Aktorska wersja Fretki (odc. 5b)
  • Księżniczka Baldegunda (odc. 62a)
  • Księżniczka Leia (odc. 131-132)
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Harley Quinn Meghan Strange
2011 Generator Rex Diane Farrah Grey DeLisle-Griffin
Claire (odc. 12, 30, 56) Danica McKellar
2014 Steven Universe Niebieski Diament Lisa Hannigan
2014 Wujcio Dobra Rada
2015 Między nami, misiami Chloe Charlyne Li
2015 Transformers: Robots in Disguise Kobieta z wozu kempingowego
2016 Krudowie u zarania dziejów Sandy Grey DeLisle-Griffin
2017 Brickleberry Sandy Berkman
2017 Little Witch Academia Hannah England Eri Nakao
2017 My Little Pony: Equestria Girls Applejack Ashleigh Ball
2017 My Little Pony: Equestria Girls - Better Together Applejack Ashleigh Ball
2017 OK K.O.! Po prostu walcz Shannon Kari Wahlgren
Pej Kath Soucie
2017 Star Wars: Siły przeznaczenia Leia Organa Shelby Young
2017 The Seven Deadly Sins Veronica Liones Hisako Kanemoto
  • Puora
  • Jenna
  • Nerobasta
2018 Super Drags Klientka

Wykonanie piosenek[]

Rok Tytuł Piosenka
2007 Fineasz i Ferb
2012 Kopciuszek Partie wokalne Anastazji
2013 My Little Pony: Equestria Girls Partie wokalne Applejack
2014 My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks
2015 Kopciuszek „Raz młodzian z dziewką hożą szedł”
2015 Między nami, misiami Piosenka w odcinku Misiowy kanał
2015 My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni Partie wokalne Applejack

Linki zewnętrzne[]

Advertisement